Brinda por una copa e invita a la luna brillante a encontrarse con la sombra y convertirse en tres personas.
Esta frase proviene de "Bebiendo solo bajo la luna" de Li Bai. El poema completo es el siguiente:
Una jarra de vino entre las flores, bebiendo solo sin ningún amor.
Brindamos con una copa por la brillante luna y nos miramos como tres personas.
La luna no sabe beber, pero su sombra me sigue.
Mientras la luna está a punto de oscurecerse, debemos divertirnos hasta la primavera.
Mi canción persiste en la luna y mis sombras danzantes son caóticas.
Tienen relaciones sexuales juntos cuando están despiertos, pero se separan cuando están borrachos.
Viajaremos juntos para siempre y nos encontraremos en Miao Yunhan.
Este poema describe la soledad del poeta y la depresión de beber para ahogar sus penas.
Las dos frases "Una jarra de vino entre las flores, bebiendo solo sin ningún amigo cercano" apuntan. Descubra el significado de "solo" La palabra "beber solo" es el ojo poético de este artículo. El poeta no tiene amigos, por lo que tiene que invitar a la luna brillante y a su propia sombra a que lo acompañen. Esto es de "Varios" de Tao Yuanming. Poemas", "Si quieres hablar, no puedes hacer las paces. Agita un vaso para persuadir a la sombra solitaria". "Salió en una frase, pero Li Bai invitó a una luna extra brillante, así que "hay tres personas". uno frente al otro". Mingyue, naturalmente, no sabe beber, y la sombra solo puede seguirla en silencio, pero con dos compañeros como este, después de todo, no se sentirá tan sola. ¡Divirtámonos en compañía de Yueying! El poeta solitario pidió además que "siempre estaremos juntos en viajes sin amor y nos encontraremos una y otra vez". "Despiadado" no se debe sólo a que la luna, las sombras, etc. son cosas sin sentimientos conscientes, sino que también significa no dejarse contaminar por las relaciones mundanas. El poeta cree que este tipo de libertad La comunicación más pura y sincera es el intercambio de intereses.
En la superficie, este poema invita a la luna a beber y disfrutar de momentos oportunos, que parecen tener algunos pensamientos negativos y de otro mundo, pero este es también el método de expresión único del poeta. A través del poema "Canto sobre la luna errante y mis sombras danzantes son desordenadas", el sentimiento interno de extrema desolación y soledad del poeta se expresa vívidamente en la página, y en términos de su disgusto y negación de las relaciones vulgares entre las personas en sociedad, él también contiene un significado positivo.