¿Por qué los caracteres chinos sobreviven hasta el día de hoy?
Los caracteres chinos son una herramienta importante para transmitir la cultura, y actualmente existe una gran cantidad de clásicos escritos en caracteres chinos. Diferentes dialectos utilizan los caracteres chinos como sus propios sistemas de escritura. Por lo tanto, los caracteres chinos han jugado un papel importante en la expansión de la civilización china a lo largo de la historia y se han convertido en un vínculo intrínseco en la formación de los círculos culturales del sudeste asiático. En el proceso de desarrollo de los caracteres chinos, quedaron atrás una gran cantidad de poemas, coplas y otras culturas, y se formó un arte único de la caligrafía china.
Un carácter chino generalmente tiene múltiples significados y tiene una gran capacidad para formar palabras, y muchos caracteres chinos pueden formar palabras de forma independiente. Esto ha dado como resultado una "eficiencia de uso" extremadamente alta de los caracteres chinos. Aproximadamente 2.000 caracteres de uso común pueden cubrir más del 98% de las expresiones escritas. Junto con las características ideográficas de los caracteres chinos, la eficiencia de lectura de los caracteres chinos es muy alta. Los caracteres chinos tienen una mayor densidad de información que los caracteres alfabéticos. Por lo tanto, en promedio, las expresiones chinas del mismo contenido son más cortas que los caracteres de cualquier otro idioma alfabético.
Actualmente, en la mayoría de zonas donde se habla chino, se utilizan dos caracteres chinos estandarizados, a saber, el chino tradicional (caracteres chinos tradicionales) y el chino simplificado (caracteres chinos simplificados). El primero se utiliza en comunidades chinas de Taiwán, Hong Kong, Macao y América del Norte, y el segundo se utiliza en comunidades chinas de China continental, Singapur y el sudeste asiático. En términos generales, aunque existen diferencias entre los dos sistemas de escritura de caracteres chinos, las diferencias individuales en los caracteres chinos de uso común son inferiores al 25%.
Debido a la complejidad de la escritura de caracteres chinos, la "teoría del atraso de los caracteres chinos" ha existido durante mucho tiempo. Se cree que los caracteres chinos son un cuello de botella en la educación y la informatización, y existe un impulso para hacerlo. "Latinizar los caracteres chinos" o incluso abolirlos. Hoy en día, se cree generalmente que los caracteres chinos también tienen ventajas sobresalientes. Aunque el aprendizaje inicial es difícil, después de dominar los caracteres comunes, no hay problema en seguir aprendiendo palabras similares a las masivas en inglés, y sus características ideográficas también pueden movilizar completamente a los chinos. capacidad de aprendizaje del cerebro humano. Una vez que el problema de la entrada de computadora se ha resuelto básicamente, la mayoría de la gente ha abandonado gradualmente la "teoría del atraso de los caracteres chinos" y la "latinización de los caracteres chinos".