¿Por qué los demás no pueden entender la receta escrita por el médico?

1. Las recetas de la medicina tradicional china se escriben verticalmente de derecha a izquierda, lo que es diferente a leer de izquierda a derecha. Además, la mayoría de las personas no están familiarizadas con los nombres de las recetas de la medicina china, por lo que es inevitable que no se reconozcan entre sí.

Las recetas de medicina occidental deben estar estrictamente escritas en inglés o en latín. También se aceptan abreviaturas en inglés, porque todos son términos profesionales y difíciles de entender para las personas que entienden idiomas extranjeros.

3. No se descarta que alguno o algunos médicos no logren estandarizar sus propias tipografías por diversos motivos.

4. No se descarta que individuos o algunas instituciones médicas o médicos y farmacias puedan llegar a algún tipo de entendimiento y utilizar nombres en clave para ciertos beneficios.