El origen y costumbres del Festival Qiqiao El origen y la leyenda del Festival Qiqiao
El origen y costumbre del Festival Qiqiao La leyenda sobre el origen del Festival Qiqiao
Se dice que el Pastor de Vaquer era un desafortunado huérfano en Niujiazhuang, ciudad de Nanyang, y vivía con su hermano y su cuñada. Su cuñada, Ma, era mala y a menudo abusaba de él. Se vio obligado a separar a la familia y depender de una vaca vieja para cultivar y mantenerse. Esta vieja vaca era muy espiritual. Un día, la Tejedora bajó a jugar con los inmortales y se bañó en la Vía Láctea. La vieja vaca convenció al Vaquero para que comprara la ropa de la Tejedora, y la Tejedora se convirtió en la esposa del Vaquero. . Después de casarse, el hombre se dedicaba a la agricultura y la mujer tejía, y tuvieron un hijo y una hija. Su vida fue muy feliz. Inesperadamente, el Emperador del Cielo se enteró del asunto y envió a la Reina Madre para escoltar a Zhinu de regreso al cielo para ser juzgado. Una pareja amorosa fue destrozada viva. La vieja vaca no pudo soportar la separación de sus esposas, así que se rompió los cuernos de la cabeza y se convirtió en un pequeño bote. El pastor tomó a sus hijos, subió al bote con cuernos y los persiguió en las nubes. Al ver que estaba a punto de conocer a la Tejedora, la Reina Madre de repente se sacó la horquilla dorada de su cabeza y la dibujó en el cielo, creando una Vía Láctea ondulada. ¿El vaquero no puede cruzar el río? Solo podía mirar y llorar con la Tejedora en Hedong. Su amor inquebrantable conmovió a las urracas. Innumerables urracas volaron y usaron sus coloridas plumas para formar un colorido puente sobre el río Tianhe, permitiendo que el pastor de vacas y la tejedora subieran corriendo por el puente de las urracas y se encontraran en el río Tianhe. La Reina Madre no tuvo más remedio que permitir que el pastor de vacas y la tejedora se reunieran una vez al año, el 7 de julio, en un puente construido por urracas sobre el río Tianhe.
Más tarde, cada séptimo día del séptimo mes lunar, cuando el Pastorcillo y la Tejedora se reunían en el Puente de la Urraca, las niñas se acercaban a las flores frente a la luna y miraban las estrellas, Buscando a Altair y Vega a ambos lados de la Vía Láctea, con la esperanza de verlos. El Día de San Valentín chino es una reunión anual para orar a Dios para que los haga tan inteligentes como la Tejedora y por un matrimonio feliz. Se forma el día de San Valentín.
Costumbres del Festival Qiqiao
En la noche del Día de San Valentín chino, la gente tiene la antigua costumbre de mirar las estrellas y ver encontrarse al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora. Hay registros de la observación de estrellas por parte de personas de la dinastía Han en libros antiguos. Durante la dinastía Tang, esta costumbre se volvió aún más popular. Bai Juyi describió en "Canción del arrepentimiento eterno" "El 7 de julio, en el Palacio de la Vida Eterna, cuando nadie susurraba en medio de la noche. En el cielo, deseo ser un pájaro alado, y en el suelo, deseo ser un pájaro alado. , Deseo ser una rama". Esta es la descripción de la observación de estrellas de Tang Xuanzong y Yang Guifei en el día de San Valentín chino. Una historia de amor que sucedió. Resultó que en la noche del Día de San Valentín chino, cuando la concubina Yang estaba mirando al Pastor de Vacas y Vega, la escena la conmovió y no pudo evitar estallar en lágrimas. Tang Xuanzong intentó todos los medios para consolarla. Sin resultado. Después de mucho tiempo, la concubina Yang reveló sus verdaderos sentimientos: estoy mirando a la estrella de Altair, Vega, en la distancia. Realmente los envidio por su longevidad como pareja, me temo que no soy tan buena como yo. Tang Xuanzong entendió la razón, por lo que el anciano y su joven esposa se hicieron un juramento. Hemos sido marido y mujer de generación en generación y nunca estaremos separados. "El amor es un tema eterno de la humanidad. Debido a que la historia de Cowherd and Weaver Girl es tan hermosa y conmovedora, hasta el día de hoy, cuando la gente describe el amor entre marido y mujer, todos usan "Cowherd and Weaver Girl" como metáfora.
Rogar por sabiduría es cuando las mujeres le ruegan sabiduría a la Chica Tejedora. Como "Jingchu Suishiji" registra que el método para rogar por habilidades en las Dinastías del Sur y del Norte era "perforar una aguja de siete agujeros con "Un hilo de colores". La aguja de siete agujeros probablemente era una "aguja hábil" especial con siete agujeros en un extremo. Quien enhebra la aguja rápidamente naturalmente se volverá más hábil. Más tarde, esta actividad de enhebrar la aguja se volvió más una competencia de Tao Zongyi de la dinastía Yuan registrada en "Yeting Ji de la familia Yuan": antes del día de San Valentín chino, las mujeres subieron al "Yeting Ji" con agujas de nueve colas y la persona que las enhebra. nueve agujeros de aguja primero serán el ganador.
