"Modismos personales"

Pronunciación: Yan séhéfèng

Explicación: Indica que la brecha está bien cerrada.

Fuente: Capítulo 7 de "Los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "Los horizontes en otras provincias están en su mayoría pavimentados con tablas de madera, lo cual es fácil de ver".

Lectura ampliada:

◆Los horizontes en otras provincias están mayormente pavimentados con tablas de madera, llenas de juntas, que son fáciles de ver. Ninguna de estas actividades le fue ocultada a esta mujer. (Novela de la XIV Dinastía Qing "La leyenda de los héroes de los hijos e hijas" (Parte 1))

◆Los horizontes en otras provincias están en su mayoría pavimentados con tablas de madera, llenas de costuras, lo que dificulta ver con claridad. . Ninguna de estas actividades le fue ocultada a esta mujer. (Novela romántica de heroínas de la dinastía Qing (Parte 1))

Toma una foto de Qianli Huo. Hay una puerta con dos caracteres dorados en la puerta: Tesoros escondidos. Son dos puertas negras que combinan a la perfección.

(14 novela Qing Xiao Wuyi (Parte 2))