¿Qué caracteres chinos tradicionales existen?
Yu [caracteres chinos simplificados] → Yu, Yu [caracteres chinos estándar]
"Yu" y "Yu" no sólo tenían usos diferentes en la antigüedad, pero también tenía diferentes pronunciaciones.
Cuando se habla como preposición, utilice "yu" para expresar pasividad y comparación. Como "mejor que", "mejor que", "en cuanto a".
Cuando se expresa una ubicación, se suele utilizar "en". "Yu" también se usa en apellidos y también es una partícula modal en la poesía antigua. Aunque "Yu" a veces se usa como interjección, como "Yu", etc.
Datos ampliados:
"Yu" forma parte de los caracteres simplificados de "Yu" (pero ni de la "Lista general de caracteres simplificados" ni de la "Lista general de caracteres chinos estándar" estipula ""Yu" se simplifica a "Yu", solo que la mayoría de los sitios web proporcionan una simplificación parcial. El "Diccionario Xinhua" interpreta "Yu" como "igual que Yu"), "Yu" y "Yu" son comunes en la mayoría de los casos. Al mismo tiempo, "Yu" también es un apellido, pero es diferente de "Yu". Común en chino clásico.
La diferencia entre "Yu" y "Yu":
"Yu" es un carácter pictográfico, con forma de hueso de oráculo, lo que significa que el Qi está bloqueado pero aún cruces. El significado original de "yu" es más que simple. "Shuowen Jiezi": "Yu. Como si hubiera dado un suspiro de alivio". Otro significado vacío de "Yu" es su uso prestado hoy en día. "Yu" se puede utilizar como preposición, conjunción, partícula y partícula modal.
"和" es un modismo. "Él", Xiaozhuan y "一, cuchara" combinados significan dar algo a los demás. "Y", de y de, de, los dos juntos significan lo mismo, amigos. El significado original de "和" es dar, dar y volver a dar.
El "Shuowen Jiezi" impreso por Chen Changzhi en la dinastía Qing: "Quiere dar. Una cucharada significa dar. Esto es armonía". Otro: "Quiere decir que la fiesta está en armonía". De obediencia en obediencia." La palabra funcional "armonía" "" es un préstamo que puede usarse como preposición, conjunción y adverbio. Como conjunción, "和" ha cambiado poco desde el período anterior a Qin. Después de las dinastías Tang y Song, la preposición "yu" tuvo nuevos significados, como "sí" y "general", pero estos nuevos significados desaparecieron en el chino moderno. El adverbio "yu" es el nombre general de "ju". Cuando "y" se utiliza como palabra interrogativa al final, significa una pregunta retórica o una oración interrogativa. ?
Enlace de referencia: Enciclopedia Baidu-Yu