Dos personas hablando sobre el buen tiempo, espalda con espalda, haciendo un modismo

Dos personas hablando espalda con espalda dicen que hace buen tiempo. Crea un modismo

Hablando al unísono

Explicación: Bocas diferentes dicen lo mismo. Significa que todos dicen lo mismo.

Traducción: "Libro de canciones · Biografía de Yu Bingzhi": "Lo pienso de nuevo y solo hay un estancamiento estúpido. La situación actual, con una sola voz, es obvia, y la política es solo el número de objetos no medidos."

Ejemplo: Todos gritaron: "¡Castigo! ¡Castigo!" - "Familia" Trece de Ba Jin

Gramática: forma sujeto-predicado; usado como predicado y adverbial; significa todos hablan igual

Sinónimos: misma palabra, voz unánime, casualmente, misma palabra, misma voz, casualmente, como una palabra, universalmente elogiada, diez mil palabras, una sola palabra

Antónimos: cada uno es diferente, la gente tiene opiniones diferentes, cada uno tiene su propia opinión, los sabios ven su propia sabiduría, y hay un sinfín de pleitos, cada uno expresa su propia opinión, que es muy diferente, hay muchas discusiones, hay muchos pleitos. , cada uno tiene opiniones diferentes y no hay consenso

Información ampliada

El modismo (chéng) yǔ, modismos) es una palabra estereotipada en el vocabulario chino del idioma Hanzi. La mayoría de los modismos tienen cuatro caracteres, pero también hay tres, cinco o incluso siete o más caracteres. Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, que expresan un significado determinado. Se utilizan como un todo en una oración, asumiendo el sujeto, el objeto, el atributo y otros componentes.

Una gran parte de los modismos se heredan de la antigüedad. La redacción suele ser diferente a la del chino moderno. Representa una historia o una alusión. Algunos modismos son sólo oraciones en miniatura. Los modismos también son palabras ya hechas, similares a los modismos y proverbios, pero también ligeramente diferentes. Los modismos son una perla brillante en la cultura china.

Una frase fija única que se ha utilizado durante mucho tiempo en el vocabulario chino antiguo, derivada de obras o clásicos antiguos, historias históricas e historias orales de la gente.

El significado incisivo de un modismo a menudo está oculto en su significado literal y no es una simple suma de los significados de sus componentes constituyentes.

Tiene una estructura estricta y generalmente no puede cambiar arbitrariamente el orden de los verbos, reemplazar, agregar o eliminar componentes.

La mayoría de los formularios son de cuatro caracteres, pero también hay algunos de tres o varios caracteres, la mayoría de los cuales están compuestos por cuatro caracteres. En pocas palabras, un modismo es un término que todo el mundo conoce cuando se pronuncia, se puede citar de los clásicos, tiene orígenes y alusiones claros y se utiliza en alto grado.

Hay más de 50.000 modismos, el 96% de los cuales están en formato de cuatro caracteres, y también hay modismos de tres, cinco, seis y siete caracteres o más. Como "cincuenta pasos llevan a cien pasos", "puerta cerrada", "innecesario", "las prisas desperdician", "la intención del borracho no es el vino", etc. Los modismos generalmente usan cuatro caracteres, probablemente porque cuatro caracteres son fáciles de pronunciar.

Por ejemplo, la antigua colección de poesía china "El Libro de las Canciones" contiene principalmente oraciones de cuatro caracteres, y la historia antigua "Shangshu" también tiene algunas oraciones de cuatro caracteres. Más tarde aprendí a leer tres, ciento un mil: "Clásico de tres caracteres", "Cien apellidos familiares" y "Clásico de mil caracteres", los dos últimos son oraciones de cuatro caracteres. El primer, segundo y tercer episodio de "Personajes varios de cuatro caracteres" y "Longwen Whip Shadow" son todos de cuatro personajes. Aunque se trata de un libro de instrucciones, es suficiente para demostrar que la gente ama y recita la frase de cuatro caracteres. Algunas palabras de los antiguos originalmente eran dignas de aforismos y podían convertirse en modismos. Sólo porque cambiarlo a cuatro caracteres era más problemático, tuve que abandonarlo y usarlo como guía.

Por ejemplo, "La historia de la torre Yueyang" escrita por Fan Zhongyan de la dinastía Song contiene la frase "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo si se puede formar". Es un modismo, solo podemos considerarlo como un aforismo y, a veces, se puede introducir en el artículo. Sin embargo, es fácil de decir y recordar, y también puede convertirse en un modismo en "Todos los desechos prosperarán". ", al tener cuatro caracteres, se ha convertido en un modismo.

Modismos, junto con nombres propios, términos científicos, refranes, eslóganes, citas y frases comunes compuestos por cuatro caracteres. En algunos aspectos, hay similitudes, por ejemplo, los nombres propios y los términos científicos son frases fijas; los proverbios, modismos y citas no solo son frases u oraciones fijas, sino que también tienen significados similares a las frases idiomáticas ordinarias compuestas de cuatro caracteres. misma forma que la mayoría de los modismos, como "Este, Oeste, Sur, Norte", "Primavera, Verano, Otoño e Invierno", pero estos no son modismos

Distinguir modismos de nombres propios, términos científicos, etc. Ayudará a determinar qué es un modismo y qué no lo es. Los modismos expresan conceptos generales. Por ejemplo, el modismo "Qi Liao Ba Luo" se puede utilizar para describir a Kai. Las flores derrotadas también se pueden utilizar para describir un ejército derrotado. , o una multitud escasa y dispersa. Otro ejemplo es el modismo "deleite", que puede usarse para describir a cualquiera que esté particularmente interesado en algo.

Fuente de referencia: Enciclopedia Baidu-Modismos