Lecturas seleccionadas sobre la cultura popular china.

El Dragon Boat Festival me dejó una impresión especial. Cuando se trata de celebrar fiestas y mirar faroles, cada uno tiene una experiencia diferente.

China es un país grande en el mundo, con un vasto territorio, una gran población y una larga historia. Los idiomas, culturas y costumbres de todos los grupos étnicos del país son diferentes, por lo que se celebran varios festivales en zonas montañosas, riberas, pueblos y ciudades durante todo el año. Pertenece al individuo y cada familia tiene su parte. Estos festivales afectan todos los aspectos de la vestimenta, la alimentación, la vivienda y el transporte, enriquecen la vida de las personas, amplían la historia y la cultura y profundizan los sentimientos de unidad nacional. En general, la gente come pasteles de arroz, semillas de melón, pasteles de luna, gachas de Laba, juega con fuegos artificiales, columpios, cometas, linternas, peonzas, prostitutos, Afu gordos, usa sombreros con cabeza de tigre, zapatos de gato, vestidos, chalecos, bufandas, delantales. y otros barcos dragón, y mirar faroles. Estrechamente relacionado con las fiestas. El festival más antiguo duró entre 2000 y 3000 años, seguido de miles de años de historia. Sus orígenes y rituales se mencionan en libros antiguos, como los clásicos y la historia. La mayoría de los festivales están relacionados con la producción agrícola diaria y algunos provienen de historias de celebridades o de mitos y leyendas. Por lo tanto, aunque algunos festivales son nacionales, aún conservan algunas características regionales. Por ejemplo, durante el Festival del Sol a mediados de mayo para conmemorar a Qu Yuan, hacer bolas de arroz, colgar pu moxa y usar flores de granada se ha convertido en una costumbre nacional. Sin embargo, la emoción y la felicidad que traen las carreras de botes dragón en el sur. ¡Los jóvenes, las mujeres y los niños no son de ninguna manera el crecimiento que la gente de las llanuras del norte puede imaginar!

En el sur del río, no importa en ciudades grandes o pequeñas, dondequiera que el río pueda pasar barcos, se llevarán a cabo competiciones de remo como de costumbre. Estos barcos dragón especiales varían en longitud y estrechez, algunos están en cinco colores, tienen cabezas y colas altas y son muy flexibles para girar. Habitualmente situado en la orilla, antes del festival, sólo veinte o treinta jóvenes especialmente seleccionados son invitados al agua con el sonido de petardos y risas. El quinto día del mes lunar se llama Xiao Duanyang y el decimoquinto día se llama Da Duanyang. La competición oficial es del tercer al quinto día del mes lunar, o del quinto al 15 del mes lunar. Los hijos de los pescadores de la cuenca de Yuanshui no se divierten durante el día, sino que continúan por la noche. Después de la medianoche, cuando las personas que viven junto al río se despiertan de su sueño, todavía pueden escuchar el sonido de gongs y tambores flotando en el agua. En los últimos años, mi memoria ha ido decayendo gradualmente, pero el Festival del Bote Dragón celebrado hace más de 40 años en el río Yuanshui de 600 millas de largo y sus cinco afluentes en algunas ciudades grandes todavía está claro en mi memoria durante casi medio siglo porque de las animadas costumbres rurales.

Así que también podemos pensar en muchas obras de arte con el tema de "construir barcos dragón". El barco dragón que apareció antes parece ser un mural de Dunhuang. Dong se sentó en él para saludar a la Reina Madre de Occidente y viajar muy lejos, simbolizando "montar seis dragones para controlar el cielo". Aunque esta pintura fue realizada en las dinastías del Norte, el primer manuscrito puede ser de la dinastía Han. En segundo lugar, hay un barco dragón similar pero diferente, que parece "montar una pala de jade y morir juntos", al igual que el apego de Cao Zhi a Luo Shen. Aunque siempre fue escrito por Gu Kaizhi, un gran pintor de la dinastía Jin, es posible que haya surgido más tarde. También hay dinastías que imitan el "Álbum Afanggong" de la dinastía Tang, y varios barcos de dragones y fénix bellamente decorados ondeando tranquilamente en las olas claras, haciéndose eco de la magnífica arquitectura. Es solo que algunos de estos barcos dragón están cerca de vehículos sin ruedas que viajan en el agua y las nubes, y algunos están directamente relacionados con la falta de sol en mayo. Desde la dinastía Song hasta la dinastía Qing, otras pinturas famosas incluyen "Jinming Bid" de Zhang Zeduan, "Dragon Boat Race" de la dinastía Song, "Dragon Boat Race" de la dinastía Yuan Wang Zhenpeng, "West Lake Race" de la dinastía Song, "Dragon Boat Race" de la dinastía Ming. Boat Race" 》...Aunque no son grandes, son bastante vívidos y hermosos, y reflejan algunas verdades históricas. El Museo del Palacio recoge el rollo de imágenes "Imagen del Barco Dragón del Festival del Barco Dragón en el Festival del Barco Dragón" del duodécimo mes de principios de la dinastía Qing, que es particularmente brillante y animado.

