Poemas clásicos del medio otoño
La luna ya está en el mar en este momento, hace más de el cielo * * * en el fin del mundo.
Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman.
Apagué las velas y me enamoré de esta habitación iluminada por la luna. Me puse mi ropa y deambulé en el frío y profundo rocío de la noche.
No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
Comentario: Zhang Jiuling es una figura famosa de la dinastía Tang. Fue condenado al ostracismo por ministros traidores y degradado a Jingzhou. Escribió este poema porque perdió la distancia la noche del Festival del Medio Otoño. La concepción artística del poema es amplia y vigorosa, pero también sincera, especialmente las dos primeras frases, que ya se han hecho famosas en todo el mundo.
2. El poema más solitario del Festival del Medio Otoño: "Mirando la luna brillante en la decimoquinta noche" (Wang Jian de la dinastía Tang)
Hay cuervos en los árboles blancos y flores de osmanto en el frío rocío del atrio.
No sé con quién se encontrará Qiu Si esta noche.
Comentarios: Este poema describe primero la luz de la luna del Festival del Medio Otoño y luego describe mirar la luna y extrañar a las personas, mostrando una imagen de soledad, deserción y tranquilidad en una noche de mediados de otoño. Comienza con el paisaje y termina con el lirismo, imaginando la belleza y el encanto del interior.
3. El poema más fronterizo del Festival del Medio Otoño: "Midnight Wu Song Autumn Song" (Li Bai, dinastía Tang)
Hay una luz de luna en la ciudad de Chang'an, y miles de hogares en Yidao están allí.
El viento otoñal lleva el sonido de Yi Dao, y todos los hogares recuerdan a los guardias fronterizos.
¿Cuándo se resolverá la guerra fronteriza y cuándo terminará mi marido su expedición?
Comentarios: "Midnight Wu Song" tiene cuatro canciones: Love in the House, Summer Songs, Autumn Songs y Winter Songs. Esta canción, Autumn Song, trata sobre una esposa recluta y su marido (el "amante") explorando la frontera en una noche de otoño. Aunque el amor no se escribe directamente, cada palabra está llena de cariño sincero. Li Bai tiene muchas obras que describen la luna: "Los jóvenes no conocen la luna, por eso la llaman plato de jade blanco", "Hasta que, levantando mi copa, le pido a la luna brillante, tráeme mi sombra, haznos tres ", "La luna brillante que se eleva desde las montañas en el cielo, en la neblina infinita del mar de nubes." "Mirando hacia arriba, encontré que era la luz de la luna, y de repente se hundió nuevamente, pensé en casa. "La gente de hoy no puede ver la luna en la antigüedad, pero este mes brilló una vez para los antiguos", y así sucesivamente. Por supuesto, la mayoría de ellos no tratan sobre el Festival del Medio Otoño.
4. El poema más afectuoso del Festival del Medio Otoño: "Noche de luna" (Du Fu de la dinastía Tang)
En la lejana Fuzhou, ella estaba mirando la luz de la luna, mirando sola desde la ventana de su habitación.
Pues nuestros niños y niñas, los pobres y queridos, son demasiado pequeños para saber dónde está la capital.
Su cabello embarrado está dulce por la niebla y sus hombros blancos como el jade están fríos a la luz de la luna.
¿Cuándo podremos volver a tumbarnos en la pantalla, mirar esta luz brillante y dejar de llorar? .
Comentario: Obviamente, estaba en Chang'an, mirando la luna y pensando en mis familiares en Fuzhou (ahora condado de Fuxian, provincia de Shaanxi). Pero el poema va en sentido contrario y sólo escribe sobre su esposa "observando sola la luz de la luna en Zhangzhou" y "recordando Chang'an". Esta forma de pensar desde el otro lado muestra los sentimientos sinceros de la familia y, a menudo, las generaciones futuras la utilizan como referencia.
5. El poema más frío del Festival del Medio Otoño: "Observando la luna en el pabellón la noche del 15 de agosto" (Tang Juyi)
En la noche del 15 de agosto del año pasado , junto al jardín de albaricoques junto a la piscina de Qujiang.
La noche del 15 de agosto de este año, frente al Salón del Agua Songpu Shatou.
Mi ciudad natal está en el noroeste y la luna llena está en el sureste.
Ayer sopló viento y nadie quiso reunirse. Esta noche la luz es más clara que nunca.
Comentarios: La luna sigue siendo la luna del pasado, pero el lugar no es el mismo que hace unos años. Naturalmente, las personas que me rodean ya no son las mismas que hace unos años. Me degradaron a Songpu (encarnación pénpǔ, ahora Jiujiang, Jiangxi). Las cosas cambiaron, mi ciudad natal desapareció y me quedé solo. El poema es extremadamente frío y el dolor es invisible.
