Mira la imagen de Yunlong Fish Tail y adivina el modismo.

Cola de pez Yunlong Mira la imagen y adivina el modismo: una mezcla de peces y dragones.

Dragón y pez mezclados

Yulon Hun Zha

Explica la metáfora de gente mala y gente buena mezclada.

La decimotercera fuente del "Ci del padre pescador" de Zhang Tang·He Zhi: "El viento agita las olas en el cielo y los peces y dragones se mezclan en el río".

Estructura sujeto-predicado.

Este uso es despectivo. Se utiliza para describir la composición compleja de varias personas o equipos. Generalmente utilizado como atributo o predicado.

El tono formal es mixto; no se puede pronunciar "hun".

Distinguir entre forma y forma; no puede escribir "hun".

Sinónimos son indiscreción y descuido.

Los antónimos son completamente diferentes, blanco y negro.

~Distinguir con "pez en el ojo"; hay "verdadero y falso, bueno y malo; es difícil distinguir entre el bien y el mal; "pez en el ojo" enfatiza que es difícil distinguir lo verdadero de lo falso; bienes inferiores.

Ejemplos: Debemos insistir en eliminar los elementos corruptos del fin del gobierno;

Las traducciones al inglés son mixtas