Además, los trabajadores de las dinastías Ming y Qing utilizaban marfil, bambú y flores rojas talladas para fabricar barcos dragón llenos de pintura, y su artesanía también era exquisita. En cuanto a su aplicación en la vida cotidiana, en las provincias del suroeste no existe el bordado popular. Las colchas, marquesinas, cortinas para puertas, almohadas, delantales, toallas, pañuelos para la cabeza, chalecos para niños, baberos, sombreros de flores, etc. a menudo se basan en temas de carreras de botes dragón y se expresan de diversas formas artísticas. Al hacer estos bordados, las mujeres locales utilizan hilos de seda de colores para entrelazar en los patrones recuerdos personales de las vacaciones, los felices deseos de las madres recién casadas para la familia y el amor y el cuidado de sus hijos en los patrones. Los coloridos estampados de dragones son especialmente populares entre las mujeres y los niños de las zonas rurales que han vivido en barcos de pesca y cargueros durante muchos años, y pueden evocar sus hermosos recuerdos y asociaciones.

El Festival de Carreras de Caballos de Yunnan en Memoria

También hay un festival local especial de carreras de caballos, que se celebra al pie de la montaña Paoma en el campo cerca de Kunming, Yunnan. Este gran evento reúne a personas de cuatro pueblos en un radio de casi cien millas. En esa época, había muchos grandes almacenes y se exhibían todo tipo de arte, lo que abrió los ojos a los extranjeros.

No sólo es interesante, también es informativo. El jinete que transportaba el shochu Sixiang descargó la jarra de vino en el lugar, se hizo a un lado para atraer a los clientes y siguió sacando vino en pequeños tubos de bambú para que la gente lo probara. Algunas personas mayores caminaron de un lado a otro del desfile, asintiendo y sacudiendo la cabeza. Si no beben mucho, es inevitable que estén un poco borrachos caminando por el lugar. Varios puestos de comida agridulce también son ricos en las características locales de Yunnan, que son raras en otros lugares. Las mujeres se alegraron de que los plateros de primera de las zonas urbanas y rurales trajeran todo tipo de joyas nuevas y montaran pequeños cobertizos en el suelo. Todo empezó, y el negocio empezó en el acto, incluyendo cocinar, freír, perforar, taladrar. Soplar, enchapar, incrustar y empalmar, muy animado. Los que venden telas y almohadas caseras, y los que venden encajes, hilos de seda de cinco colores y coloretes, gouache y jabones perfumados están especialmente preparados para clientas. A menudo se pueden encontrar libros antiguos sobre la iluminación, como el grabado en madera "Cien apellidos de familias", en los puestos de papelería.