Las actividades de mendicidad de las mujeres antiguas se pueden dividir aproximadamente en dos tipos: la primera es la "adivinación de la inteligencia", que significa preguntarse si será estúpida o inteligente en el futuro. futuro, y qué inteligente serás. Cada día de San Valentín chino, las mujeres de la dinastía Tang atrapaban pequeñas arañas y las metían en una caja para ver si al día siguiente construían telas de araña. Significa que es inteligente y puede ser una buena monja. Este registro del uso de telarañas para habilidades divinas se puede encontrar en "El legado de Kaiyuan Tianbao": el emperador Ming de la dinastía Tang y la concubina Yang celebraron un banquete en el Palacio Huaqing el día de San Valentín chino. Día. Deje que las doncellas del palacio arreglen frutas y flores, celebren un banquete en la corte y recen al pastor de vacas y a la tejedora cuando pidan suerte: "Cada persona llevará una araña y la cerrará en una pequeña caja. Al amanecer. , abrirá la telaraña para ver qué tan densa es, pensando que tendrá una oportunidad". Los secretos usan palabras más inteligentes, mientras que los raros usan palabras menos inteligentes. Este también es el caso entre la gente. ”
Rogar por habilidades, a medida que la demanda de las mujeres continúa aumentando, el alcance de pedir habilidades a la Tejedora se ha ampliado gradualmente. Algunas esperan ser hábiles con sus manos, e incluso más hermosas, o. encontrar un buen marido o conseguirlo temprano, Takako, etc. Existe una canción popular "Qiqiao Song", que expresa el interés de la mayoría de las mujeres por buscar una vida mejor.
Las costumbres de varias regiones durante el Festival Qiqiao
En Shandong Las actividades de mendicidad en Jinan, Huimin, Gaoqing y otros lugares son muy simples: simplemente exhiben los melones y las frutas para pedir inteligencia si hay una tela de araña. Los melones y las frutas significan que la mendicidad tiene suerte. La costumbre de pedir arroz Qiaoqiao es muy interesante: siete buenas chicas reúnen comida y verduras para hacer bolas de masa y ponen una moneda de cobre, una aguja y un dátil rojo en tres bolas de masa. respectivamente, después de rogar por Qiaoqiao, se reúnen para comer. Se dice que los que consigan dinero tendrán suerte, los que consigan agujas serán hábiles y los que consigan citas se casarán temprano. Las áreas de Tengxian y Zouxian llaman a la lluvia del día de San Valentín chino "lluvia de mal de amor" o "lágrimas de mal de amor", porque fue causada por el encuentro del Pastor de Vacas y la Tejedora. Se dice en Jiaodong, el suroeste de Shandong y otros lugares. que hay muy pocas urracas en este día, y todas van al cielo para construir puentes para urracas.
Todavía hoy existen costumbres de mendicidad similares en varias partes de Zhejiang, por ejemplo en Hangzhou, Ningbo y Wenzhou. y en otros lugares, en este día, se hacen varias formas pequeñas con harina y se llaman "Qiaoguo" después de freírlas en aceite. Por la noche, se exhiben en el patio la raíz de loto, la raíz de loto blanco, la castaña de agua roja, etc. una aguja en la luna para orar para que la Tejedora te dé habilidades, o para atrapar una araña y ponerla en una caja. Si abres la caja al día siguiente y tiene una telaraña, se llama habilidad.
En las zonas rurales de Shaoxing, habrá muchas niñas escondidas en secreto bajo los exuberantes cobertizos de calabazas esa noche en la oscuridad de la noche, si pueden escuchar los susurros del pastor de vacas y la tejedora cuando. Cuando se encuentran, la chica con la que se casará será una buena persona en el futuro para conseguir este amor eterno durante mil años.
En Jinhua, Zhejiang, cada familia matará un pollo el 7 de julio, lo que significa que el pastor de vacas y la tejedora se encontrarán esa noche. Si no hay un gallo que cantar, nunca lo estarán. apartado.
En el oeste de Guangxi, se dice que en la mañana del 7 de julio, un hada bajará a la tierra para darse un baño. Beber el agua del baño puede ahuyentar a los malos espíritus, curar enfermedades y prolongar la vida. Esta agua se llama "Doble Siete Aguas". Cuando el gallo canta en este día, la gente corre al río a buscar agua, después de conseguirla, la ponen en tinajas nuevas para usarla en el futuro.
El Festival Qiqiao en Guangzhou es único. Antes del festival, las niñas preparan varios tipos de artículos elegantes usando papel de colores, pasto, cuerdas, etc., y también usan semillas de cereal y frijoles mungo. Caja pequeña y remojarla en agua para que germine. Cuando los cogollos crecen más de dos pulgadas de largo, se utilizan para adorar a los dioses, a los que se les llama "adorar a la hierba" y "adorar a los vegetales". Desde la sexta hasta la séptima noche del Año Nuevo Lunar, durante dos noches consecutivas, las niñas se pusieron ropa nueva y joyas nuevas. Después de que todo estuvo arreglado, quemaron incienso, encendieron velas y se arrodillaron ante las estrellas, lo cual fue así. llamado "Bienvenida a los Inmortales". En la quinta vigilia, hay que rezar siete veces seguidas.