Poesía clásica china
Tang Li Bai
Los pies de mi cama brillan intensamente. ¿Ya hay heladas?
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
Sólo cuatro poemas, escritos de forma fresca y sencilla. Su concepción es minuciosa y profunda, pero también se escapa sin dejar rastro.
2. Nieve primaveral en Qinyuan
Mira lo que muestran los países del norte: Go está congelado por cientos de millas; la nieve vuela por miles de millas.
Mirando dentro y fuera de la Gran Muralla, me siento avergonzado;
Cuando el río sube y baja, pierde impulso.
Las montañas son como serpientes plateadas danzantes, y las tierras altas son como figuras de cera que avanzan, todas tratando de igualar el cielo en altura.
Cuando hace buen tiempo, echa un vistazo al mercado soleado, ¡qué escena tan encantadora!
Esta tierra es tan hermosa que innumerables héroes han inclinado la cabeza.
Aprecio las dinastías Qin, Huang y Han por su falta de talento literario;
Los Tang Zong y Song Zu son un poco menos románticos.
El héroe Genghis Khan en el trono sólo sabía tensar un arco y disparar flechas.
Estos personajes se han ido. Algunos héroes que podrían lograr grandes logros, mira a la gente de hoy.
Cada vez que lo leo, siento que he regresado a los años de la guerra y he visto a los grandes hombres que guiaron el país. No puedo evitar sentirme embriagado por el estilo audaz, el impulso majestuoso, la profunda concepción artística y la mente amplia.
3. "Joven Belleza"
Nantang Li Yu
¿Cuándo hay luna en primavera y otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado?
Anoche el viento volvió a soplar hacia el este en el pequeño edificio.
La patria no puede soportar recordar la dinastía Ming a mediados de mes.
La valla tallada y los ladrillos de jade aún deberían existir, pero Zhu Yan los cambió.
¿Qué tan triste puedes estar?
Como un río que fluye hacia el este.
Lleno de tristeza, odio y tristeza, sus sentimientos son profundos y fuertes, como un río embravecido, quiere desesperadamente salir corriendo.
4. "Tianjin Sha Qiu Si"
Ma Yuan Zhiyuan
Enredaderas muertas, árboles viejos, cuervos débiles,
Puentes pequeños y agua que corre,
El camino antiguo es hacia el oeste.
El sol se pone por el oeste, y el pueblo desconsolado está en el fin del mundo.
Con solo 28 palabras, tiene un significado profundo, una estructura exquisita, altibajos, fonología profunda y penetra el alma. Siempre se ha considerado una obra maestra en la descripción de la naturaleza y se le puede llamar el "padre". de pensamientos otoñales".
5. "Niannujiao·Chibi Nostalgia"
Sushi de la dinastía Song
El río sin retorno, las olas han pasado,
Tres figuras románticas a través de los tiempos.
Al oeste de la antigua base, está la naturaleza humana,
Chibi, Zhou Lang y los Tres Reinos.
Las rocas cortaron el aire, las olas rompieron contra la orilla,
levantando miles de montones de nieve.
Los majestuosos ríos y montañas son pintorescos y muchos héroes aparecen a la vez.
De vuelta en Gongjin,
Xiao Qiao está recién casado, es guapo y heroico.
Los abanicos de plumas, las toallas de nailon, la charla y la risa,
se acabaron.
Estoy deambulando por mi patria, lleno de entusiasmo por la risa,
dar a luz a Fahua lo antes posible.
La vida es como un sueño. Rocía una copa de vino para rendir homenaje a la luna brillante en el río.
Esta palabra está llena de emociones, antiguas y modernas, vigorosas y desoladas, majestuosas, que llevan a las personas a paisajes pintorescos, paisajes magníficos y una profunda contemplación histórica.
6. "Shui Tiao"
Song Sushi
¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pidiendo vino del cielo.
No conozco el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora.
Quiero viajar con el viento a casa, pero tengo miedo de los edificios y las casas hermosas.
Hace demasiado frío allí arriba.
Baila para descubrir cómo son las sombras en la Tierra.
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento.
La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está?
La gente tiene sus alegrías y sus tristezas, y la luna tiene sus altibajos.
Este asunto es difícil de resolver en la antigüedad.
Te deseo una larga vida y buenos paisajes a lo largo de miles de kilómetros.
Desde la luna llena del Festival del Medio Otoño hasta la despedida del mundo, y al mismo tiempo sentir la impermanencia de la vida, toda la palabra puede describirse como hermosa y espaciosa.
7. "Yong Yu Le Jingkou Gu Beiting Nostalgic"
Canción New Miracle
A lo largo de los siglos, los héroes son difíciles de encontrar,
Sun Zhongmou.
Bailando en el pabellón, cantando en la plataforma, el romance es siempre una colcha,
La lluvia se lo lleva.
El sol poniente, hierba y árboles, callejones ordinarios,
Los humanos envían esclavos a vivir.
Recordando aquellos días, Jin Ge Ma Tie,
tragó miles de kilómetros como un tigre.