El principal interés de todos son, naturalmente, las carreras de caballos, y están particularmente preocupados por la victoria o derrota de la aldea, que es similar a las carreras de botes dragón. No me interesan las carreras de caballos. La mayoría de los caballos de Yunnan tienen esqueletos más cortos, parecidos a lo que los antiguos llamaban "desmontar". Por lo general, cuando montas a caballo, la fuerza de tu cintura es bastante buena al escalar montañas y crestas, y tus cascos no se caen fácilmente al caminar de noche. Trotando por las llanuras, los pasos son bien proporcionados y firmes, y parece lleno de energía. Pero realmente tenía otros planes en ese momento. Sólo esperaba encontrar algunos "secretos" de esos caballos con diferente equipamiento. Como tengo algo de sentido común en las artes y oficios, hay muchos problemas sin resolver en la historia del procesamiento de artículos lacados. Al observar las notas de las personas de las dinastías Tang y Song, la mayoría de la gente cree que la práctica de la "pintura de rinoceronte" vino del suroeste. Se hacía pintando una silla y frotándola durante mucho tiempo. "Boluo paint" es una especie de piel de rinoceronte. "Boluo" es un alias de tigre de "Schumann" de Fan Chuo. Se puede ver que la pintura Boluo obtuvo su nombre del sur. Sin embargo, debido a la falta de pruebas físicas, todavía es difícil confirmar si se trata de una admisión o una negación. Como he vivido en el campo cerca del lago Dianchi en Kunming durante mucho tiempo, normalmente tomo el tren hacia la ciudad y descubrí varios puntos coloridos superpuestos en el puente Ma'an, lo que demuestra que registros como "Yin Yan Lu" no son del todo irrazonables. El llamado secreto es aprovechar para explorar más detenidamente a caballo desde cuatro pueblos con diferente equipamiento. Los resultados son muy claros. No solo hay manchas de nubes en la piel del rinoceronte, sino también patrones de piel de vaca mezclados de cinco colores. Este es el método de "cepillado de seda de siete granos" de la dinastía Song. En cuanto a los estribos plateados de Song y Mingtie, se pueden ver en todas partes. Yunnan fue el primero en producir pintura de cobre y también tiene una tradición artesanal. La confección de arneses sigue un sistema antiguo que en sus orígenes era muy común y natural. Pero estos pequeños descubrimientos son significativos para mí, porque entiendo el método de la "historia a partir de evidencia física", y luego lo uso para estudiar la historia de la cultura material y el desarrollo de patrones artesanales, y puedo obtener muchos descubrimientos nuevos. En ese momento, estaba muy satisfecho con la multitud de personas y caballos. Realmente estaba en línea con el antiguo dicho de que "los caballos están más allá del inframundo", pero no mucho después, nuevos descubrimientos me tentaron a regresar al pasado. Sería mejor estudiar viejos problemas a lomos de un caballo, pero no es tan interesante como escuchar la oda a la vida de boca de una persona viva.

Resulta que hay muchas actividades interesantes en el Festival de Carreras de Caballos. Al otro lado de la ladera, hay una zona apartada cubierta de pequeños pinares y espinos. En ese momento, había grupos de hombres y mujeres jóvenes cantando por todas partes. También se podría decir que es una "carrera de caballos emotiva", con tanta ilusión como montar a caballo. Yunnan siempre ha sido la ciudad natal de la poesía, y Lunan y Yixi han sido famosos durante mucho tiempo en todo el país por sus cantos y bailes. Esta vez enriqueció mis conocimientos.

Este es un lugar único. Personas que estaban en sintonía llegaban de todas direcciones y se agachaban entre los pinos y los arbustos. Aunque no están muy separados, no se encuentran. La mayoría de ellas son canciones de amor, pero de diversas formas. O al ver una situación, reaccionará de inmediato y utilizará varias metáforas ricas para competir con el ingenio. O haga una pregunta y espere a que la otra persona responda. O se ríen y se elogian unos a otros, riman con cosas y dan vueltas sin motivo alguno. También se cantaron otras historias, que abarcaban tiempos antiguos y modernos, citando escrituras. Como de costumbre, la persona involucrada tenía un libro en mente, lo conocía bien y salió con naturalidad. Hay muchos expertos presentes y pueden notar la diferencia entre lo que dicen y no ser vagos. Así que no soy un experto y no me atrevo a decirlo fácilmente. Esa vez, escuché a una joven golpear a tres oponentes seguidos, obligándolos a quedarse sin palabras. Luego gritó suavemente para indicar que la victoria había terminado, trepó de las espinas, se cortó el pelo y le dio unas palmaditas. su delantal bordado y sonrió a todos, lo que significaba: "Miren, gané esta canción". Con cara relajada y feliz, llevó consigo a su compañera, pasó por encima de la carga de vino de arroz y sació su sed.

Hay muchas mujeres jóvenes así en las aldeas cercanas a Kunming. Es alegre y vivaz, trabajador, con una cara de color rojo oscuro y dientes blancos. Viste ropa y pantalones azules, un delantal con pequeños botones plateados alrededor de la cintura y un par de zapatos con agujeros bordados exclusivos de la zona rural de Yunnan. Hay trenzas brillantes en su cabeza.

No sólo el canto sonó genial, sino que el primer día del año nuevo, mis compañeros y yo fuimos a varios pueblos a jugar en los columpios. Hicimos un columpio de un metro de largo con piel de caballo y lo colgamos de un gran árbol. Al borde de la carretera. Después de pedalear diez veces, la viga se derrumbó. ¡Es plana y puedes nadar libremente como si nada!

