¿Cuál es el modismo chino para designar discordia entre hermanos?

En China, la discordia fraternal se conoce como el "Muro de los hermanos".

1. Pronunciación: xibuxing dìxìQiang

2. Significado de la expresión: metáfora de disputas internas, especialmente disputas entre personas con relaciones cercanas.

3. Fuente: De "El Libro de las Canciones·Xiaoya Changdi" "Los hermanos están orgullosos del muro y su trabajo está orgulloso de los demás. Aunque los dos hermanos se pelearon en casa, ambos se resistieron". Intimidación de personas ajenas. Aunque existen diferencias dentro de la metáfora, puede ser coherente con el mundo exterior. )

4. Uso: sujeto-predicado, como objeto, atributivo;

Datos ampliados:

Sinónimos de “conflicto fraternal”: convivir en la misma habitación.

1. Pronunciación: t not tōng shìcāog ċ

2 Significado: se refiere a la riña entre hermanos, generalmente se refiere a la lucha interna, y también es una obra del mismo nombre de. Shangguan Ping.

3. Fuente: "La biografía de Zheng Xuan" de Ye Fan de la dinastía Song del Sur "¿Kang Cheng entró en mi habitación y usó mi lanza para atacarme?" con mi lanza y atacarme? )

4. Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado y objeto con connotación despectiva.