¿En qué circunstancias se utilizan dos y dos?
1. Solo se puede usar "二" para números ordinales, no "二", como "el segundo día del mes lunar" y ". Febrero".
2. El número base puede ser "dos" o "dos", como por ejemplo "veinte" o "dos mil". Pero de todos modos es irremplazable. Generalmente, se utiliza "dos" en lugar de "dos" antes de un cuantificador. Como "二本" y "二人", en lugar de "二本" y "二人".
3. Los cuantificadores que expresan pesos y medidas pueden ir precedidos de "二" o "二", como "二footcloth" o "二footcloth".
4. Cuando se utilicen "dos" y "tres" juntos, el número no excederá de 10. Generalmente utilice "二" en lugar de "二". Por ejemplo, no utilice "dos o tres". Cuando el número excede 20, generalmente se usa "二" en lugar de "二". Como por ejemplo "200.000 a 300.000". "二" sólo se usa en números, como dos o dos días. "二" se usa a menudo en números ordinales, como el segundo.
5. "Dos" se centra en la cantidad específica. Por ejemplo, el énfasis en "dos personas" suele ser "dos" para indicar que se trata de dos personas, no de una o tres.
"二" enfatiza los atributos del todo o del objeto, como la "persona" en "二人", en lugar de un perro o un gato, o enfatiza que esto es algo que dos personas hacen juntas , no solos ni se hacen uno tras otro (a menos que se indique lo contrario). Esto se originó en mandarín en la dinastía Song y se convirtió en la gramática predeterminada en las dinastías Ming y Qing.
Datos ampliados:
Antes de la tabla tradicional de pesos y medidas, generalmente puedes usar "二", "二" y "二" es más común ("二二" no puede decirse que es "Dos dos").
La nueva unidad de medida suele utilizar "dos", como por ejemplo "dos toneladas, dos kilómetros". En números de varios dígitos, utilice "dos" en lugar de "dos" para dígitos de "centenas, decenas y uno", como "222".
Antes de "miles, diez mil, cien millones", generalmente se pueden utilizar "dos" o "dos", pero, por ejemplo, "treinta mil taeles" y "doscientos veinte millones", " "miles" se utilizan antes. Después de "diez mil, cien millones", utilice siempre "dos".
La palabra "dos" es muy útil. Principalmente significa "dos", como por ejemplo: nosotros dos/ustedes dos. Cuando se utiliza la palabra "二", no se puede agregar la palabra "pieza" u otros cuantificadores después de ella.
La explicación de "二" en el "Diccionario chino moderno" es: "Número, uno más uno". Y es particularmente claro que el uso de "二" y "二" es diferente.
La palabra "二" se utiliza generalmente como cuantificador, colocada antes de "la mitad, un mil, diez mil, cien millones", como por ejemplo "dos puertas/dos libros/dos caballos/dos y un medio mes/dos y medio/dos mil" dólares”.