Información completa y detallada del Templo de los Cinco Inmortales
El templo Wuxian está ubicado en el número 233 de Huifu West Road, distrito de Yuexiu, ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong. El templo actual fue construido en el décimo año de Hongwu en la dinastía Ming (1377). Es un templo del valle que adora a los antepasados y a los cinco inmortales. El templo pertenece al taoísmo y está orientado al sur. En la gran placa de la puerta están los cuatro caracteres "Templo Antiguo de los Cinco Inmortales" escritos por Ruilin, el gobernador de Guangdong y Guangxi en la dinastía Qing.
El Templo de los Cinco Inmortales está construido en la montaña. Actualmente cuenta con la primera puerta, el salón trasero, la Sala Este y la Sala Oeste. El Templo de los Cinco Inmortales es una colina con azulejos verdes y aleros dobles. El marco de madera está bien conservado y es exquisito. Hay un enorme trozo de arenisca roja en el lado este del ábside con una enorme huella. Los antiguos siempre creyeron que se trataba de la "marca del pulgar del inmortal", por lo que estaba protegida. Durante las dinastías Ming y Qing, la "Cueva Suishi" y la "Cueva Wuxianxia" figuraban entre los ocho lugares escénicos de Yangcheng. Introducción básica Nombre chino: Templo Wuxian Ubicación: Distrito de Yuexiu, ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong Precio de la entrada: Gratis Horario de apertura: 9:00-17:00 Atracciones famosas: Back Hall, el primer piso de Lingnan Época de construcción: Famoso en el siglo 10 año de Hongwu en la dinastía Ming Atracciones: pasillo trasero, primer piso de Lingnan, arco inmortal de Wuyang País: China Ciudad: ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong Tiempo de juego recomendado: 1-2 horas Temporada de juego adecuada: debe leerse durante todo el año, actualizaciones de lugares escénicos , introducción a los lugares escénicos, información clave, bellas imágenes de lugares escénicos, historia del desarrollo, atracciones principales, ábside, primer piso de Lingnan, Arco Inmortal de Wuyang, información turística, leyendas relacionadas, versión uno, versión dos, versión tres, recorrido religioso, desarrollo Historia de los Cinco Inmortales El templo ha sido construido y abandonado muchas veces a lo largo de la historia, y su ubicación actual también ha sufrido muchos cambios. Según registros históricos relevantes: Durante la dinastía Song del Norte, hubo un templo dedicado a los Cinco Inmortales en Guangzhou durante el Período Jiading de la Dinastía Song del Sur (1208-1224), el templo fue trasladado a la orilla del estanque Yuye; del Lago del Oeste, cerca de la actual Carretera Xihu, y se llamaba Templo Fengzhen; a finales de la Dinastía Song del Sur, fue trasladado a la actualidad, el Templo de los Cinco Inmortales, que fue destruido por un incendio en el primer año de Hongwu. Dinastía Ming (1368); no fue hasta el décimo año de Hongwu (1377) que se trasladó a su ubicación actual en Poshan Lane, Huifu West Road. La persona que presidió la construcción fue el ministro principal de la provincia de Guangdong. Zhao Sijian. El Templo de los Cinco Inmortales Durante las dinastías Ming y Qing, el Templo de los Cinco Inmortales era bastante grandioso y magnífico, con hasta diez salas. La pared de pantalla original, el arco, la puerta de la montaña, el pasillo central, el pasillo trasero y el Zhai Este y Oeste, el Salón Sanyuan, las verandas, etc. están en ambos lados. La pared pantalla, el arco, el pasillo central, el salón Sanyuan y las terrazas han desaparecido para que los turistas los visiten, solo algunos edificios antiguos como el Yimen, el pasillo trasero, el Salón Este, el Salón Oeste y el "Primer Edificio Lingnan". izquierda. La fachada del Templo