En el campo de Kunming, puedes escuchar todo tipo de cantos hermosos y conmovedores por la mañana y por la noche durante todo el año. Para tomar el tren de Chenggong a la ciudad, hay que montar un caballo viejo y caminar diez millas lentamente. A veces, si no puedes tomar el autobús, tienes que regresar. Este camino pasa por algunos árboles frutales, bosques de robles, bosques de bambú y varias laderas llenas de flores mixtas durante medio año. Al admirar las prímulas de color rosa azulado en el borde de la cresta, asintiendo con la luz y la brisa, siempre surge la sospecha de que el azul parece imitar deliberadamente el cielo. Por un lado, escuché a varios pájaros de la montaña llamando a amigos y parejas, y por otro lado, escuché a las chicas que montaban a caballo a mi alrededor cantando varias canciones folclóricas melodiosas locales. A veces, tres o cinco pasos más adelante, aparece de repente un pájaro tonto con una corona en la cabeza y ojos brillantes, como si tuviera mucho interés en cantar. Después de que la chica que conducía el caballo tomó una copa, agitó sus alas y se fue volando. Como de costumbre, esta ave es muy silenciosa a plena luz del día, pero cada vez que sale la luz de la mañana, felizmente se sienta en el techo de otra persona y grita "gogonggonggong" sin cesar. Lo más interesante es la alondra, que a menudo despega de la hierba no muy lejos, flota, canta y se sumerge en el cielo azul. Parece seguir perforando el cielo azul. Las alondras se agacharon en la hierba, pero con un poco de ánimo se respondieron entre sí. Hasta que la visión fue tan mala que no se podía ver. De repente, fue como un pequeño meteoro, cayendo sobre la hierba a una velocidad muy rápida, uniéndose a otros compañeros, y luego varias otras alondras despegaron nuevamente. La niña que conduce el caballo tiene sólo catorce o quince años y su voz es generalmente inexperta, un poco ronca y ronca. Pero en este ambiente hablan con naturalidad y todo lo que cantan está lleno de una belleza sencilla y natural.

Todos cantaron juntos la más animada "Golden Man's Fight", que una vez se llevó a cabo en Longjie Village. En ese momento, más de 100 personas de varios pueblos cercanos se reunieron bajo el largo porche del segundo piso del patio residencial. Seis personas se sentaron alrededor de una mesa cuadrada pequeña y se llenaron 30 mesas. Cada mesa se turnó para cantar "Through December" y otras canciones locales en voz baja. Aunque la voz es extremadamente suave, es como un trozo de pino y ciprés, estirándose y relajándose con la brisa, un poco como un dragón y un fénix. Simplemente cantar esto es extremadamente divertido. Después de cantar, continuar y salir por tres días consecutivos. La mayoría de las mujeres asistieron a la reunión, que fue casi como un día festivo. Están limpios y ordenados, con plata en la cabeza y las manos, lo que hace que la gente tenga miedo de reconocerlos. Miré la mesa como un invitado. Muchas personas les resultan familiares pero no pueden nombrarlas. Más tarde recordé que se trataba de un puesto del pueblo que vendía peras encurtidas. Había gente cargando agua y lavando ropa en la puerta. Además, también estaban los familiares de los artesanos que hacían aros y barriles de hierro, la propietaria de la tienda. tienda, el médico del pueblo y los eunucos, más naturalmente niñas conduciendo caballos, granjeros de diferentes edades y ancianas flotando por el campo vendiendo trucos de costura. ¡Cuántos conocidos! La reunión aparentemente afirma que la función principal de la reunión es difundir la canción. La generación mayor transmitirá todas las hermosas canciones llenas de sabiduría y pasión a la próxima generación. Cántalo repetidamente hasta que todos estén familiarizados con él. Por lo tanto, los ancianos en el lugar estaban muy emocionados y activos, y a menudo se turnaban para rodear cada mesa. Dado que la función principal es difundir canciones de acuerdo con las reglas, no hay necesidad de tener vergüenza de qué cantar. El mejor intérprete fue el trompetista de Longjie Village. Tiene más de 70 años y ha perdido todos los dientes, pero puede cantar toda la canción con gran entusiasmo. Aparte de la historia de amor, ridiculizar a los fumadores y regañar a los ricos, todo está bien. Es realmente como una "biblioteca de música". Cuando era niña, oía a menudo decir a la anciana: "Se necesitan diez años para encontrar un cubo de oro", lo que significa que las grandes cosas suceden sólo una vez. Después de asistir, me enteré de que este tipo de reuniones sólo se celebraban en el año en que Venus entró en el universo.

