¿Qué significa presumir de Jing Ke?
Significado: Así que hizo las maletas y envió a Jing Ke a la carretera.
Fuente: "Jing Ke Assassins the King of Qin" de Liu Xiang de la dinastía Han.
Extracto del texto original:
Entonces el príncipe pidió una daga afilada al mundo y consiguió una daga de la señora Xu de Zhao. Tomó cien de oro y pidió. el artesano para templarlo con medicina. Si haces pruebas a las personas, quedarán empapadas de sangre y todos morirán. Fue para mostrar a Jing Ke.
Traducción:
Entonces el príncipe buscó la daga más afilada del mundo con anticipación y la obtuvo de la Sra. Xu del estado de Zhao. La compró por cien de oro y preguntó. los artesanos agreguen veneno al apagarlo. Si lo pruebas con personas (la daga templada con poción venenosa), si la ropa se moja con sangre, la gente morirá inmediatamente. Así que hizo las maletas y envió a Jing Ke a la carretera. Información ampliada
En el año 227 a.C., Jing Ke llevó la cabeza de Yandukang Tu y Fan Yuqi al Estado de Qin para asesinar al rey Yingzheng de Qin. Antes de irse, el príncipe Dan de Yan y otros despidieron a Jing Ke junto al río Yishui. La escena fue muy trágica.
Cuando su amigo Gao Jianli estaba construyendo el edificio, Jing Ke cantó al compás: "El viento susurra y el agua está fría. Un hombre fuerte nunca volverá cuando se vaya". que cantó Jing Ke cuando se despidió. Después de que Jing Ke llegó a Qin, el rey de Qin lo convocó al Palacio Xianyang. Cuando Jing Ke presentó el mapa de Dukang de Yan, vio el mapa, pero al final el intento de asesinato fracasó y fue asesinado por los guardias del Rey de Qin. Jing Ke murió así.
Jing Ke, un nativo de Chaoge (ahora condado de Qixian, Hebi, Henan) a finales del período de los Estados Combatientes, era conocido como Qingqing. Se dice que era descendiente de la familia Qing del estado de Qi. Más tarde se mudó a Weiguo y cambió su apellido a Jing. La gente de Wei lo llamó Qingqing, y cuando llegó a Yan, la gente de Yan lo llamó Jingqing. A Jing Ke le gustaba leer y esgrimir, y era generoso y caballeroso. Una vez presionó a Wei Yuanjun, pero fue en vano. Más tarde, viajó al estado de Yan y Tian Guang lo recomendó al príncipe Dan.
Después de que el estado de Qin destruyera Zhao, el frente militar se dirigió a la frontera sur del estado de Yan y el príncipe Dan decidió enviar a Jing Ke a Qin para asesinar al rey de Qin. Jing Ke le ofreció al príncipe Dan un plan para presentar al rey de Qin un mapa del jefe del general rebelde de Qin, Fan Yuqi, y Yandukang (una tierra fértil en Zhuoxian, Yixian y Gu'an en la actual Hebei), para que él podría asesinarlo. En 227 a. C., Jing Ke llevó la cabeza de Yandukang Tu y Fan Yuqi al estado de Qin para asesinar al rey de Qin.
Antes de irse, muchas personas vieron a Jing Ke junto al río Yishui. La escena fue muy trágica. Después de que Jing Ke llegó a Qin, el rey de Qin lo convocó solemnemente al Palacio Xianyang. Cuando Jing Ke presentó el mapa de Dukang del estado de Yan, vio el mapa con una daga, falló en el objetivo y fue asesinado por el rey de Qin.