El significado de Yu Yu y He Zhu (el significado de Yu Yu y He Zhu)

El significado de Yu Yu y He Zhu es: Jae Yu durmió a plena luz del día. Confucio decía que la madera podrida no se puede tallar. Las paredes de estiércol no pueden mancharse de tierra. No hay nada que culpar a alguien como Jae Yu. También dijo que al principio, cuando trataba con personas, creía en sus acciones después de escuchar lo que decían. Ahora, cuando se trata de personas, escucho lo que dicen pero sigo observando sus acciones. Esto cambió debido al incidente de Jaeyu.

Texto original

Zaiyu toma una siesta durante el día. Confucio dijo: "¡No se puede tallar madera podrida y no se puede construir un muro de tierra de estiércol!"

¿Cómo puedo castigar a ③? Confucio dijo: "Primero soy como un hombre, escuchando sus palabras". y confiando en sus acciones; ahora cuando estoy con los demás, escucho sus palabras y observo sus acciones. Se trata de dar y cambiar. ?

Notas

①嬬(wu): se refiere a la herramienta utilizada por los albañiles para enlucir paredes. También se usa como verbo para alisar la pared. ②

Y: Partículas modales, lo mismo que "欤", los siguientes "yu" y "cambio" son sinónimos de "" y "" en "". ③Ejecutar: Responsabilidad

Preparar.

Traducción

Jaiyu dormía a plena luz del día. Confucio dijo: La madera podrida no se puede tallar. ¡La pared de tierra no se puede manchar! ¿Qué más hay que culpar a personas como Jaeyu? También dijo:

? Al principio, creía en las acciones de las personas después de escuchar sus palabras; personas, escucho lo que dicen pero aun así observo su comportamiento. Esto cambió debido al incidente de Jaeyu.