Si Dongfeng no se comunica con Zhou Lang, entonces se escribirá todo el poema.
Este poema proviene de "Red Cliff", escrito por Du Mu. El siguiente es el poema completo:
La alabarda rota se hunde en la arena y el hierro no se vende, pero. será arrastrado para reconocer la dinastía anterior.
El viento del este no le sienta bien a Zhou Lang y Tongquechun encierra profundamente a Erqiao.
Torre Tongque: La Torre Tongque fue construida por Cao Cao en Ye (ahora condado de Linzhang, provincia de Hebei) en el año 15 de Jian'an (210). Debe su nombre a un gran pájaro de bronce en la cima. del edificio, que fue disfrutado por Cao Cao en sus últimos años. El lugar del lingote.
Er Qiao: Da Qiao y Xiao Qiao, las hijas del duque Qiao de Jiangdong. Da Qiao se casó con Sun Ce y Xiao Qiao se casó con Zhou Yu.
El hecho histórico al que se refiere esta frase es: En el año 13 de Jian'an (208 años) del emperador Xian de la dinastía Han, Cao Cao dirigió sus tropas hacia el sur para atacar a los soldados del norte. No estaban acostumbrados a luchar en el agua, por lo que conectaron los barcos capturados con cadenas de hierro. El subordinado de Zhou Yu, Huang Gai, usó un bote para remojar leña seca en aceite y la cubrió con una cortina, pretendiendo rendirse a Cao Cao. Cuando el barco se acercó al buque de guerra de Cao Cao, los soldados de Wu le prendieron fuego. Justo cuando sopló el viento del sureste, el fuego se volvió feroz y el ejército de Cao Cao fue quemado.
Du Mu escribió este poema después de pasar por el antiguo campo de batalla en Chibi, provincia de Hubei. Las dos primeras frases del poema tratan sobre una alabarda de hierro rota que recogí en la orilla del río, pero que el agua del río no la erosionó. El poeta lo recogió, lo lavó, lo pulió y descubrió que eran restos de la Batalla de Chibi.
Una flecha antigua devolvió al poeta a ese período de la historia, y luego emitió una frase: Si el ataque de fuego de Zhou Yu contra el ejército de Cao no hubiera sido arrastrado por el viento del este, entonces las dos bellezas de Soochow Habría sido asesinado por Cao Cao encerrado en Tongque Terrace.
Las dos primeras líneas del poema tratan sobre flechas oxidadas, que están llenas de la pesadez de la historia. Las dos últimas líneas tratan sobre la belleza, que simplemente equilibra esta pesadez. La belleza se utiliza para resaltar la pesadez. héroe, que es exquisito y contagioso, es infinitamente memorable de leer.