de los Cinco Inmortales tiene tres habitaciones de ancho y dos habitaciones de profundidad, con azulejos verdes descansando en la cima de la montaña y ladrillos azules y pies de piedra. Los grandes caracteres "Templo Antiguo de los Cinco Inmortales" en la frente de la puerta de piedra están escritos a mano por Ruilin, el gobernador de Guangdong y Guangxi en el décimo año de Tongzhi en la dinastía Qing (1871). Yimen también conserva un par de unicornios de piedra tallados en la roca volcánica Shuzhugang, que son reliquias culturales muy raras y preciosas en China. Hay una piscina de obstáculos en la antigua escuela primaria Huifu West Road, al este de Yimen. Hay diez areniscas rojas naturales de unos 4 metros de largo y ancho. Esta es una piedra nativa rara, que es uno de los ocho lugares escénicos de la antigua. Ciudad de Yangcheng, "Cueva Suishi". Si miras de cerca, puedes ver la "marca del pulgar inmortal" en la parte empotrada de la superficie de piedra, que parece una gran huella. Después de entrar en Yimen están las ruinas del salón central, y después está el ábside. El ábside tiene tres cuartos de ancho y 12 metros de largo, tres cuartos de fondo y 10 metros de ancho. El salón tiene 7 metros de alto. Es una colina con doble alero y está cubierto con azulejos verdes. Ambos extremos de la cresta principal están decorados con patrones en la espalda. En el medio hay dos tortugas invertidas, una frente a la otra, con un adorno del tesoro en el lomo del medio. La armadura principal de la sala está grabada con las palabras "12 de noviembre, año 16 del reinado de Jiajing en la dinastía Ming". Los aleros interiores están decorados con seis pabellones y tres ménsulas, que son exquisitos y exquisitos. Las cuatro paredes se utilizan como tabiques. Originalmente eran puertas y ventanas cuadradas, que son elegantes y transparentes. Todo el ábside tiene las características de los antiguos edificios de la dinastía Ming en Guangdong y es el edificio de la dinastía Ming más completo en Guangzhou. El "Templo de los Cinco Inmortales" estaba ubicado en la calle interior de Huifu West Road antes de la liberación. Es un símbolo histórico de la fundación de Guangzhou en 2000. Cuenta la leyenda que en la antigüedad, cinco inmortales montaban ovejas de cinco colores y las cinco ovejas. Llegaron a la plaza Guangzhou Haizhu cerca de la central eléctrica de Wuxianmen original con espigas en la boca (el sitio original de la central eléctrica era la calle Wuxian). La llegada de los Cinco Inmortales trae buen tiempo, buenas cosechas y paz al país y a la gente de Guangzhou. Para conmemorar las bendiciones de los Cinco Inmortales, Guangzhou fue llamada "Ciudad de las Ovejas". El "Templo de los Cinco Inmortales" era el "antiguo ferry en las laderas" del río Perla en el año 265 d.C. durante la dinastía Jin. La superficie del río tiene 1.500 metros de largo. Ahora el mar se ha convertido en campos de moreras. Fue catalogado como el "Cielo de la Cueva Suishi" entre los ocho lugares escénicos de Yangcheng. Al final de la dinastía Qing y el comienzo de la República de China, Guangzhou demolió las murallas de la ciudad y amplió las carreteras. El "Templo de los Cinco Inmortales" fue una bendición para Guangzhou, por lo que fue nombrado "Camino Huifu". Los metros cuadrados de edificios residenciales alrededor del "Templo de los Cinco Inmortales" fueron demolidos. En 2004, el Templo de los Cinco Inmortales fue restaurado a su apariencia original. La sección de Huifu West Road cerca de Jiefang Road es una famosa calle de faroles en la provincia, Hong Kong y Macao. Hay muchas tiendas de fabricación de papel, que dan vida a lámparas, figuras, animales y casas antiguas. También es un lugar donde se reúnen los constructores de arcos.