Cantar juntos también tiene una atmósfera lírica, con un fondo particularmente claro y hermoso, el tipo de himno nacional que se interpreta al pie del Happy Valley Music Festival.

Southwest fue alguna vez la ciudad natal de la poesía. Viví en la zona rural de Yunnan durante ocho años y sólo escuché una pequeña parte de ello. Después de la liberación, el pueblo es el dueño del país, la vida es cada vez mejor y el estado de ánimo debe ser particularmente alegre. La nueva generación de cantantes debe ser más vivaz y entusiasta que la de hace treinta o cincuenta años. ¡Los cantantes y trabajadores modelo no son cinco flores doradas, sino diez mil flores doradas! Lo principal durante el Festival de los Faroles es mirar los faroles. Mirar linternas se ha convertido en una especie de institución y parece mencionarse en "Crónicas de los años de Jingchu". En realidad, registros más específicos comenzaron a principios de la dinastía Tang y se desarrollaron en la dinastía Song. La fuente provino de la quema de linternas para adorar a Taiyi en la dinastía Han. Hay diferentes cosas en la mañana y en la noche, algunas son de catorce a dieciséis, otras de quince a diecinueve. El nombre "Dengshi" y su expansión comenzaron en la dinastía Song. En términos de banquetes y banquetes, la gente solía pensar que no había nada de malo en las dinastías Tang y Song.

La novela del cuaderno registra que la mayoría de la gente habla del lujo, la magnificencia y los colores nobles de las linternas de palacio. Hay un "Mercado de Linternas" donde puedes ver linternas. Aunque está registrado en las notas de la dinastía Tang, se celebró oficialmente en Bianliang durante la dinastía Song del Norte y continuó desarrollándose en Lin'an durante la dinastía Song del Sur. En la dinastía Ming, se concentraba en el área de Bamiancao al este de la calle Donghuamen en Beijing. Se sabe por relatos como "Tokyo Dream" que el Festival de los Faroles en la dinastía Song duró cinco días, del 15 al 19. De antemano, se debe construir una "Lámpara de Aoshan" de decenas de pies de altura, decorada con varias lámparas y encendida con decenas de miles de lámparas. Ese día, como de costumbre, el emperador feudal estaba sentado en un sedán abierto, llevado por unos pocos eunucos de confianza, y marchaba hacia atrás. Se llama "giro de paloma" y facilita que las personas miren a su alrededor y observen las luces. O pídale a algunos turistas que se acerquen y le den algo de comida y vino. De aquí proviene la "copa de oro de vino" que se usa comúnmente en las óperas antiguas. Aunque se decía que se estaba "divirtiendo con la gente", de hecho, el emperador estuvo encerrado en el palacio durante mucho tiempo y estaba muy solo y aburrido. Los ministros idearon formas inteligentes de mantenerlo entretenido y aburrido. Al mismo tiempo, las notas del pueblo Song también registraron los nombres de muchas linternas. Se puede decir que la "lámpara de cristal" es una nueva variedad. No sólo se encuentra en familias adineradas, sino que también se utiliza en las tiendas para atraer clientes, tan brillante como la luna llena. "Luo" está hecho de gasa roja y blanca. En cuanto a los estilos de cobertizos de lámparas y varias bolas de luz, están "Song People Watching Lanterns" y "Song People Watching Lantern Festival", que también nos dejaron algunos materiales en video. Se puede ver que desde las dinastías Ming y Qing, las diversas escenas de lámparas y otras artesanías reflejadas en las ilustraciones de "La ciruela en el jarrón dorado", "El legado de Xuanhe" y "Margen de agua", especialmente los cientos de extremadamente Las exquisitas lámparas de bolas de borlas de jade y perlas multifacéticas son básicamente todas heredadas de la dinastía Song. Además, muchos tipos de peces, dragones, grullas, fénix, linternas exquisitas, linternas infantiles de caballos de bambú y linternas rodantes que giran bajo tierra también provienen de la dinastía Song. Aunque es difícil conocer los estilos y métodos de las "linternas vidriadas" y "Wanyanluo" de la dinastía Song, las "linternas llenas de agua con peces de colores" de la dinastía Ming, las singulares linternas hechas de cáscaras de huevo milenarias, y las linternas de hielo hechas de esculturas de hielo, todavía hay algunas características únicas en la dinastía Ming, nuevas variedades representativas y prácticas, como "lámparas de ángulo brillante", "lámparas de filamento de material", etc. El Museo de Historia también tiene una imagen de la "Ópera del Palacio de Ming Xianzong", que representa las celebraciones del Año Nuevo en el palacio y deja muchos patrones exquisitos de linternas del palacio. Este pergamino heredado muestra el cobertizo de faroles de Aoshan del que cuelgan ramas de pino y ciprés para celebrar el cumpleaños de los Ocho Inmortales, varias acrobacias y fuegos artificiales durante el Festival de los Faroles, así como una banda, la "Tropa de los Cien Bárbaros" y varias personas montando bambú. Linternas para representar "Tres Guerras" La historia de "Lü Bu" se basa en muchas costumbres y características del popular Festival de las Linternas en Beijing durante la dinastía Ming. El carro empujado por el vendedor es similar a los dibujos de vendedores dibujados por la gente durante las dinastías Song y Yuan. El carro estaba lleno de varios juguetes pequeños y linternas, y los vendedores iban vestidos como pequeños empresarios corrientes. Las notas del iluminador decían que estas cosas estaban especialmente preparadas para el entretenimiento del palacio para imitar el paisaje del mercado. Había 700 personas en la corte imperial, dispuestas a complacer al emperador. Hasta que el emperador Wanli emitió un edicto, el número se redujo a la mitad.

