Citas en inglés de la Segunda Guerra Mundial.
¡Ataque, ataque, ataque!
2. Sólo quien no teme a la muerte merece vivir. Mark Arthur
Las únicas personas vivas son aquellas que no temen a la muerte.
3. Saludar** es lo mismo que dar la bienvenida al sol. Mark Arthur
Conoce la guerra, conoce el sol.
Debe ser capaz de superar las dificultades y asumir riesgos. Patton
Debe saber nadar contracorriente y correr riesgos.
5. Aunque Rusia es grande, no tiene forma de retirarse, y Moscú no se queda atrás.
Rusia es enorme, pero no hay forma de retroceder. Detrás de ella está Moscú.
6. Siempre que sea posible, se deben tomar medidas engañosas. Rommel
Se utilizó el engaño siempre que fue posible.
7. Un soldado que no quiere ser general no es un buen soldado. Mark Arthur
Los soldados que no quieren ser generales no son buenos soldados.
8. Realizar reconocimientos cada vez que las tropas tomen un descanso. Rommel
Realizaba reconocimientos cada vez que las tropas descansaban.
9. Cuanto más fuerte sea la potencia de fuego y más profundas sean las fortificaciones, menores serán las bajas. Rommel
Cuanto mayor sea la potencia de fuego, más fuertes serán las fortificaciones y menores serán las bajas.
10. La historia es sólo la biografía de grandes hombres. Mark Arthur
La historia no es más que la biografía de grandes hombres.
11. Las tropas deben aprender a entrenar en silencio. Rommel
En silencio las tropas deben aprender a hacer ejercicio.
12. Si no tienes la confianza para ganar, entonces * * definitivamente fracasarás. Mark Arthur
no tiene confianza en ganar esta guerra perdida.
13. Los talentos son útiles pero inútiles, los esclavos son útiles pero inútiles. Mark Arthur
No es fácil utilizar talentos, pero sí esclavos útiles.
14. Los veteranos nunca mueren, simplemente desaparecen silenciosamente. Mark Arthur
Los veteranos nunca mueren, simplemente se van en silencio.
15. Siempre que sea posible, se deben utilizar cortinas de humo para ocultar las actividades diurnas. Rommel
Siempre que fue posible, los movimientos diurnos fueron oscurecidos por cortinas de humo.
16. ¡Ve a todos los lugares donde puedas avanzar lo más rápido posible! -Zhukov
¡Avanza a todos los lugares posibles lo más rápido posible!
17. Ya sea ofensiva o defensiva, las armas automáticas deben desplegarse tanto como sea posible. Rommel
Ya sea ofensivo o defensivo, se debe mantener la configuración anterior de armas automáticas.
18. ¡Leningrado no le teme a la muerte, pero la muerte le teme a Leningrado! -Zhukov
No es que Leningrado tenga miedo a la muerte;
19. Los comandantes de las unidades de combate deben ser proactivos, resolutivos y decisivos. Rommel
El comandante de la brigada de combate debe ser activo y decidido.
20. A la gente hoy en día no le importa si están luchando para ganar*. Patton
¿La gente lucha ahora para ganar la guerra misma?
21. Ya sea ofensivo o defensivo, se debe enviar un equipo de vigilancia en todo momento. Rommel
Ya sea ofensivo o defensivo, se deben enviar tropas de advertencia.
22. Si tienes un plan brillante, no debes escatimar esfuerzos para implementarlo hoy. Mark Arthur
Tiene un plan brillante y debe hacer todo lo posible para implementarlo, y hacerlo hoy.
23. Si supiera que hay un campo minado en el camino, también dejaría que las tropas lo atravesaran directamente. -Zhukov
Si supiera que hay un campo minado más adelante, también haría que mis tropas lo atravesaran directamente.
24. Gana quien dispara primero y con más violencia. Rommel
Quien dispare primero y tenga el mayor apoyo para disparar, gana.
25, mi orden es atacar, seguir atacando hasta que os quedéis sin puto gas. General Patton
Mis órdenes son atacar, seguir atacando hasta que te quedes sin energía.
26. Quiero que los estadounidenses tengan un complejo de inferioridad frente a los aguerridos ejércitos africanos. Mariscal Rommel
Quiero que los estadounidenses se sientan inferiores frente a los ejércitos africanos aguerridos.
27. Personal, armas e ideas militares: estos son los tres elementos básicos de un ejército. -Zhukov
Hombres, armas, ideas militares: estos son los tres elementos básicos de un ejército.
28. Matar a una persona en la vida es un crimen, pero matar a cien mil personas en un día es un héroe. - Manstein
Es un crimen que una persona mate a una persona en su vida, pero un héroe mata a 100.000 personas en un día.
29. Siempre que las tropas permanezcan en un lugar durante más de una breve pausa, deberán reparar sus fortificaciones. Rommel
Mientras las tropas permanezcan en un lugar por más de una breve pausa, deberían corregirse.
En todas las batallas ofensivas se deben utilizar factores psicológicos (que crean pánico entre el enemigo). Rommel
En todas las batallas ofensivas se deben utilizar factores psicológicos (que crean pánico entre el enemigo).
31 Al igual que nuestro gran antepasado Suvorov, Kutuzov estudió y destruyó a los enemigos bajo Moscú. -Stalin
Aprende como nuestros grandes antepasados Suvorov y Kutuzov y destruye a los enemigos bajo los muros de Moscú.
32. No importa cuán pequeño sea el calibre del arma, no importa cuántas armas haya, siempre usa potencia de fuego para apoyar los ataques de infantería. Rommel
No importa cuán pequeño sea el calibre de las armas, no importa cuán pequeño sea el número de armas, siempre usó potencia de fuego para apoyar los ataques de infantería.
Estoy orgulloso de estar aquí luchando junto a vosotros. Matemos a esos alemanes y vayamos directamente a Berlín. Patton
Estoy orgulloso de luchar junto a ti mientras arrancamos esos hígados de Jerry Tao y marchamos directamente a Berlín.
34.* *¡Es el juego más espectacular de la humanidad! En el juego, la gente puede hacer lo que quiera. En la batalla, los fuertes ganan y los débiles perecen. Barton
¡La guerra es la raza más espectacular de la humanidad! En el juego, la gente puede hacer lo que quiera. En la batalla, los fuertes ganan y los débiles perecen.
35. Puedo hacer cualquier trabajo, comandar una división, un ejército, un grupo de ejército, un ejército, siempre que la patria lo necesite. - Zhukov
Puedo hacer cualquier trabajo, comandar un regimiento, un ejército, un grupo de ejército, un ejército, siempre que la patria lo necesite.
36. Si no sabes cómo, te enseñaremos; si no quieres aprender, te obligaremos a aprender. En resumen, deberías ser un buen conductor de tanques. -Zhukov
Si no sabes cómo, te enseñaremos; si no quieres aprender, te obligaremos a aprender. En definitiva, hay que ser un buen petrolero.
37. Las tropas con desventajas numéricas pueden usar más armas automáticas o desarrollar potencia de fuego más rápido para abrumar a enemigos numéricamente superiores. Rommel
Un ejército numéricamente inferior puede aprovechar un mayor uso de armas automáticas o desarrollar más rápidamente potencia de fuego para abrumar el hábitat del enemigo.