Debe memorizar palabras de poesía moderna en las escuelas primarias y secundarias.
Qin Yue, Festival del Medio Otoño
Bing Ying
Mi corazón está en un silencio brumoso,
Lleno del canto hueco de los grillos.
Ese canto gris del crepúsculo,
en el silencio de toda la noche.
Espero con ansias que la luna brillante se filtre en mis sueños.
*
La luna brilla en el cielo,
pero se guarda las manchas oscuras para sí misma.
También le dio osmanthus perfumado en secreto,
dándole sinceridad y amistad por las noches.
La fragancia de las flores se cuela secretamente en mis sueños.
*
Deja la melodía del susurro de las hojas verdes,
Muestra tu encanto tranquilo y dulce.
Tu nombre es susurrado por las flores del otoño,
Regresas tarde esta noche,
Derrama tu dulzura en el corazón de todos.
Prosa del Festival del Medio Otoño
Para mí, el Festival del Medio Otoño es solo un concepto; la luna en el Festival del Medio Otoño es solo un recuerdo o un hermoso sueño.
Esta es una temporada templada y lluviosa. La cosecha de otoño en el campo está en pleno apogeo y el mijo recién cosechado se seca en cada pequeño jardín. Debido a que hay poco sol dorado, el clima es mayormente húmedo y mohoso, y siempre hay un olor incómodo en el aire.
El Festival del Medio Otoño de este año está lleno de vitalidad. Por la mañana todavía llovía. Al mediodía cesó la lluvia ligera. Por la tarde finalmente hubo un metro de sol. Según esta tendencia, deberíamos poder ver la luna por la noche. Si es cierto, los ancianos podrán encontrar sus recuerdos y los niños podrán realizar sus sueños. Porque hace más de diez años que no veo la luna en el Festival del Medio Otoño. El hombre de mediana edad se muestra indiferente a todo esto. El ajetreado trabajo ha borrado durante mucho tiempo el sentimiento poético y artístico de sus corazones. ¿Puedes ver la luna del Festival del Medio Otoño? ¿Todavía no irás a trabajar mañana y no trabajarás mucho?
Finalmente llegó la noche, pero en algún momento las nubes comenzaron a levantarse nuevamente. Las nubes destrozaron los recuerdos de los ancianos, y ya no les interesaba recordar la historia de Sesame y Xiaomi. Todos regresaron a sus habitaciones y se quedaron dormidos con dolor. El hijo único no está dispuesto a ceder y siempre quiere comprobar si la luna en el Festival del Medio Otoño es realmente la más redonda y brillante. Pero como era demasiado pequeño, no pudo resistir la somnolencia y se quedó dormido sin darse cuenta. Mientras dormía, sus padres lo trasladaron suavemente a la cama.
Todo se calmó.
Hay un rayo de luna fuera de mi ventana. No pude resistir su tentación, así que abrí las cortinas. La luna se hundía entre las nubes, y había rastros de nubes en su pálido rostro, que parecían heridas dejadas al golpear la pared, pero no podían ocultar sus hermosos rasgos. Su belleza brilla a través de la niebla, cae al suelo y queda arrojada entre sombras moteadas. La leí en voz baja y toqué dolorosamente la mitad de mis recuerdos restantes y la otra mitad de mis sueños débiles...
¡No hay viento esta noche, no hay viento esta noche!
Me paré frente a la ventana, mi corazón pisando la luz de la luna, buscando una brillante.