6. El poema de mediados de otoño más sentimental: Luna de mediados de otoño (poema de Su Song)
Las nubes del crepúsculo están nubladas y frías, y el hombre de cabello plateado gira silenciosamente el placa de jade.
Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el año que viene?
Comentario: El autor Su Shi y su hermano menor Su Che (interpretado por Zi You) se reunieron después de una larga ausencia para pasar juntos el Festival del Medio Otoño. Este tipo de placer le recuerda al autor la tristeza y la emoción de la ruptura poco después del reencuentro. El reino de la poesía es sublime y el lenguaje es hermoso y significativo.
7. El poema más famoso del Festival del Medio Otoño: "Shui Tiao Ge Tou" (poesía)
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos.
No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que en el pabellón de jade fino no podré soportar el frío de nueve días. Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo. La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser adormilado. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente se va? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna tiene yin y yang, crecientes y menguantes. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Les deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
Comentarios: Esta es una de las obras maestras de Su Shi y también es reconocida como el canto del cisne entre las obras del Festival del Medio Otoño desde la antigüedad. Tiene una concepción y un enfoque únicos, con mito y realidad, mundanalidad y mundanalidad, percepción y amplitud de miras entrelazados en capas, y lleno de romanticismo, filosofía y sentimientos humanos. A lo largo de todo el artículo hay buenas frases que reflejan bien el estilo claro y abierto de Su Ci.
8. El poema de fantasía más científico del Festival del Medio Otoño: "White Magnolia Slow" (Song Xin Qi Jue)
La luna es tan linda esta noche, el largo oeste, ¿dónde está? ¿va? ¿Hay otra persona que acaba de verte elevarse en el este? ¿O no hay nada fuera del vasto universo, solo Haohao para llevarse esta hermosa luna? Es como un espejo que vuela hacia el cielo pero no se cae. ¿Quién lo ató con una larga cuerda invisible? Chang'e en el palacio de la luna aún no está casada, ¿quién se quedó con ella? Escuché que la luna nada por el fondo del océano, pero no veo por qué. Esto es algo impredecible y aterrador. Me temo que la larga ballena en el mar golpeará la Torre Qiong del Palacio de la Luna y el Palacio de Jade. La luna sale del fondo del océano, el agua no se preocupa por el agua, pero ¿alguna vez un conejo aprende a nadar? Si todo esto está bien, ¿por qué poco a poco se convierte en un gancho?
Comentarios: Una serie de preguntas han convertido esta palabra en casi la más científica de la antigua China. ¿Por qué la luna no puede caer en el cielo? ¿No se dañará si se hunde hasta el fondo del mar? ¿Por qué la luna llena se convierte gradualmente en luna creciente? ¿Se hunde aquí y sube allá? .....Hace ochocientos años, Xin Qiji entró en contacto con el fenómeno científico de la luna girando alrededor de la tierra en sus poemas. Wang Guowei exclamó: "Es un golpe de genialidad darse cuenta del principio de que la luna gira alrededor de la tierra ..." Xin Qiji también escribió una canción en "Taichang Yin", "Una ronda de sombras otoñales se convierte en olas doradas y Se vuelve a moler un espejo volador. Pregúntale a Chang'e sobre el vino. Cosa: ¿Qué debo hacer si mis canas me engañan, viajando miles de millas, mirando las montañas y los ríos? la naturaleza humana se vuelve más clara." También es un excelente capítulo para escribir sobre el Festival del Medio Otoño, lleno de romanticismo.
9. El poema más magnífico del Festival del Medio Otoño: "Niannujiao·Guo Dongting" (Zhang Songxiaoxiang)
Con motivo del Festival del Medio Otoño, no hay viento la esbelta hierba del lago Dongting. Jade Sword Qiongtian treinta mil hectáreas, puedo llevar un bote. La luna brillante está en el cielo, la sombra del río brillante es clara, tanto el interior como el exterior están claros. La luna brillante y la Vía Láctea reflejaban su postura en esta vasta escena de jade, y la superficie del agua también era brillante y clara. Experimento el vacío de todas las cosas, pero no sé cómo salir y animaros. Pelo corto, fresco, estable y mangas anchas. Y ahora, llevo el pelo y la ropa fríos, flotando silenciosamente en este mar pálido e interminable. No estoy seguro de qué noche será.
Comentarios: Miles de kilómetros de cielo azul, tranquilas olas de agua, la luz de la luna brillando en el lago y el mundo entero está despejado. Navegando en bote por el lago, usando el agua del río Yangtze como vino, usando la Osa Mayor como copa de vino, invito a las estrellas en el cielo a ser mis invitados y beber conmigo. En este caso, no hay cielo ni tierra, y no se sabe qué pasará esta noche. Este tipo de magnificencia y sentimiento heroico es difícil de ver en la poesía Song.