Poemas del Primero de Mayo

Poemas del Día del Trabajo: "Dolor por los campesinos" de Shen Li en la dinastía Tang, la tercera parte de "Regreso al jardín" de Tao Yuanming en las dinastías Wei y Jin, "La vista del trigo" de Bai Juyi en la dinastía Tang , la trigésima parte de "Pastoral Miscellaneous Four Seasons" de Fan Chengda de la dinastía Song. Una es "Abril en el campo" de Weng Juan de la dinastía Song.

1. "Agricultura compasiva" de Shen Li en la dinastía Tang

Al mediodía del verano, el sol hacía mucho calor, los agricultores seguían trabajando y las cuentas goteaban. el suelo.

¿Quién hubiera pensado que nuestro plato de arroz y cada grano de grano contiene la sangre y el sudor de los agricultores?

Explicación: Al mediodía de pleno verano, el sol es abrasador y los agricultores siguen trabajando, con el sudor goteando en el suelo. ¿Quién hubiera pensado que cada grano de arroz que hay en nuestros platos es el resultado del arduo trabajo de los agricultores?

2. “Regreso al Jardín Tres Partes” de Tao Yuanming en las Dinastías Wei y Jin

Levántate temprano por la mañana para erradicar las malas hierbas, y regresa con una azada al anochecer. cae bajo la luz de la luna.

Explicación: Levántate temprano en la mañana, ve al campo a quitar las malas hierbas y regresa a casa bajo la luz de la luna por la noche.

3. "Mirando el trigo cortado" de Bai Juyi en la dinastía Tang.

Está lleno de calor rústico, quema la espalda y el sol, sin conocer el calor, apreciando el largo verano.

Explicación: Sus pies estaban chamuscados por el calor del suelo, y el sol abrasador ardía sobre sus espaldas. Estoy tan cansado que no parece saber que hace calor, pero simplemente aprecio el largo verano.

4. "Four Seasons Pastoral Miscellaneous Capítulo 31" escrito por Fan Chengda en la dinastía Song

Desyerbando los campos durante el día y enrollando cordeles en casa por la noche, los hombres y Las mujeres del pueblo se encargaban de todas las tareas del hogar.

Explicación: Deshierbar en los campos durante el día y enrollar cordeles en casa por la noche. Los hombres y mujeres del pueblo tienen cada uno sus propias tareas domésticas.

5. “Día de Abril” de Weng Juan de la Dinastía Song.

En abril hay poca gente ociosa en el campo y se planta sericicultura en los campos.

Explicación: Abril es la época de mayor actividad en las zonas rurales. Acabo de terminar la sericultura y es hora de volver a sembrar arroz.