En la nueva era, el Festival de los Faroles pertenece enteramente a la gente, el equipo de iluminación también es muy diferente al del pasado y los requisitos para las lámparas también han sufrido cambios fundamentales. Incluso si el festival continúa, su significado es muy diferente.

El antiguo Festival de los Faroles no solo era el Festival de los Faroles en el primer mes, el Festival del Medio Otoño en julio y el Festival del Medio Otoño en agosto, sino que también solía tener faroles. Después de la liberación, habrá el Día del Trabajo "Primero de Mayo" y el Día Nacional "1 de octubre", y se llevarán a cabo grandes celebraciones en todo el país. Las luces del programa en la Plaza de Tiananmen y el Gran Salón del Pueblo son espectaculares. La historia no sólo es rara, sino que, lo que es más importante, es creada por el propio pueblo y verdaderamente compartida por todos.

Hay muchos buenos artículos sobre el Festival de los Faroles de Tiananmen. Además, lo que recuerdo con especial cariño son las brillantes luces de la plaza durante los cuatro meses de construcción. Porque todos los compañeros que trabajan en la capital y miles de ciudadanos, con pleno entusiasmo y entusiasmo, junto con los trabajadores, campesinos, soldados y el Ejército Popular de Liberación, han contribuido a esta plaza histórica y a los magníficos edificios de ambos lados.

Desde mi experiencia personal, hubo muchas otras escenas después de la liberación, que también tuvieron un significado histórico y me dejaron una profunda impresión. Por ejemplo, las luces en vísperas de la finalización de la presa del embalse de las Tumbas Ming son una de ellas.

Durante el proceso de construcción de este embalse, varios compañeros de la Asociación de Escritores y yo lo visitamos cuatro veces: la primera vez fue cuando se construyó por primera vez, y el puesto de mando también estaba ubicado en un pequeño pueblo de el pie de la montaña. Por segunda vez, se excavó el fondo y el puesto de mando se trasladó a Xiaogushan, frente a la presa. La cuarta vez fue una semana antes de su finalización. Todo el mundo vive en tiendas de campaña cerca de la obra y el clima es sorprendentemente caluroso. Además de visitar solo a los trabajadores modelo cada mañana y tarde, también iba al sitio de construcción para comprobar el progreso del proyecto como de costumbre.

