Estándares para redactar diversas recetas en los antiguos libros de medicina china

Pachulí 10 g Magnolia officinalis 10 g Ganso herbívoro 10 g Codonopsis pilosula 10 g Cundong 10 g Perilla frita 10 g Schisandra chinensis 10 g Neijin 10 g Amomum villosum 10 g Jiaosanxian 3 g Astragalus membranaceus 15 g Gongying 10 g.

Ligustrum lucidum 10g, piel de mandarina 10g pinellia ternata 10g semilla de cáñamo 10g hierba 10g semilla de búfalo 10g.

3 rodajas de jengibre y 5 azufaifas.

Descripción:

1. Huoxiang es una ortografía irregular de "Huoxiang". El pachulí se puede utilizar para tratar problemas estomacales y rinitis. Por ejemplo, el medicamento patentado chino para tratar la rinitis es "Huo Dan Wan".

2. Cundong es otro nombre de "Ophiopogon japonicus".

3. Jiao Sanxian se refiere a la malta frita, el Shenqu y el espino. "Jiao Sanxian 3g" se refiere a 3g de cada uno de los tres medicamentos anteriores.

4. Astrágalo es otro nombre para el astrágalo. El astrágalo no sólo nutre el bazo, sino que también nutre los pulmones y mantiene la salud. A menudo se utiliza en pacientes con rinitis y deficiencia del bazo y los pulmones.

5. Las semillas de cáñamo pueden nutrir la sangre y aliviar el estreñimiento. Aunque "Chanyi" se usa comúnmente para la rinitis, el medicamento recetado debe ser semillas de cáñamo en lugar de Chanyi.

6. Grass es la abreviatura de “regaliz crudo”.

7. La semilla de búfalo es otro nombre para "bardana".

Además, en la parte superior derecha de "perilla frita", probablemente esté escrito "Hou", lo que significa que el medicamento no se debe freír durante mucho tiempo.