Después de la liberación, debido a la erradicación de la superstición, Lantern Street desapareció y los artistas cambiaron de carrera. Según el plan del gobierno del distrito de Yuexiu, en el futuro, el Área Escénica de los Cinco Inmortales se centrará en el Templo de los Cinco Inmortales y el Primer Piso de Lingnan, combinado con la construcción de la plaza y la mejora del entorno circundante, para llevar a cabo actividades populares. representaciones artísticas y exhibiciones personalizadas. El plan también planea crear tres lugares escénicos residenciales: Tianshui Lane, Jincheng Lane y Yileli. A través de la renovación y el desarrollo de grupos de edificios característicos, se mostrará el estilo único de los grupos de edificios tradicionales locales. La mayoría de las casas en Tianshui Lane son casas de tubos de bambú tradicionales de Guangzhou. La ventilación, la iluminación y el drenaje dependen principalmente del patio, de adelante hacia atrás, el patio está dividido en varias habitaciones y en el interior se construyen muchos áticos. en Jincheng Lane son de las décadas de 1920 a 1930 del siglo XX. Hay edificios de dos y tres pisos en el estilo arquitectónico occidental de la década de 1960, y los materiales son principalmente ladrillos rojos que son populares en los tiempos modernos. Son en su mayoría de estilo clásico de la arquitectura occidental, y también hay algunos edificios de dos y tres pisos de estilo tradicional chino, con jardines al frente. Principales atractivos: el ábside El ábside tiene tres salas de ancho, 12,4 metros de ancho, tres salas de fondo, 10 metros de profundidad y 8 metros de altura. Tiene un techo de tejas vidriadas de color verde con doble alero en la cima de la montaña. decorado con patrones de dragones vidriados y orbes de tortuga vidriados. El canal interior tiene ocho vigas, se utilizan seis pabellones para hacer ménsulas de tres columnas y los aleros exteriores están hechos de arcos en forma de leche con dos arcos saltantes para soportar las vigas, jorobas, brazos transversales y patas de soporte que sobresalen. son de estilo simple y conservan las técnicas arquitectónicas de principios de la dinastía Ming. En la parte inferior de la cresta, están las palabras "Bingshen Jidan fue construido el día 21 del día 11 del año 16 del reinado de Jiajing en la dinastía Ming". El material de las ménsulas es ligeramente fino, con una altura de 18 cm y un espesor de 8 cm. Las ménsulas tienen hojas tranquilas y la decoración es sencilla. Las proporciones de la fachada del salón son moderadas, lo que no sólo conserva el carácter arquitectónico. Estilo de principios de la dinastía Ming, pero también tiene características locales. Es un ejemplo bien conservado de un edificio con estructura de madera de la dinastía Ming. En la arenisca roja nativa en el lado este del ábside, hay una depresión en forma de huella con una placa de piedra de la "Marca del pulgar del inmortal" al lado. Estas son las huellas de la erosión hídrica durante la inundación del río Perla en la antigüedad. Según la leyenda, son las huellas dejadas por los inmortales. En la dinastía Jin, este lugar era conocido como el "antiguo ferry en la montaña Poshan". En las dinastías Ming y Qing, el Templo de los Cinco Inmortales fue catalogado sucesivamente como uno de los ocho lugares escénicos de Guangzhou junto con la "Cueva Suishi" y la "Cueva Xia de los Cinco Inmortales". En junio de 1989, el gobierno provincial de Guangdong fue anunciado como unidad provincial de protección de reliquias culturales. El Templo de los Cinco Inmortales contiene actualmente 14 inscripciones desde la dinastía Song hasta la dinastía Qing y un par de huellas de pulgares inmortales en el primer piso de Lingnan. Detrás de él hay otro edificio: el primer piso de Lingnan, que es un edificio antiguo en forma de. una torre de la ciudad. En el séptimo año de Hongwu en la dinastía Ming (1374), Wang Guangyang, el gobernador provincial, construyó este edificio. Fue construido 7 años antes que la Torre Zhenhai. Los cimientos del edificio están hechos de piedra arenisca roja. El edificio tiene 7 metros de altura. Tiene una entrada central y tiene forma de puerta de la ciudad. Tiene enormes aleros que forman una amplia terraza que parece solemne, majestuosa y sencilla. y generoso. Este edificio y el quinto piso pueden considerarse las "joyas dobles" de la arquitectura de la dinastía Ming. En el cuarto año después de la construcción del primer edificio de Lingnan, se fundió una gran campana y se