Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - ¿Qué significa el modismo "Lo que el viento se llevó"?
¿Qué significa el modismo "Lo que el viento se llevó"?
es el título. Por Mitchell Margaret.
Mi nombre real desapareció. El título del libro generalmente se traduce como Lo que el viento se llevó y el título de la película se traduce como Lo que el viento se llevó. Este libro está ambientado durante la Guerra Civil estadounidense, por lo que trata sobre tiempos difíciles. ¿Belleza? …lo sabrás después de leer el libro.
Se ha llevado al cine, pero personalmente creo que la película no es tan sensacional como el libro. Este libro es muy bueno.
Si quieres tomar el significado literal, es la belleza de tiempos difíciles. La palabra "caos" en "Lo que el viento se llevó" no puede entenderse como un adjetivo utilizado como verbo.