¿Por qué la brisa primaveral de febrero es como unas tijeras como en esta metáfora?
"La brisa primaveral en febrero es como tijeras" combina metáforas y preguntas, y utiliza técnicas antropomórficas para representar la belleza de la primavera y la artesanía de la naturaleza. Es novedoso y único, y expresa vívidamente la brisa primaveral. nutrir todas las cosas, que es infinitamente rica en belleza.
Ampliar conocimientos
1. "La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras": La niña de la brisa primaveral de febrero utiliza sus diestras y delicadas manos para cortar estas tiernas hojas verdes y cubrirlas. ellos con la tierra. Ponte ropa nueva y da a la gente un mensaje de primavera.
2. Texto fuente original
El poema proviene de "Oda a los Sauces". El texto original es el siguiente:
"Oda al Sauce"
He Zhizhang de la dinastía Tang
El maquillaje de jaspe es tan alto como un árbol, con miles de cintas de seda verde colgando.
No sé quién corta las hojas finas. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras.
3. Traducción
Los altos sauces están cubiertos de nuevas hojas verdes, y las suaves ramas de los sauces cuelgan, como miles de cintas verdes que ondean suavemente.
¿De quién son las hábiles manos que cortan estas finas hojas? Resultó ser la cálida brisa primaveral de febrero, como un par de hábiles tijeras.
4. Introducción al autor
He Zhizhang (659-744), nombre de cortesía Jizhen, también conocido como Siming Kuangke, de nacionalidad Han, nació en Yongxing (ahora Xiaoshan, Zhejiang). ), Yuezhou (ahora Shaoxing), los poemas de He Zhizhang de la dinastía Tang son famosos por sus cuartetas. Además de la música para adorar a los dioses y los poemas compuestos para los dioses, sus paisajes y obras líricas tienen un estilo único, fresco y desenfrenado. La famosa "Oda a los sauces" y "Regreso a la ciudad natal" son dos poemas populares y se han recitado a lo largo de los siglos. Todavía hay 19 poemas registrados en "Poemas completos de la dinastía Tang".