¿Por qué la traducción al inglés de China es china en lugar de ZHONGGUO?

china

Cerámica, porcelana, materiales porcelánicos

China

n.

China, porcelana

n. p> p>

La palabra china que usamos para porcelana o cerámica es una forma abreviada de vajilla de porcelana o posiblemente platos de porcelana. Aunque la palabra china se escribe igual que el nombre del país de China, también hubo grafías como chiney, cheny y cheney en los siglos XVI y XVII, lo que indica que el inglés tomó prestada la palabra persa para este tipo de porcelana, chini. Esta palabra persa, así como la palabra sánscrita cinah ("china" de donde proviene el nombre inglés China), provienen de la palabra china Qin, que gobernó China del 221 al 206 a.C. El nombre de la dinastía