¿Cómo pronunciar nombres chinos en japonés, como Leslie Cheung?

Algunos nombres chinos están escritos con caracteres chinos exclusivos de nuestro país.

Es posible que no esté registrado en los diccionarios japoneses, por lo que, desde una perspectiva japonesa,

Si deseas traducir el nombre de un extranjero o el nombre de un edificio único, debes leerlo en pinyin.

¡Al igual que usamos el chino para transliterar cosas europeas y americanas usando nombres de personas! ~

Si China y Japón tienen los mismos caracteres chinos, la pronunciación japonesa se puede encontrar al final del diccionario.

Si no, entonces puedes sopesar la pronunciación según tu propia intuición y las características de la pronunciación japonesa.

¡Otra forma es pedirle a algunos japoneses que combinen sus opiniones y vean cómo se pronuncia!