Las nubes necesitan ropa, flores y capacidad. ¿Qué significa cuando la brisa primaveral sopla en la puerta para mostrar el rocío y Huanong?
Yuanyuan
Esta frase proviene de "Qingping Diao" escrita por Li Bai, un gran poeta de la dinastía Tang. Es una de las obras representativas de la dinastía Tang. En esta frase, Li Bai utiliza una metáfora inteligente para conectar las nubes con mujeres hermosas, en alusión a la belleza y la hermosa ropa de Yang Guifei, que expresa indirectamente la prosperidad y la gloria de la próspera dinastía Tang.
Li Bai fue un famoso poeta de la dinastía Tang. Su poesía se caracteriza por el heroísmo, la pasión y la libertad, y es conocido como el "Hada Poeta". "Qingping Diao" es una de las obras maestras de Li Bai. Es un largo poema narrativo que refleja la prosperidad de la dinastía Tang y la hermosa vida de la dinastía Tang. Tiene un alto valor literario e histórico.
Texto original
Aquellos que ven las nubes brillantes, piensan en sus ropas y ven la belleza de las flores, vienen y ven.
Si no la conocí en Yushan, la encontraría bajo la luna en Yaochi.
Traducción
Las nubes imaginan la ropa, la brisa primaveral sopla entre las rejas y el rocío es fragante.
Si no nos hubiésemos encontrado en la cima de la montaña, te habría buscado al pie de Yaotai.
Apreciación de las obras
"Qingping Diao" es un conjunto de poemas de Li Bai, un gran poeta de la dinastía Tang. Se la conoce como "una flor maravillosa entre los poemas de Li Bai". ". Entre ellos, "Las nubes están a punto de vestirse y las flores están a punto de maquillarse, y la brisa primaveral sopla el umbral para revelar la riqueza" es el comienzo de la primera canción. Este poema tiene un lenguaje hermoso y una rica imaginación, lo que trae a los lectores un ensueño sin fin.
Primero, expliquemos qué significa esta oración. Aquí, el poeta usa la imaginación para situarse en una hermosa escena: las nubes revolotean, imaginando que lleva ropas hermosas y su rostro está lleno de delicadas flores, la brisa primaveral sopla las flores y la hierba junto al alféizar de la ventana, y la brisa primaveral sopla las flores y la hierba junto al alféizar de la ventana; las gotas de rocío caen y se condensan en hermosas flores. La belleza de la imaginación del poeta hace que la gente sienta que estas hermosas escenas son reales y hermosas.
La siguiente frase, "Si no fuera por Yushan, conocería a Yaotai bajo la luna", deja espacio a la imaginación. El poeta dijo: "Si no hubiera visto estos hermosos paisajes en la cima de la montaña, podría haberlos encontrado en el Yaochi bajo la luna". Esta descripción hace que la gente sienta que el poeta tiene un sentido trascendente de la belleza, desenfrenado. , y su corazón está lleno de amor por la belleza. Anhelo y fantasía.
En resumen, el clásico poema Tang "Las nubes son como ropa y las flores son como maquillaje, y la brisa primaveral sopla sobre el umbral para revelar el esplendor y el esplendor. Tiene un lenguaje hermoso y una profunda concepción artística". , que muestra perfectamente el ensueño y la belleza del poeta a los lectores.
Iluminación de la vida
Este poema se puede utilizar para describir el anhelo y el anhelo de alguien en la vida. Cuando extrañes la apariencia y la ropa de alguien, puedes usar este poema para describirlo. Al mismo tiempo, este poema también se puede utilizar para describir el anhelo por un lugar determinado e imaginar que encuentras allí a la persona que anhelas.
Por ejemplo, las personas que estudian o trabajan en otros lugares a menudo pueden extrañar a sus familiares y amigos en casa. Cuando te extraño, puedo usar este poema para expresar mis sentimientos. Además, también puedes utilizar este poema para describir tus sentimientos cuando veas algún hermoso paisaje durante tu viaje.
Desde mi experiencia personal, he estado viviendo lejos de casa y a menudo extraño a mi familia y amigos. Cada vez que me encuentro con esta situación, pienso en este poema y mi estado de ánimo se vuelve cálido y tranquilizador.