Yuan Jia, selló al lobo en Xu,
Ganó una retirada apresurada.
Cuarenta y tres años después, todavía lo recuerdo.
Carretera Huo Feng Yangzhou.
Mirando hacia atrás, bajo el Templo del Castor,
El Tambor del Crow Club.
¿Quién preguntaría si Lian Po es viejo?
¿todavía puede comerlo?
Como facción audaz y sin restricciones, en comparación con Su Shi, Xin Qiji era menos liberal, más heroico, más desolado y más enérgico. Aunque el tono de todo el poema es atrevido, está lleno de tristeza y melancolía.
8. "Beber"
Dong Yuanming
Construir una casa es un favor, sin carruajes ni caballos.
¿Qué puedes hacer? La mente está lejos de ser egocéntrica.
Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan.
Las montañas están cada vez mejor y los pájaros están regresando.
Esto tiene sentido, se me ha olvidado lo que quería decir.
La verdadera paz interior no se crea de forma natural, sino que es la exteriorización del propio estado de ánimo.
9. "Alpinismo"
Du Fu de la dinastía Tang
El viento era fuerte y fuerte, los simios gritaban tristemente y los pájaros volaban. la arena blanca.
Los interminables árboles mudan sus hojas y el río Yangtze crece y se mueve de manera impredecible.
Li en la desolada escena otoñal ha sido un vagabundo durante todo el año y vive solo en una plataforma alta ahora que sufre una enfermedad.
Después de todas las dificultades, de toda la amargura y el odio, mi cabello está lleno de canas y mi copa de vino está estropeada.
Elija la escena con emoción e incorpórela con emoción, que exprese plenamente las complejas emociones del poeta que ha estado vagando durante muchos años, preocupado por el país y los tiempos, enfermizo y solitario.
10, El hada Linjiang
Hundirse
El río Yangtsé fluye hacia el este y las olas se llevan al héroe.
Ya sea correcto o incorrecto, o un fracaso, todo es en vano ahora y ha desaparecido con el paso del tiempo.
Las montañas verdes todavía existen, el sol todavía sale y el atardecer todavía se pone.
Los fuegos de pesca de pelo blanco en el río Zhujiang,
Estoy acostumbrado a observar la luna de otoño y la brisa primaveral.
Queda con un viejo amigo y tómate una copa de vino.
En la conversación se incluyeron muchos eventos pasados y de muchas épocas.
Al principio, partimos del panorama general y nos adentramos en el flujo macro de la historia. Cuatro o cinco frases están llenas de filosofía y de profunda concepción artística. Esta palabra resume acertadamente el tema de "El Romance de los Tres Reinos".
11, Primavera de Jiangnan
Tang Du Mu
Jiangnan, el sonido de las flores verdes y rojas floreciendo, los pueblos ribereños en las estribaciones de las montañas.
Las Dinastías del Sur dejaron atrás más de 480 templos antiguos e innumerables torres envueltas por el viento y la lluvia.
No solo describe el colorido paisaje primaveral en el sur del río Yangtze, sino que también describe la inmensidad, profundidad y confusión del sur del río Yangtze, y pinta una imagen vívida y encantadora de la primavera. Paisaje en el sur del río Yangtze.
12. "Hombre Bodhisattva, Libro en la Muralla del Puerto de Jiangxi"
Nuevos Milagros de la Dinastía Song
Bajo el río Qingjiang bajo la Torre Yugu,
¿Cuántos peatones hay en el medio llorando?
Mirando a Chang'an en el noroeste, hay innumerables montañas pobres.
Las montañas verdes no pueden cubrirlo, después de todo, fluye hacia el este.
Por la tarde, hay nubes tristes en el río y perdices en la montaña.
Esta canción "Bodhisattva Man" tiene un contraste muy marcado, que mejora el arte y expresa sentimientos patrióticos muy profundos. Es digna de ser un tesoro de poesía. Liang Qichao dijo: "El Hombre Bodhisattva nunca ha sido tan ruidoso.
”
Torre de la Grulla Amarilla 13
Tang Cui Hao
Las hadas del pasado se han ido volando en la Grulla Amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía.
La grulla amarilla desapareció para siempre y las nubes blancas no se han visto en miles de años.
Todos los árboles en Hanyang se vuelven claros debido a la luz del sol y la isla Parrot está cubierta. con dulce hierba verde.
Pero mientras miraba hacia mi casa, el crepúsculo se hacía más denso. Una capa de niebla se cernía sobre el río, trayendo una profunda melancolía a los lectores, introduciendo tiempos antiguos y volviendo a la realidad. Varias emociones y paisajes naturales se mezclan, y nadie puede evitar sentir su tristeza y desolación.
14, Guan Luo
El águila pescadora de Guan Heming, la pequeña isla que acompaña al río.
Una mujer bella y virtuosa es una buena esposa para un caballero.
Mezclada con berros, péscala de izquierda a derecha.
Una mujer virtuosa despierta. y la persigue.
