Traducción al chino de la historia de Yu Gong mueve la montaña

1. Español

La casa del viejo YuGong tenía dos grandes montañas frente a ella p>

Al día siguiente comenzaron a cavar con azadones y cestas, y arrastraron la tierra. el mar, lejano, cuando mueran, sus hijos seguirán adelante, y la montaña se hará cada vez más pequeña."

Y así Yu Gong y su familia continuaron, día tras día, año tras año, durante el verano y el invierno, hasta que un día, Dios se enteró y quedó tan conmovido por su determinación que envió a estos dos hijos a quitar las dos montañas.

La moraleja de la historia es que con determinación, cualquier cosa puede alcanzarse. eve.

2. Chino

Hay dos montañas frente a la casa de Yu Gong. Esto le causó grandes inconvenientes, por lo que un día le dijo a su familia: "Decidí mover esas montañas. "Eso es imposible", dijo su esposa. Hemos vivido con ellos durante mucho tiempo. Soportémoslo. ”

Pero el anciano convenció a sus hijos para que lo ayudaran.

Al día siguiente comenzaron a cavar con azadones y cestas y arrastraron la tierra lejos hasta el mar. día.

El anciano sabio vio esto y le dijo a Yu Gong: "Eres viejo; estás tratando de hacer lo imposible". Yu Gong respondió: "Sí, soy viejo y moriré pronto, pero tengo hijos. Cuando ellos mueran, sus hijos continuarán y las montañas se harán cada vez más pequeñas". ”

Yugong y su familia pasaron el verano y el invierno así día tras día, año tras año, hasta que un día, Dios se enteró y conmovido por su determinación, envió a sus dos hijos. quítate las dos montañas.

La moraleja de esta historia es que con determinación todo se puede conseguir