Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - ¿Cuál es el modismo de dos personas apuntándose con flechas?

¿Cuál es el modismo de dos personas apuntándose con flechas?

espada desenvainada, ballesta Zhang [jiàn bá nǔ zhāng]

Zhang: arco encordado. Se desenvainó la espada y se abrió el arco. La descripción original es que la pluma de caligrafía es poderosa. Más adelante, suele utilizarse para describir un impulso abrumador o una situación tensa que está a punto de estallar.

Fuente

Reseña del libro de Yuan Ang de la dinastía Liang en las dinastías del sur: "Los libros de Liang Hu son como dragones y tigres vibrando; espadas y ballestas desenvainadas.