Ejemplo: un poema que termina con una escena, y analiza qué tipo de espacio de imaginación le da al lector.
Luna en el río Xijiang Xin Qiji
La luna brillante asusta a las urracas en las ramas, y la brisa canta las cigarras en medio de la noche. La fragancia de las flores de arroz habla de una buena cosecha y suena el sonido de las ranas.
Siete u ocho estrellas están fuera del cielo y dos o tres puntos de lluvia frente a la montaña. En los viejos tiempos, junto al bosque de la Sociedad Maodian, de repente vi un puente sobre un arroyo cuando el camino giraba.
Explicación
Este artículo es una obra maestra escrita cuando el autor vivía en Daihu, Shangrao. Representa el hermoso paisaje de las noches rurales de verano a través de sus sentimientos específicos al caminar por el camino de arena amarilla de noche. La imagen es vívida y realista, el sentimiento es cordial y delicado, y la pincelada es ligera y vivaz, dando a la gente una sensación de paz. Realidad e inmersión. Este poema refleja la diversidad de estilos de los poemas de Xin.
La descripción de Qing en la película anterior utiliza palabras familiares como "luna brillante" y "qingfeng", sin embargo, cuando se combinan con "urracas asustadas en otras ramas" y "cigarras chirriantes en el medio". de la noche", Forma una concepción artística profunda con sonido y color, y un movimiento apropiado. La gente incluso ignora la suavidad y suavidad del contraste entre estas dos frases. "Luna" y "urraca asustada", "viento" y "cigarra cantante" no son simples listas de cosas, sino que tienen conexiones internas y relaciones causales. En las frases tercera y cuarta, el autor recoge los elementos más característicos del campo nocturno de verano y los desarrolla. Debido a que la visibilidad nocturna es limitada, las sensaciones del autor no se captan principalmente con los ojos, sino a veces con el olfato y el oído. "La fragancia de las flores de arroz habla de una buena cosecha, y se escucha el sonido de las ranas" se describe desde los dos aspectos del olfato y el oído. Esta es la idea principal de la palabra y la fuente del humor alegre y alegre que envuelve todo el artículo. Aunque la última película se escribió sobre una noche clara, ya se insinuaba que llovería. Las personas con una rica experiencia en la vida rural parecen ser capaces de oler y oír el mensaje de una tormenta que se aproxima a través del "aroma de las flores de arroz" y el "sonido de las ranas".
En la siguiente película, cambié mi estilo de escritura para escribir sobre la lluvia. Pero no está escrito bajo la lluvia, sino antes de la lluvia. La primera frase describe lo que se ve desde la distancia: "Hay siete u ocho estrellas fuera del cielo", lo que indica que hay nubes oscuras por todas partes y se puede ver escasa luz de las estrellas a través de los huecos en las nubes. Este reino es muy diferente de la atmósfera de la película anterior. La segunda frase, "Lluvia a las dos o tres de la mañana frente a la montaña", escribe el mensaje del inicio de los chubascos y de la inminente lluvia intensa. Dado que las gotas de lluvia han sido esparcidas frente a la montaña, pronto serán esparcidas detrás de la montaña. El humor del autor se volvió un poco ansioso, lo que naturalmente despertó su deseo de darse prisa o buscar refugio de la lluvia. Las frases tercera y cuarta están escritas sobre esta actividad psicológica: "En los viejos tiempos, en el bosque de la Sociedad Maodian, de repente vi un puente sobre un arroyo cuando la carretera giraba. Debido a que el autor viaja a menudo por la carretera Huangsha, él". Sabe claramente que hay una tienda con techo de paja al lado del bosque, pero en ese momento, como era de noche y me sentía nervioso, de repente desapareció. Sin embargo, después de cruzar el puente de piedra sobre el arroyo y doblar una esquina, la vieja cabaña con techo de paja apareció de repente frente a nosotros. ¡Qué feliz debe ser esto!
Este poema refleja plenamente la alegría del autor por la cosecha y su amor por la vida rural.
Traducción
La luna brillante brilla sobre la urraca en la rama inclinada,
La hace volar inquieta,
Las cigarras gritan La brisa en medio de la noche llegó a mis oídos.
La fragancia de las flores del arroz trae el mensaje de la buena cosecha,
Cantando el canto de la buena cosecha, se escucha el sonido de las ranas.
Siete u ocho estrellas centelleaban en el cielo lejano,
Dos o tres gotas de lluvia salpicaban la fachada de la montaña.
¿Dónde se ha ido la tienda de cabañas al lado de Shelin?
Da la vuelta al puente de piedra junto al arroyo y de repente aparece frente a ti.
La luz de la luna sobre el río Xijiang camina por el camino de arena amarilla por la noche.
La luna brillante deja las ramas asustadas por las urracas, y la brisa canta las cigarras en medio del cielo. noche. La fragancia de las flores de arroz habla de una buena cosecha y suena el sonido de las ranas. Hay siete u ocho estrellas en el cielo, dos o tres puntos de lluvia frente a la montaña. En los viejos tiempos, junto al bosque de la Sociedad Maodian, de repente vi un puente sobre un arroyo cuando el camino giraba.