¿Cuál es el recurso retórico de la intertextualidad?

La intertextualidad, también conocida como intertextualidad, es un método retórico comúnmente utilizado en la poesía antigua. La explicación en chino antiguo es: "Escriben con referencia entre sí, y el significado se revela cuando se combinan. Específicamente, es una forma de uso mutuo de palabras: las oraciones superior e inferior o las dos partes de una oración". Parece decir lo mismo, pero en realidad lo anterior son ecos, explicaciones y complementos, que dicen lo mismo. Un método retórico que expresa el significado de una oración completa a través del entretejido, penetración y complementación de significados contextuales.

Datos ampliados:

La característica de la intertextualidad es “preservar el texto pero preservar el significado”, que se manifiesta principalmente en dos aspectos:

1. Reflexionar unos sobre otros. Por ejemplo, "Un general muere en cien batallas, pero un hombre fuerte regresa en diez años" (poema de Mulán. Al principio de la frase se omite la palabra "hombre fuerte", y "general" y "hombre fuerte"). se separan y se añaden alternativamente.

2. Rasgos semánticos: complementariedad. Por ejemplo, "Las decoraciones de la ventana están turbias y el espejo es amarillo" (el poema de Mulán mira hacia la ventana, incluido el espejo). Las dos acciones de "arreglar" y "pegar" se realizan en la misma situación y deben juntarse cuando se traducen.