Roncando y hablando modismos en la cama este.
Explicación idiomática:
Significa estar apegado, dependiente, dominado o controlado por otros. Puede describir a una persona que confía demasiado en las opiniones y decisiones de los demás, las escucha y las obedece, y pierde la capacidad de pensar y actuar de forma independiente. La frase se utiliza a menudo en un contexto despectivo o sarcástico, lo que implica una crítica de una actitud de excesiva subordinación a los demás y de falta de autonomía y opinión.
Fuente original:
La biografía de Yuan Shao por Ye Fan de la dinastía Song del Sur: "Geng Wu dijo: 'Yuan Shao era un huésped solitario con un ejército pobre. Parecía Me miró y roncó. Por ejemplo, había un bebé en su palma. No puede amamantar, pero puede morir de hambre. Geng Wu dijo: "Yuan Shao es un huésped aislado". El ejército estaba en problemas y dependía completamente de mí. Es como un bebé en la palma de tu mano. Si interrumpo su alimentación, morirá de hambre inmediatamente. ”
Ejemplos que la gente olfatea:
1. Este equipo ha estado en problemas, casi completamente confundido y ha perdido la capacidad de pensar de forma independiente e independiente. Necesita reagruparse urgentemente. deshazte de la dependencia de los demás, encuentra tu propia fuerza de lucha y competitividad y enfrenta nuevos desafíos.
2. Este equipo siempre ha estado sin aliento y no ha podido ganar de forma independiente. Los errores o la suerte de sus oponentes solo pueden avanzar hacia el éxito si desarrollan su propia fuerza y confianza y se deshacen de la dependencia excesiva de los demás.
3. por sus oponentes, se siente como un viento frío que los atraviesa, pero esto solo los inspirará a tener un espíritu de lucha más fuerte y unidad para demostrar su fuerza y hacer que aquellos que se burlaron se arrepientan de su ignorancia. Intento liderar a mi equipo en el campo de fútbol, siento una presión tremenda, como si respirara con dificultad, pero creo que a través de la unidad, la cooperación y el esfuerzo incansable, nuestro equipo podrá superar todas las dificultades y obtener una victoria brillante.
5. El desempeño de ese equipo en el juego fue admirable. No se molestaron en elogiar a los demás. Confiaron en el trabajo en equipo y el espíritu de lucha tenaz para derrotar a enemigos fuertes en todo momento y finalmente ganaron el campeonato. , mostrando su fuerza y perseverancia al mundo.