¿Qué cantó Le Jia en "If You Are the One"?
La pronunciación debe ser "biangbiang face", la fuente exacta no se puede encontrar en los diccionarios antiguos y modernos. Pero hay una placa enorme en la puerta de cada tienda de fideos con un gran carácter escrito, con más de 50 trazos. Hay una leyenda sobre esta palabra. Durante la dinastía Tang, un erudito vino a Chang'an para estudiar y realizar el examen. Cuando tuvo hambre, pasó por una tienda de fideos y escuchó el sonido de un "pop" en el interior. Entró y vio fideos largos en una caja blanca. El maestro tomó un trozo, agarró ambos extremos y lo arrojó a la olla con tanta generosidad como el cinturón de un pantalón sobre la tabla de cortar. Cuando le sirvieron la comida, el erudito estaba sudando profusamente. Después de comer y beber, el erudito preguntó: ¿Cómo se llama esta cara? El jefe respondió: fideos biangbiang. El erudito nunca había oído hablar de él y preguntó: ¿Cómo escribirlo? Esta tienda de fideos es una marca reconocida y consagrada, y todos los fideos están hechos con masa amasada. En cuanto al método de escritura, el propietario nunca pensó en ello, y mucho menos no está en el diccionario. El erudito leyó el libro de Po Wu Che y pensó por un momento. Escribió en la mesa: "Dos curvas del río Amarillo, un punto se eleva hacia el cielo, los personajes están completamente abiertos, los personajes entran, uno a la izquierda y otro a la derecha, y hay una canasta de discursos en el En el medio, tú y yo tenemos la misma longitud, y hay un rey caballo sentado en él, con un corazón debajo, junto a la luna, deja un gancho para colgar dulces de sésamo y empuja un carro para viajar a Xianyang. Es difícil inventar una palabra para describir las montañas y los ríos de Guanzhong. Así se escribe la palabra "biang".