colgó en el piso de arriba. La gran campana tiene más de 3 metros de altura, más de 2 metros de diámetro, 3 pulgadas de espesor y pesa 5 toneladas. Es la campana de hierro más grande de Guangdong. Cuando suena esta gran campana, el sonido es muy fuerte, "el sonido de la hebilla se puede escuchar a diez millas". Esta gran campana se utiliza para llamar a la gente a apagar incendios en situaciones de emergencia, como incendios. Está prohibido tocarla a menos que haya algo malo. También se dice que si suena la campana, se propagará una plaga en la ciudad. el nombre "Campana Prohibida". El edificio también se conoce como el Campanario Prohibido. El peso de la campana prohibida es asombroso. Pero lo que es aún más sorprendente es que de este reloj cuelga una sola enredadera de kudzu. Cuenta la leyenda que esta enredadera está relacionada con Lu Dongbin: en la antigüedad, cuando un funcionario importante pasaba por aquí en un sedán, las cuerdas atadas a las barras del sedán se rompían, por lo que ordenó a los portadores del sedán que buscaran cuerdas para atar las barras del sedán. dentro de media hora. El portador miraba ansiosamente cuando de repente vio a un anciano caminando por el camino. El anciano señaló una enredadera de kudzu en la roca y dijo: "Podemos usar esa enredadera". Al ver que la enredadera era delgada y corta, el portador pensó que el anciano estaba tratando de gastarle una broma. De repente, el anciano desapareció y el portador supo que se había encontrado con un inmortal. Rápidamente derribó las enredaderas de kudzu y ató la silla de manos. Es realmente extraño que las enredaderas de kudzu crezcan cada vez más hasta que los postes del sedán quedan firmemente atados. Cuando llegaron a la posada, el portador miró con atención y vio los tres caracteres "Lü Dongbin" grabados en el extremo de la enredadera. Sólo entonces se dio cuenta de que era la enredadera de hadas que le dio Lu Dongbin. Más tarde, en la ladera de la montaña se construyeron el Templo de los Cinco Inmortales y el gran campanario, y se necesitaron cuerdas para colgar la campana. El portador presentó la enredadera de hadas, y las diminutas enredaderas de kudzu sujetaron firmemente los miles de kilogramos de campanas de bronce. Una historia es una historia al fin y al cabo, y puede que la leyenda no haya sucedido, pero es un hecho indiscutible que de un trozo de kudzu colgaba la pesada campana. La "Campana Prohibida" de la Dinastía Ming. Hablemos de la gran campana de bronce con la inscripción y el sello en el cuerpo de la campana. Fue fundida en el undécimo año de Hongwu (1378). La gran boca de pozo cuadrada debajo de la boca de la campana que mira hacia el centro de los cimientos del edificio puede producir un sonido atronador. Tan pronto como se toca la campana, el sonido proviene de la puerta en forma de cupón, y el sonido de la campana se extiende muy lejos y se puede escuchar a diez millas. La leyenda dice que la campana solo se tocará en caso de desastres como incendios. Está prohibido tocar la campana a menos que haya algún problema, por eso también se la llama "Campana Prohibida", y el edificio también se llama "Prohibido". Campanario".
Arco de Wuyangxianji El Arco de Wuxianguan fue destruido en la década de 1960. En 2005, comenzaron los planes para restaurar el arco a su sitio original. El diseño de la restauración fue realizado por el profesor Cheng Jianjun y Shi Tuo de la Universidad Tecnológica del Sur de China. Para la restauración se utilizaron los cimientos originales de la plataforma, la piedra de sujeción, los cimientos de las columnas y otros componentes. El arco restaurado es totalmente acorde al estilo tradicional, con tres tramos de ancho y dos de fondo, con doce columnas, esquinas laterales y contrahuellas. La sala central tiene aleros dobles y las habitaciones secundarias tienen aleros simples, ambos de estilo veranda. La cresta del techo es una cresta de barco dragón, ambas decoradas con patrones de hierba rizada y termina con la forma de onda de agua típica de Guangfu. con perlas y tortugas. Información turística Transporte: Tome el autobús número 3, 6, 66, 74, 82, 124, 217, 227, 541 y bájese en la estación Huifu West Road. Versión de leyenda relacionada: Se dice que en el octavo año del rey Zhou Yi. (887 a. C.), Guangzhou sufrió años sucesivos de hambruna. Los campos estaban estériles, las cosechas agrícolas se perdieron y la gente se vio privada de alimentos y ropa. Un día, una explosión de música melodiosa vino repentinamente del cielo en el Mar de