Ir al este, a Fusang, es un modismo que he estado practicando durante un año.
Explicación: "Fuso" se refiere a Japón, que se interpreta como "Japón". "Año" se refiere a un año y "año" se refiere a las deducciones. "Ha pasado un año desde que fui al Oriental Fuso" significa que ya pasé un año en Japón.
Cada día es como un año, modismo chino, el pinyin es dürünián, cada día es como un día. Describir la vida es muy difícil.
Análisis idiomático:
Significa que un día es tan largo como un año. Describir la vida es muy difícil.
Gramática y estilo del lenguaje; utilizado como predicado, objeto y atributivo.
Sinónimos son tiempos difíciles, un día de otoño, etc.
El antónimo es que los años son fugaces, vamos envejeciendo palmo a palmo, es fugaz, llega el frío y llega el verano, el tiempo vuela como una flecha, el sol y la luna pasan volando, etc.
Origen del modismo:
"Qijia" de Liu Yong de la dinastía Song: "Una familia solitaria es como un año."
"De Zheng Yuanguangzu" Salón del Viejo Maestro Erzhe": Estoy viviendo como un año ahora, sintiéndome enojado y lamentando no haber escuchado las palabras de los sabios.
/p>
Capítulo 62 de "Water Margin" de Shi Ming Nai'an: Gracias a la amabilidad de los líderes, es solo cuestión de tiempo y me iré hoy.
"El romance de los tres reinos" de Luo Ming·Guan Zhong (Capítulo 8): Mi vida es como un año, espero que tengas misericordia y la salves.
Ming Lanling Xiao Sheng Jin Ping Plum Blossom Thorn (16): "Estoy dispuesto a morir incluso si voy a tu casa por un día. Soy un esclavo aquí en la provincia.
”