Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - ¿Cómo traducir los cuatro grandes clásicos chinos al inglés?

¿Cómo traducir los cuatro grandes clásicos chinos al inglés?

Traducción al inglés de clásicos chinos, los primeros cuatro son los cuatro grandes clásicos :)~~

"Viaje al Oeste" Peregrinación al Oeste

El Romance de los Tres Reinos

Un Sueño en Mansiones Rojas (La Historia de la Piedra)

Héroes de la Margen de Agua de las Marismas

Compendio de Materia Médica

Cuentos extraños de un estudio solitario

Analectas de Confucio

El clásico de montañas y ríos

A Ciudad rodeada

El romance de la Cámara Oeste

La historia como espejo

Shi Ji/ Registros históricos

Cuatro libros ("Gran aprendizaje ", "La Doctrina del Medio", "Las Analectas de Confucio" y "Mencio")

Los Cuatro Libros (La Gran Sabiduría, La Doctrina del Medio,

La Analectas de Confucio, El Mencio)

《La verdadera historia de Ah Q》 Historia de Ah Q

lt; Analectas de primavera y otoño

lt; de Confucio gt; LOS ANALCETOS DE CONFUCIO

lt; El Libro de los Cantares gt; el libro de odas

lt;Shishuoxinyugt; ensayos y críticas (shi shuo hsin yu)

lt;Fengshenyanyigt; la leyenda de la deificación

lt; El loto dorado gt; El loto dorado

lt; El romance de la cámara oeste; /p>