El día anterior vi montones de tierra y rocas de varios tamaños por todas partes, vehículos y personas cargando tierra y rocas por todas partes, cables por todas partes en el aire y tuberías de agua por todas partes en el suelo. Los camiones de cadenas largas para rocas y las hormigoneras debajo de la presa, así como las apisonadoras y las grúas sobre la presa, retumbaron. Aunque la presa se levanta constantemente, parece un desastre por todas partes y no parece que se pueda completar en diez días y medio. Esta noche, cuando varios compañeros y yo fuimos a verlo nuevamente, nos quedamos impactados. Resultó que todo el sitio de construcción había sido reemplazado en solo un día. Todas las máquinas habían desaparecido y todos los montículos de tierra y rocas estaban despejados y planos, como un parque. La presa estaba vacía y no había nadie en ella. Todo el ambiente estaba inquietantemente silencioso. Las estrellas y la luna en el cielo están incrustadas en el tranquilo cielo azul y parecen mucho más grandes y más cercanas. Justo cuando llegamos a la presa, de repente, se encendieron las 120.000 luces de cinco colores en la plaza debajo de la presa y de repente entramos en un país de las maravillas parecido a un cuento de hadas. Flotamos sobre esta estrella titilante hasta la medianoche. Esta escena mágica y conmovedora no puede ser sustituida por ninguna otra escena en ningún otro momento. En la segunda noche de la ceremonia oficial, alrededor de 200.000 trabajadores, agricultores, el Ejército Popular de Liberación, 300 grupos artísticos profesionales y otros equipos de arte popular participaron en la actuación de gala bajo las luces. Primero miramos la presa durante mucho tiempo y luego nos metimos entre la multitud debajo de la presa. Las distintas escenas en movimiento bajo las luces no pueden ser reemplazadas por otras escenas de iluminación. Durante la última década, la construcción de infraestructura del país se ha llevado a cabo en todo el país. Bajo el liderazgo del partido, cientos de millones de personas han completado innumerables embalses, puentes, fábricas, escuelas y miles de edificios de gran altura. Siempre que celebren la inauguración, habrá una reunión de celebración igualmente entusiasta bajo el animado escenario del Candle Sky. Aquellos que estén preparados deben tener el mismo sentimiento que nosotros, ¡y nunca olvidarán la luz brillante en su memoria!

A finales del año pasado, varios camaradas de la Asociación de Escritores y yo visitamos Ciping, Jinggangshan, una tierra santa de la revolución, justo a tiempo para coincidir con el cuarto aniversario de la descentralización de la juventud. cuadros para participar en la construcción de zonas montañosas. Estos cientos de jóvenes camaradas son todos nuevos intelectuales que dejaron la escuela hace cuatro años y respondieron al llamado del partido. Vinieron de todo el país para construir nuevas zonas montañosas, la mitad de ellos mujeres. Además de esto, está el Grupo de Danza y Canto de Shizuoka y todos los grupos de baile y canto de Jingdezhen, la capital de la porcelana. Sin embargo, el director Zhu de la Oficina de Administración creció en un pueblo de montaña cercano. Cuando era adolescente, se unió al Ejército Rojo de Trabajadores y Campesinos y siguió al Presidente Mao en la Gran Marcha. Ahora ha regresado a las montañas para liderar a los jóvenes en la construcción de nuevas zonas montañosas. En Ciping, que está a más de 800 metros de distancia, antes había menos de 20 hogares. Recientemente hay más de 30 edificios de varios tamaños. El edificio de siete pisos recién terminado está ubicado cerca de la montaña, con vista a la cima de la montaña Jinggang, que a menudo está envuelta en niebla. Es un verde impredecible y cercano a las cimas, como una concesión mutua. El auditorio está cerca del Museo de la Revolución. Bajo las luces, se ven rostros jóvenes, sanos y sonrosados, llenos de tenacidad en su vivacidad. Tiene la confianza para cambiar la faz de la zona montañosa y superar las dificultades para completar el trabajo. Durante los últimos cuatro años, estos jóvenes, junto con la población local y los soldados del Ejército Popular de Liberación, han participado en la construcción de producciones agrícolas de recuperación, como carreteras y centrales hidroeléctricas, y los resultados de su transformación autoideológica han sido muy obvios. Después de la conferencia, cuando regresamos a la casa de huéspedes con un grupo de jóvenes amigos del grupo de canto y baile, ya estaba nevando intensamente y a lo lejos se veía una gran extensión de libras blancas. Mientras caminaba, pensé en varias situaciones en las que el Ejército Rojo subió por primera vez a la montaña. En esta situación, todas las escenas que vinculan el pasado, el presente y el futuro del país me han dado un significado educativo, que es realmente profundo. Este tipo de escena de luz es algo que nunca olvidaré en mi vida.

Después de la liberación, tuve la oportunidad de ver unas luces magníficas y solemnes con diferentes fondos. A partir de estas luces, me di cuenta de cómo este país, bajo el liderazgo del Partido Comunista de China, rápidamente cambió la faz de todo el país a través de un trabajo planificado, organizado y decidido a largo plazo. Con el continuo progreso de la sociedad, el Festival de los Faroles se ha vuelto cada vez más hermoso y ha sido dotado de varios significados profundos. Mirar retrospectivamente las costumbres festivas y los festivales de faroles en miniatura en otros lugares pequeños hace medio siglo es realmente como retroceder a una historia histórica extremadamente antigua.

