Pinyin para lo mejor de ambos mundos
El pinyin de lo mejor de ambos mundos es liǎngquánqíměi.
Lo mejor de ambos mundos y matar dos pájaros de un tiro significan tener buenos resultados en ambos lados del asunto. Pero conseguir lo mejor de ambos mundos significa cuidar ambos aspectos de hacer algo para que ambos tengan buenos resultados. Matar dos pájaros de un tiro significa hacer una cosa y obtener los resultados de dos cosas.
Historia idiomática: A finales de la dinastía Han del Este, Dong Zhuo controlaba el poder del gobierno. Situ Wang Yun y su hija adoptiva Diao Chan discutieron un plan para deshacerse de Dong Zhuo, el primer prometido de Diao. Chan a Lv Bu estaba muy feliz. Un héroe y una belleza, lo mejor de ambos mundos. Wang Yun también rindió homenaje a Diao Chan a Dong Zhuo, lo que provocó un conflicto entre Dong Zhuo y Lü Bu planeaba deshacerse de Dong Zhuo en el palacio.
Pero ahora están sucediendo muchas cosas, y aunque queramos detenerlas, no hay manera de tener lo mejor de ambos mundos. Si es adecuado en este momento y mantiene sus ideas originales, entonces se le considera fuerte, pero es posible que este método no necesariamente resuelva el problema real. Pero todos deberían tener la libertad y la oportunidad de tomar sus propias decisiones. Es imposible para mí influir en sus decisiones y en sus vidas debido a algunas de mis propias opiniones.
No importa cuánto tiempo tarde, siempre estaré aquí esperándote, pero estos procesos son sólo verdades superficiales. Mientras no se vayan de aquí algún día, descubrirás que todo esto resultará extraordinario. Quizás el acantilado del que hablaban era sólo una tapadera para asustar a la gente. Pero si no miras, nunca sabrás cuál es la verdad allí.