¿Por qué muchos khitan de la dinastía Song del Norte tenían el apellido Xiao, como la reina madre Xiao?
Existe una hermosa y conmovedora leyenda sobre el origen de la nación Khitan. Un dios masculino guiaba un caballo por el río Tuhe, y un hada del palacio celestial no pudo soportar la soledad y descendió a la tierra. Entonces los dos viajaron juntos en Tuhe y Huang. Se conocieron en la intersección del agua, donde la fragancia era fragante y las olas brillaban. Entonces se enamoraron a primera vista y tomaron una decisión privada de por vida. nacimiento de ocho hijos, que más tarde se convirtieron en los Ocho Khitans, y el clan Yelu del emperador Taizu pertenece a la tribu Diela, y la reina Shulu también pertenece a una de las ocho tribus Khitan.
Esta es una pregunta aparentemente sencilla pero en realidad muy interesante. De hecho, según los libros históricos existentes y los registros relacionados, los primeros Khitan no tenían un apellido fijo. El más antiguo conocido es el apellido Han "Li" dado por el emperador durante la dinastía Tang. Después de la caída de la dinastía Tang, los nobles Khitan ya no usaron el apellido Li. Durante la dinastía Liao, el pueblo Khitan solo tenía dos apellidos, Yelu y Xiao, que representaban a la familia real y a sus descendientes respectivamente.
A excepción de la reina de Liao Taizu Yelu Abaoji, cuya reina era Shulu, todas las demás reinas Khitan también llevaban el apellido Xiao. Esto se debe a que, según la tradición de la dinastía Liao, todas descendientes del clan Liao. Para una familia, "la familia real sólo puede casarse con descendientes, sin mencionar la antigüedad". Después de la fundación de la dinastía Liao, toda esta familia tenía el apellido "Xiao".
En los primeros días, los Khitan tenían un departamento "Shen Mi". Después de que la dinastía Jin destruyó la dinastía Liao, el apellido "Xiao" se cambió a "Shi Mo". los "Shen Mi" - Xiao - Shi Mo son simplemente nombres diferentes adoptados en diferentes períodos históricos. La traducción china sigue siendo la misma palabra en idioma khitan. Pero, en realidad, estos apellidos tienen pronunciaciones muy diferentes, por lo que no son traducciones diferentes de la misma palabra. En la "Historia de la dinastía Liao: Biografía de las concubinas", hay información registrada de que el Taizu de la dinastía Liao, Yelu Abaoji, admiraba mucho al emperador Han Liu Bang, por lo que también llamó a Yelu la familia Liu. , y las otras familias Khitan se llamaban Yi Shi y Bali fueron comparadas con Xiao He y Xiao Xiangguo que estaban ayudando a Liu Bang en ese momento.
Entonces, según esta declaración, Abaoji se compara con Liu Bang y lógicamente espera que los descendientes de su familia puedan ayudarlo como Xiao He. Ésta no es una especulación infundada. De hecho, la familia Xiao, descendiente de la dinastía Liao, también utilizó "Lanling" como su lugar de origen después de ser ennoblecida. Este Lanling es también donde se encuentran los descendientes de Xiao He. Por lo tanto, las personas del clan posterior a menudo se llaman a sí mismos pueblo Lanling, y algunos epitafios registran más claramente que la familia Xiao fue "predecesora de Lanling".