Si la persigues, la extrañarás día y noche.
Berros mixtos, elige de izquierda a derecha.
La bella y. se acercó a ella una mujer virtuosa con una pareja y un par de berros, de izquierda a derecha. Tira de ella.
La mujer bella y virtuosa toca la campana para complacerla. El amor y la búsqueda de un joven por una hermosa chica, y escribe sobre el dolor que no puede soportar y lo que puede imaginar. La alegría de la llegada es el creador de la poesía de amor china
15, voz lenta
p>
Song Li Qingzhao
Buscándolo, hace mucho frío,
Triste y triste
Es más difícil dejar de respirar cuando. hace calor y frío.
Tres copas y dos copas de vino ligero,
¿Por qué te opones a él? Llegó demasiado tarde y se apresuró. >Dayan estaba muy triste.
Era un viejo conocido
El suelo estaba lleno de flores amarillas p>
¿Quién puede recogerlo ahora? p>Mirando por la ventana, ¿cómo puede una persona estar oscura?
El río Indo llovizna aún más al anochecer, poco a poco
Esta vez, qué frase más triste. !
Los siete conjuntos de palabras repetidas se usan al comienzo de la oración, que es muy musical, y una tristeza inexplicable está en mi corazón. Se ha extendido en el corazón y en el aire durante mucho tiempo.
16, "Plug"
Wang Changling de la dinastía Tang
Sigue siendo la luna y la frontera en las dinastías Qin y Han, y los enemigos. luchar contra los enemigos.
Si Wei Qing y el general volador Li Guang que atacó Dragon City todavía estuvieran vivos hoy, a los hunos no se les permitiría ir al sur, a Yinshan Huama.
Excepto. por el fuerte sentimiento poético, además de su estilo e impulso, también presta gran atención a la delicadeza del lenguaje y es bueno insertando descripciones detalladas, elaborando poesía y delineando imágenes, para estar lleno de entusiasmo y sutileza.
17, es difícil ir
Li Bai de la dinastía Tang
El costo del vino puro es una copa de oro, 10.000 monedas de cobre y un vino. olla, Zhen Shamei cuesta 10.000 yuanes.
Tiré a un lado la barra de comida y la taza, no podía comer ni beber, saqué mi daga y miré en vano en las cuatro direcciones.
Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y las montañas Taihang quedarán cubiertas de nieve.
Me sentaba en una caña de pescar y holgazaneaba junto al arroyo, pero de repente soñé que conducía un barco y navegaba hacia el sol.
Viajar es difícil. ¡Viajar es difícil! Dónde ir hoy.
Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, levantaré mis velas de nube y cruzaré el mar.
Los altibajos de las emociones en el poema, las cuatro figuras danzantes y el gran impulso lo convierten en una obra maestra alabada por las generaciones futuras.
18, oro
Li Shangyin de la dinastía Tang
Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y hay un joven en cada cuerda. intervalo.
El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el grito del cuco.
La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules soplan sus esmeraldas al sol.
¿Un momento que debería durar para siempre? Estaba aquí y desaparecido antes de que me diera cuenta.
Utiliza la combinación de imágenes fragmentarias para crear un reino nebuloso, transmitiendo así sus pensamientos sinceros, fuertes y profundos.
19, "El sueño de la vigésima noche de Jiang Zhengyue"
Song Sushi
Diez años de vida o muerte,
sin pensar, nunca pensando No lo olvides.
Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar del que hablar.
Aunque no nos reconozcamos cuando nos encontramos,
nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha.
Llega la noche, y el sueño regresa de repente a casa.
La pequeña ventana, vistiendo.
Mirándonos sin palabras, sólo mil lágrimas.
Un lugar triste anual,
En una noche de luna, bajito Matsuoka.
La escritura es sencilla y hogareña, pero las palabras están talladas en el corazón, naturales y profundas, y la sencillez contiene sencillez.
20. Shu Xiang
Tang Du Fu
Dónde está el templo del famoso Primer Ministro, en un profundo bosque de pinos cerca de la Ciudad de la Seda.
La hierba verde primaveral adorna los escalones y los pájaros cantan alegremente bajo las hojas.
La tercera llamada agravó sus asuntos nacionales, y entregó su verdadero corazón a dos generaciones.
Pero antes de poder conquistar, murió, y desde entonces los héroes han estado llorando sobre sus abrigos.
"Scent of Books" no es sólo un elogio, sino también una elegía para aquellos cuyas ambiciones no se han cumplido. Un poema cubre la historia, integra los tiempos antiguos y modernos, tiene un lenguaje conciso y ricas connotaciones.
21, Jia Jian
El rocío blanco es escarcha.
Los llamados iraquíes están al borde del agua.
Vuelve y síguelo. Todavía queda un largo camino por recorrer.
Nada de regreso. él, en medio del agua.
Lo más valioso y llamativo de este poema no es la persecución y pérdida del protagonista lírico, sino la concepción artística de "junto al agua" que creó, que tiene un significado universal.