¿Qué significa que el viento del este dispare a los caballos?
El significado literal de este modismo es que el viento del este soplaba rápidamente a través de las orejas del caballo, pero el caballo parecía no oírlo. En realidad, esta es la expresión de impotencia y decepción de Li Bai con el mundo. En su poema, comparó el viento del este con un caballo, expresando su impotencia de que el mundo hiciera oídos sordos a sus palabras.
Este modismo se utiliza ahora ampliamente. Generalmente se usa para describir a personas que son sordas a los consejos o sugerencias de los demás, o que no se arrepienten de sus acciones equivocadas. Cuando dices que alguien está perdiendo los estribos, estás insinuando que no está escuchando atentamente tus consejos o críticas, o que realmente no entiende lo que estás diciendo.
Este modismo también se puede utilizar para describir una actitud o comportamiento indiferente. Por ejemplo, cuando alguien muestra indiferencia hacia algo, puedes dispararle con el viento del este.
El viento del este dispara a las orejas del caballo en una frase:
1. Lo que él me decía muchas veces era como el viento del este disparando hacia mí, y yo no le escuchaba. todo.
2. El consejo que le dio al profesor fue solo una bofetada y no se lo tomó en serio.
3. Su consejo fue como el viento del este disparando a la oreja de un caballo para aquellas personas, completamente ineficaz.
Su disculpa fue sólo una formalidad y no ayudó en absoluto a solucionar el problema. Qué bofetada.
5. Su disculpa fue como una ráfaga de viento que me golpeó y no sentí que lo había perdonado.
6. Su sugerencia fue como el viento del este que soplaba en las orejas de un caballo para esa compañía, y no cambiaron nada.
7. Su reacción ante las críticas es como el viento del este disparando a un caballo, sin intención alguna de arrepentimiento.
No se arrepiente de sus errores, al igual que el viento del este que dispara a los caballos, no ha cambiado.
9. El consejo que me dio fue solo una bofetada. No entendió mis intenciones en absoluto.
A los 10, el consejo que me dio fue solo una bofetada, así que decidí ignorarlo.