China Meridional, y aparecieron cinco coloridas nubes auspiciosas. Sobre ellas había cinco inmortales, vestidos con ropas de cinco colores, montados en cabras de diferentes pelajes. Cabra fina con puntas en sus bocas. Las espigas de arroz llegan a Chu Ting. El inmortal entregó las espigas de arroz a la gente de Guangzhou y deseó que nunca hubiera hambruna aquí. Deseo que el inmortal vuele por el cielo y que las cinco ovejas inmortales se conviertan en piedras y se queden en la ladera de Guangzhou. Desde entonces, Guangzhou se ha convertido en el lugar más rico de Lingnan. Este es el origen de los nombres "Ciudad Wuyang", "Yangcheng" y "Suicheng" en Guangzhou. Vista de los Cinco Inmortales Versión 2 La situación de la llegada de los Cinco Inmortales es similar, pero la época fue cuando Gao Gu, nativo de Nanhai, era el primer ministro del Rey Wei de Chu, es decir, durante el Período de los Reinos Combatientes. del rey Xian de la dinastía Zhou. Los Cinco Inmortales Legendarios Versión 3 Durante la dinastía Jin, Wu Xiu era el gobernador de Guangzhou. Antes de asumir el cargo, cinco inmortales montaban ovejas de cinco colores y llevaban granos al salón del gobernador de Guangzhou. Luego, Wu Xiu pintó las figuras de los Cinco Inmortales en la sala como señal de conmemoración auspiciosa y llamó a Guangzhou la "Ciudad de los Cinco Inmortales". Se dice que el Templo de los Cinco Inmortales en Huifu West Road en Guangzhou es el lugar donde descendieron los Cinco Inmortales. Para conmemorar a los Cinco Inmortales, la gente de Guangzhou construyó especialmente el Templo de los Cinco Inmortales allí. Cinco Cabras en el salón principal. Para expresar su gratitud a los cinco inmortales, la gente de Guangzhou construyó un Templo de los Cinco Inmortales en el lugar donde vinieron a conmemorarlos. Hay estatuas de los Cinco Inmortales en el templo, acompañadas de estatuas de piedra de los Cinco Carneros. Los Cinco Inmortales también son llamados los Dioses del Valle. "Cinco inmortales montando ovejas y presentando espigas de arroz" es una historia muy hermosa. Se han construido templos y templos basados en esta historia durante mucho tiempo. Trayectoria religiosa Estatuas de piedra de los Cinco Inmortales Durante las dinastías Han y Jin, el vestigio más representativo de la creencia original en la alquimia mágica en Guangzhou es el Templo de los Cinco Inmortales. Según el "Templo de los Cinco Inmortales Song Zhangli" citado de "Nanwuling Biaoji" y ". Ilustraciones" Según el libro, durante las dinastías Han y Jin, "Al principio, había cinco inmortales, todos con espigas de grano, de cada tallo salían seis tallos y montados en cinco ovejas. Diferentes a los de las ovejas, y sus colores eran como cinco direcciones. Con las orejas dejadas atrás, los inmortales se elevaron repentinamente. Más tarde, Yangliu se convirtió en piedra y la gente en Guangzhou usó el lugar para adorarlo. del Templo Wuxian. Guangzhou también se conoce como Yangcheng y Suicheng por esto. Antes de la dinastía Song, había sacerdotes taoístas practicando en el templo. El poema del maestro Cheng Meng decía: Si quieres levantar un barco ligero para sellar el cielo azul, serás un buen vecino y vivirás en el taoísmo. El poema de Jiang Zhiqi dice: En el salón abierto al oeste de la casa estatal, me arrodillaré y quemaré incienso. Lo que puedes ver entre las estatuas de la sala es que hay cinco inmortales montados en cinco ovejas. El sitio del Templo Wuxian ha sido trasladado muchas veces en las dinastías pasadas. En la dinastía Song, estaba ubicado en Shixianfang (hoy Departamento de Finanzas de la provincia de Guangdong), y desde finales de la dinastía Song del Sur hasta la dinastía Yuan, estuvo ubicado. en la orilla del antiguo Lago del Oeste (hoy Education Road). En el décimo año de Hongwu en la dinastía Ming (1377 d.C.), el sitio original se cambió a Guangfengku, el templo se trasladó al sitio actual de Poshan (hoy Huifu West Road) y se erigió otra estatua de los Cinco Inmortales. Fue reconstruido en el quinto año de Chenghua en la dinastía Ming (1469 d. C.) y en el primer año de Yongzheng en la dinastía Qing (1723 d. C.). En el duodécimo año de la República de China (1923), todavía cubría una superficie de más de 4.600 metros cuadrados. Ese año, el Ayuntamiento de Guangzhou subastó el Templo de los Cinco Inmortales para recaudar fondos militares. La Asociación Zhongshan compró el lugar y despidió a los sacerdotes taoístas del templo. Hoy es una unidad de protección de reliquias culturales en Guangzhou.