Introducción al dialecto linxiano
La formación del vocabulario del dialecto linxiano proviene de los siguientes cuatro aspectos:
Primero, la formación de dialectos antiguos. Según la investigación, hubo humanos en Linxian durante el Neolítico. Lo que en aquella época se transmitía por tradición oral no se puede verificar ahora. La gente suele bromear: "Si no juegas Mixi, ¿entonces Mixi jugará Mixi?" (Si tu hijo no golpea a mi hijo, ¿mi hijo golpeará a tu hijo?) Este puede ser el dialecto linxiano original.
La segunda son las palabras extranjeras. Antiguamente, aunque había poco movimiento de población, cada dinastía y cada generación siempre introducía algún lenguaje político y otro vocabulario. Por ejemplo, durante la dinastía Han, cuando los Xiongnu invadieron el sur y en ocasiones lo ocuparon durante largos períodos de tiempo, inevitablemente trajeron consigo algunas lenguas. La estela del templo Guanyin en la montaña Zhaizi en Qikou registra: "La montaña Zhaizi es la antigua ciudad de Datong. Se dice que los príncipes extranjeros construyeron ciudades aquí. Se sospecha que fue construida por los hunos". Hablando de dialecto, la gente de Linxian preguntó: "Hermano?" (¿A dónde vas? Respuesta: "¡Youli!" (La otra parte) volvió a preguntar: "¿Qué estás haciendo?" (¿Qué debo hacer?) La respuesta: "No es gran cosa, solo pretender" Es una tontería "(No hay nada que hacer, simplemente caminar). Algunas personas bromeaban diciendo que estas conversaciones inexplicables fueron en hunos. Después de la guerra a principios de la dinastía Ming, por un lado, el La Gran Muralla se construyó para evitar que las minorías étnicas invadieran el sur; por otro lado, se implementó la política de "inmigración para determinar la frontera", la población del interior fue trasladada por la fuerza a la frontera, y las importantes ciudades fronterizas de Yulin y Datong; Aunque había muchos inmigrantes de Linxian bajo los árboles de langosta en Hongtong, todavía tenían algunos dialectos.
El tercero es la escritura antigua. En el pasado, los eruditos difundieron el idioma en libros antiguos. Por ejemplo, si una familia pobre es pobre, debería ser "familia pobre", debería ser "ligera", "lei fangenzhen", "lei heat", "zhaofa intrigante", etc. ., que deberían evolucionar del chino clásico a los idiomas locales.
El cuarto son las palabras industriales. Tiene su propio lenguaje especial. Por ejemplo, la gente en Henan llama a los hogares de clavos "envueltos en ollas con fugas". Los comerciantes están activos en Qikou, por lo que la jerga está muy extendida. Por ejemplo, los camellos y las mulas se llaman "pies altos"; los socios comerciales los llaman porteadores "pies altos" y similares, llámelos "persona pellizco". al comer temporalmente. Si el análisis anterior de la composición dialectal del dialecto linxiano es correcto o no, requiere una verificación experta. Sin embargo, hay muchos tipos de dialectos linxianos, lo cual es irreprochable. Especialmente hay muchos dialectos que usan la palabra "ge". como prefijo y usa cejas y ojos para describir expresiones, como: ansioso por ahuyentar la barriga, atreverse a tomar la tierra; cejas ciegas, ojos ciegos, fruncir el ceño y llorar ... Es más, el dialecto linxiano es similar al reverso. orden en mandarín es diferente, es decir, la palabra orden es opuesta a la del mandarín pero el significado es el mismo. Por ejemplo: correcto todos los días (respuesta) (todos los días), cabeza (frente), bueno (amable), entrepierna. (cortos), solo (justo ahora), rocío de agua (lulu), etc. El dialecto linxiano también tiene fonemas, que es el antiguo Fanqie Pinyin, es decir, la consonante inicial y la palabra final son Fanqie Pinyin, y la tercera. La palabra se puede deletrear como una frase y el significado de la palabra es el mismo. Por ejemplo, los lugareños llaman "Quyu" "Qu", y también hay Glan (Gangan), Bolai (Pui), Jugu (Gun). ), etc. No podemos describir todos los dialectos y dialectos en Linxian aquí. Solo puede describir algunos de los llamados "dialectos Linxian".