Modismos sobre atacar a Occidente desde el Este
De "Huainanzi·Disease Letters" de An y "Tongdian·Liu of Diseases" de Tang Duyou.
Este modismo es una táctica y una idea estratégica que le da al oponente la ilusión de una victoria por sorpresa. Significa atacar el este en la superficie, pero en realidad atacar el oeste. En términos militares, es una estrategia para confundir al enemigo y ganar por sorpresa. Su propia estructura es conjunta y puede usarse como predicado, objeto y atributivo en una oración.
Uso del modismo:
Este modismo se puede usar como predicado, objeto y atributivo en una oración, y se usa en aspectos militares y de otro tipo. Es una metáfora de fanfarronear y hacer que la gente malinterprete. De hecho, el punto clave es que no hay preparación.
Ejemplos de uso
Volumen 15 de la "Colección Huayang" de Zhang Songbang: "La situación es impredecible, la izquierda es verdadera y la derecha es falsa, y el sonido viene del este y Occidente."
"Song History·Gao Min Biography" de Yuan et al.: "Los asuntos militares son atacar el oeste desde el este".
Luo Ming y el capítulo 111 de "El romance de los tres reinos" de Guan Zhong: "El pueblo Shu puede atacar el oeste desde el este y liderar el ataque de los generales desde el norte. Nuestros soldados deben separarse y proteger.
”