¿Cuáles son las cuatro palabras para "Zhulu Zhongyuan"?
Una metáfora del mundo: la lucha por los ciervos en las Llanuras Centrales
Análisis:
La lucha por la hegemonía
Idioma Pinyin zh not zh ng yuan yuan zhúlù
Explicación del modismo Zhongyuan: se refiere a las Llanuras Centrales en la antigüedad frente a la frontera; ; Ciervo: metáfora del poder político o del objeto de competencia. En los viejos tiempos, era una metáfora de los héroes que competían en las Llanuras Centrales para competir por el mundo. También conocido como "Zhulu Zhongyuan".
El modismo proviene de "Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Qin perdió su ciervo y el mundo entero lo persiguió".
Un modismo emocionalmente neutral.
El uso del modismo es formal en el texto original; como sujeto y objeto con elogio.
La estructura idiomática es más formal.
Los modismos distinguen las formas una por una, por lo que no se puede escribir "sui".
Sinónimos compiten en los Llanos Centrales.
Durante la Expedición al Norte, varios señores de la guerra armaron las Llanuras Centrales para luchar por los ciervos, y la gente sufrió mucho.
Historia idiomática Durante la dinastía Jin, el rey Shile de Zhao vivió en los Dieciséis Reinos de Wuhu en el norte. Era muy talentoso pero moralista. Una vez le preguntó a su ministro Guangxu con qué emperador de la historia se podía comparar. Guangxu respondió: "Liu Bang, el emperador de la dinastía Han". Bromeó diciendo que solo podía ser el subordinado de Liu Bang, pero él y Liu Xiu condujeron juntos por las Llanuras Centrales, compitiendo entre sí, sin saber quién moriría y quién viviría.