Mira como loco imágenes de dos modismos con cuatro caracteres junto a tu boca
1. Mira la imagen y adivina los cuatro caracteres del modismo: uno en el medio, dos abajo y uno en el medio.
¿Se te escapó?
Dejar escapar
tuō kǒu ér chū
[Definición] Se refiere a palabras dichas sin pensar y dichas casualmente; Blurt: Hablar sin pensar.
[Discurso] Wu Jianren de "Blind Liar and Weird News" de la dinastía Qing: "Sé que siempre dices lo que dices en serio, pero no lo dices en serio; pero no puedes simplemente dejarlo escapar". lo que dices."
p>
[Pronunciación correcta] Y; no se puede pronunciar como "ěr".
[Sinónimo] hablar libremente, hablar libremente
[Antónimo] mantener los labios apretados, no decir nada
[Uso] Puede usarse para describir hablar sin pensamiento. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.
[Estructura] Formal.
[Análisis] ~ y "hablar libremente" significan "hablar casualmente". Pero "hablar libremente" significa hablar casualmente; y ~ significa hablar sin pensar. "Abrir la boca para hablar" a veces puede significar que el contenido de la conversación es complicado y no tiene límites ~ no puede usarse con este significado;
[Ejemplo] Las obras de grandes escritores; palabras~; sin gestos pretenciosos.
[Traducción al inglés] escapar de los labios 2. Loco adivina el modismo sobre dos personas con un corazón de árbol y una boca al lado
Sencillo y franco
xīn zhí kǒu kuài
[Definición] Directo; habla claro si tienes algo que decir. Directo: sencillo.
[Cita] "Luo Li Lang" de Zhang Guobin de la dinastía Yuan: "Mi hermano es franco y rápido para disparar a las tropas de grano; mi hermano es una buena persona". Pronunciación auténtica] Directo no se puede leer como "zī".
[Sinónimo] Sencillo, directo al grano
[Antónimo] Andarse por las ramas, circunstancial
[Uso] Se usa como cumplido. A menudo se utiliza para expresar el carácter sencillo de una persona y hablar rápidamente. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y adverbial.
[Estructura] Unión.
[Análisis] Ver “Corazón y boca son uno” (página 1070).