Poemas antiguos de Qiqiao con versión Pinyin

La versión pinyin del antiguo poema "Begging for Skills" es la siguiente:

Texto original del antiguo poema:

"Begging for Skills" " de Tang Linjie

Mira el cielo azul esta noche en el día de San Valentín chino Xiao,

qī xī jīn xiāo kàn bì xiāo,

La campanilla y el tejedor chica cruza el puente del río.

qiān niú zhī nǚ dù hé qiáo.

Cada familia pide trucos y mira la luna de otoño,

jiā jiā qǐ qiǎo wàng qiū yuè,

lleva decenas de miles de hilos de seda rojos.

chuān jìn hóng sī jǐ wàn tiáo.

2. Apreciación de poemas antiguos:

A través de la hermosa leyenda del pastor de vacas y la tejedora, toca corazones amables y hermosos y despierta los buenos deseos y la rica imaginación de las personas.

2. Traducción de poemas antiguos:

Durante el día de San Valentín chino, la gente mira hacia el vasto cielo, como si pudiera ver al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora cruzando la Vía Láctea. para encontrarnos en el puente Magpie.

Todos los hogares observan la luna de otoño y suplican suerte, y hay decenas de miles de líneas rojas que la cruzan.

Introducción al autor:

1. Introducción:

Lin Jie (831-847), nombre de cortesía Zhizhou, era nativo de Fujian. una figura destacada del poeta de la dinastía Tang. Era famoso en el mundo literario de esa época por su estilo poético y su talento únicos. Aunque su vida fue corta, dejó muchos poemas hermosos.

2. Estilo y creación de poesía:

Los poemas de Lin Jie se caracterizan por la frescura, la inocencia y la elegancia. A menudo describen paisajes naturales y la vida de las personas, mostrando su aguda observación y su pensamiento delicado. sensibilidad. La mayoría de sus poemas toman temas de paisajes, áreas pastorales y cambios estacionales, expresando emociones y pensamientos profundos en un lenguaje conciso. Sus poemas están llenos de las características de la poesía paisajística de la dinastía Tang, enfatizando el sentimiento de la naturaleza y la expresión de la vida.

3. Influencia y valoración:

Aunque la vida de Lin Jie fue de sólo 16 años, su poesía dejó un profundo impacto. Sus poemas son naturales y sinceros, frescos y elegantes, y reflejan la búsqueda estética de los literatos de la dinastía Tang al perseguir la naturaleza y expresar emociones. Fue elogiado por las generaciones posteriores como el "Más tarde Du Gongbu" y fue catalogado como uno de los poetas "profundos e incomparables". Su colección de poemas "Ji Guge" se incluyó en "Poemas completos de la dinastía Tang" y se ha transmitido hasta el día de hoy.