¿Cómo expresar los veinticuatro términos solares en inglés? (i)
El comienzo de la primavera
El comienzo de la primavera
El comienzo de la primavera es el primero de los veinticuatro términos solares del calendario lunar. La primavera significa viento hermoso y clima soleado, pájaros cantando y flores fragantes. La primavera también significa crecimiento de todas las cosas y agricultores sembrando semillas;
El inicio de la primavera es el primer término solar del calendario lunar. La primavera trae consigo días soleados y flores florecientes. Las semillas se siembran en esta época del año.
Agua de lluvia
Agua de lluvia
En esta época sube la temperatura, se derrite la nieve y aumentan las precipitaciones, de ahí el nombre de lluvia.
A medida que el hielo se derrite y el clima se calienta, cae agua del cielo.
El despertar de los insectos
El despertar de los insectos
Los insectos que hibernan se despiertan, el clima se vuelve más cálido, los truenos primaverales aparecen gradualmente y la mayor parte de China entrar en la temporada de arado de primavera.
A medida que el clima se vuelve más cálido, los insectos se despiertan y los truenos primaverales son escalofriantes. ¿él? Es hora de cultivar la tierra del despertar.
Equinoccio de Primavera
Equinoccio de Primavera
Las estaciones en los hemisferios norte y sur son opuestas. En el hemisferio norte es el equinoccio de primavera y en el hemisferio sur es el equinoccio de otoño. El equinoccio de primavera es también el Año Nuevo en Irán, Türkiye, Afganistán, Uzbekistán y otros países.
Porque el clima en la atmósfera norte y este es opuesto. Otoño en el Sur. En países como Irán, Turquía, Afganistán y Uzbekistán, el equinoccio de primavera es también la época de la Fiesta de la Primavera.
Festival de Qingming
Barrido de tumbas
Un festival de larga data cercano al Festival de Qingming es el Festival de comida fría. En este día está prohibido fumar y comer comidas frías. Qingming significa el inicio oficial de la primavera. La limpieza de tumbas es una tradición, pero ¿su traducción al inglés es un poco poco atractiva?
Hay un festival relacionado con él llamado Festival de Comida Fría ¿En qué día se puede celebrar? No usan fuego, por lo que sólo pueden comer alimentos fríos. Según el calendario, la primavera ha comenzado oficialmente. ¿Todos sabemos esto? Es una tradición visitar tumbas en este día, pero la traducción es un poco incómoda.
Lluvia de Granos
Lluvia de Granos
El último término solar de la primavera. Con lluvias suficientes y oportunas, los cultivos de cereales prosperan. ¿Hay un dicho que es bueno? ¿Qingming rompe la nieve y Grain Rain rompe la escarcha? También explica las características de este término solar.
Grain Rain es el último término solar de la primavera. Hay abundantes lluvias antes y después de la lluvia de cereales, por lo que los cultivos crecen bien. ¿Hay algún proverbio que diga esto? Llueve mucho durante el Festival Qingming y durante el Descenso de las Heladas. ?
Principios del verano
Principios del verano
La temperatura aumenta significativamente, llega el calor y aumentan las tormentas, que es un momento importante para que los cultivos alcancen su punto máximo. estación.
A medida que aumentan las lluvias, la temperatura sube significativamente. ¿él? Este es un período importante para el crecimiento de los cultivos