Mi ciudad natal es un pequeño condado en el oeste de Hunan con menos de 10.000 hogares, pero los fuegos artificiales con linternas de leones y dragones han sido famosos en los condados del oeste de Hunan hace medio siglo. Durante las vacaciones, muchas comunidades tienen sus propias luces. Desde el primer hasta el duodécimo día del Año Nuevo Lunar, se llama "Envío de Luces", lo que significa tocar gongs y tambores para rodear la ciudad. Durante el día, hay muchos gongs y tambores tocando en el puente, o dando vueltas arriba y abajo sobre las ocho o nueve mesas de los Ocho Inmortales. Toca conchas de almejas bajo la lámpara por la noche, acompañado de buena música. De trece a quince se llaman "linternas encendidas" y el juego principal gira hacia el oponente para ver qué fuegos artificiales se destacan. Como de costumbre, con las calificaciones de un niño travieso, seguí a cientos de niños traviesos, grandes y pequeños, por la ciudad, y pasé tiempo con todos en medio del sonido de petardos y fuegos artificiales.

Jugar con linternas requiere no sólo fuerza, sino también coraje. Para mostrar la valentía del héroe, cada vez que se lanzaban fuegos artificiales en el campo, una luz blanca caía a lo largo de varios pies y algunos rugían como un trueno. Pero estas personas, ya sea que "hagan temblar la tierra" o "un tigre que baja de la montaña", deben ir a la batalla sin camisa y avanzar con valentía. Somos demasiado jóvenes para participar en actividades tan extenuantes, por lo que sólo podemos trabajar duro mientras lo hacemos. A veces no trae mala suerte ofrecerse como voluntario y llevarse una antorcha Songming o un tambor en la espalda. Porque podíamos seguir al equipo y los caballos no se desviarían hasta que casi amaneciera y todos estuvieran agotados. Lo acompañaban un viejo pescador y un espíritu de concha de almeja. El espíritu de la almeja fue elegido como modelo a seguir por un chico guapo de doce o trece años, un viejo pescador de barba y pelo blancos. Es realmente ridículo a estas alturas. Los tambores y las flautas de la banda a menudo eran golpeados al azar hasta que sus rostros se debilitaban y sus ojos se distraían. A veces, para animar a todos, la banda de repente empezaba a tocar "Kick the Eight Boards" y las orejas del león sólo temblaban unas cuantas veces. El viejo pescador y el espíritu de la concha tienen que caminar dos veces por la calle y luego colapsar antes del final, ¡haciendo reír a todos! Finalmente, cuando un joven frente a la sala del gremio terminó su ronda, las tiendas Nanhuo, las tiendas de telas abiertas por la gente de Jiangxi y las tiendas de cigarrillos abiertas por la gente de Fujian en la calle ya estaban encendiendo petardos y quemando papel para dar la bienvenida al Dios de la Riqueza. Las jóvenes Miao que vivían al otro lado del río también llevaban cargas de frijoles negros y rábanos que se venden en la calle.

Después de esta experiencia de jugar y quemar linternas, cuando sea mayor y lea los poemas sobre el Festival de las Linternas en la dinastía Song, me sentiré bastante familiarizado y lo comprenderé profundamente. Por ejemplo, la primera mitad de "Primavera en la Casa de Jade" de Wu Wenying es:

El sombrero de mapache de terciopelo cubre las cejas, la barba está cortada en forma de cigarra dorada, la camisa es estrecha y la cintura es visible contra los hombros. Cuando estés cansado, puedes tocar gongs y tambores.

Aunque estoy escribiendo sobre lo que vi y oí hace ochocientos años, una joven de un pequeño grupo de música y baile que regresó en medio de la noche en un lugar con poca luz es completamente diferente a Lo que vi hace medio siglo. No hay mucha diferencia en el olor. Porque aunque esos 800 años transcurrieron entre las dinastías Yuan, Ming y Qing, fue sólo un cambio en el sistema político y no mucho cambio social. En cuanto a la sociedad, aunque han pasado más de diez años desde la liberación, se han producido cambios fundamentales. De hecho, mi experiencia infantil se ha convertido por completo en una reliquia histórica y una pintura de género de la sociedad pasada. Los jóvenes de lugares pequeños y remotos, o algunas experiencias similares pero diferentes, pueden demostrar que no es fácil para los jóvenes que crecen en las grandes ciudades imaginar diversas situaciones.