¿Por qué el orden de los caracteres chinos a veces no afecta la lectura?

¿Por qué a veces el orden de los caracteres chinos no afecta la lectura?

Esto se debe a que las personas infieren información correcta basándose en la experiencia y la evidencia existentes (fundamento cultural, lectura de la historia, contexto, etc.). ).

Pero no se puede decir que el modelo de razonamiento específico sea la teoría bayesiana. La teoría bayesiana es solo una teoría del razonamiento de incertidumbre, que utiliza la teoría de la probabilidad para deducir probabilidades posteriores a partir de información conocida. Sin embargo, el cerebro humano tiene métodos de razonamiento mucho más ricos y existen muchos mecanismos desconocidos. Uno de los métodos teóricos utilizados por la inteligencia artificial para simular la inteligencia humana no puede utilizarse como única razón para explicar la inteligencia humana real.

Según la tecnología de seguimiento ocular, cuando las personas leen, los puntos de su mirada no cruzan suavemente el texto que están leyendo, sino que permanecen en un punto determinado durante un período de tiempo (fijación) y luego realizan una rápida lectura. cambio de movimiento ocular. Llaman la atención elementos desconocidos, incomprensibles o inusuales. De esta forma, el cerebro obtendrá las palabras clave y las procesará para poder comprender su contenido.

Después de leer el artículo "Estudio del movimiento ocular sobre el efecto de la inversión de morfemas en la lectura de oraciones chinas", descubrí que se centra principalmente en las unidades de morfemas. De hecho, analiza el caso más simple de inversión del orden de las palabras.

Aquí hay otro nivel de pensamiento. ¿Alguien ha estudiado el efecto de la inversión de los componentes de la oración en la lectura?

Tomando el inglés como ejemplo, los experimentos han demostrado que, sin afectar la comprensión, la mayoría de las inversiones de letras ocurren cuando la primera y la última letra de la palabra no cambian. Si tomamos esta oración metafórica como ejemplo, ¿podemos asumir varias estructuras de oración típicas en una oración declarativa simple, como sujeto + predicado + objeto? Si el orden de los tres componentes de la oración permanece sin cambios, pero el orden de las palabras en cada unidad o la posición del morfema de la palabra en cada unidad se invierte, el impacto en la lectura puede ser limitado (para efectos específicos, consulte el artículo anterior) Sin embargo, si los componentes de la oración, el orden de las palabras y los morfemas se invierten y se mezclan, la lectura se verá seriamente afectada; En cuanto a si este impacto se puede cuantificar, debemos aprender de los experimentos de movimientos oculares. No sé si realmente está hecho.

Por cierto, un ejemplo que respalda mi punto de vista anterior es ver a alguien mencionar en la respuesta: "La investigación muestra que el orden de las palabras de "Hanshun" no necesariamente se lee en la sombra". que por el procesamiento A juzgar por el tiempo requerido para esta oración, la confusión de esta oración es suficiente para afectar la lectura (no significa que no puedas entender lo que dice esta oración, pero afecta la lectura, ¿verdad?

<) p>Reimpreso de Zhizhihu

Resumen: Podemos leer hasta 5 o 6 palabras a la vez. La inercia de las personas y los métodos de lectura habituales también afectarán la lectura.