Un poema triste sobre la pérdida de mi marido durante el Festival del Medio Otoño.

Las flores beben una jarra de vino sin amigos, bebiendo solas. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas. La luna brillante no sabe beber y su sombra está frente a ella. Tenía que mezclarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera. Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de deambular. ——"Drinking the Bright Moon Alone" de Li Bai

Los pies de mi cama brillan intensamente. ¿Ya hay heladas? Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. ——"Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai

La luna ahora está sobre el mar, sobre el horizonte. ¡Trayendo una reflexión duradera al corazón separado por la noche! ——Zhang Jiuling "Mirando la luna y pensando en lo lejano"

¡Esta noche el rocío se ha convertido en escarcha y la luz de la luna brilla intensamente en casa! ——"Recordando a mi hermano en una noche iluminada por la luna" de Du Fu

La luna de otoño cuelga en el cielo, brillando con una luz húmeda. La urraca asustada aún no se ha calmado y las luciérnagas voladoras están llegando. ——Meng Haoran "Mi embarazo bajo la luna en una noche de otoño"

En la tarde del 15 de agosto del año pasado, junto al jardín de albaricoques junto a la piscina de Qujiang. La noche del 15 de agosto de este año, frente al Salón del Agua Songpu Shatou. ¿Dónde está mi ciudad natal en el noroeste y dónde está la luna llena en el sureste? Ayer sopló el viento y nadie quiso reunirse. Esta noche la luz es más clara que nunca. ——Bai Juyi "Mirando la luna en el pabellón la noche del 15 de agosto"

Hay cuervos en los árboles blancos y osmanthus perfumado en el frío rocío del atrio. Esta noche la gente está deseando que llegue. Me pregunto quién caerá en Qiusi. ——"Mirando la luna brillante en la decimoquinta noche" de Wang Jian

Diez sombras heladas giran alrededor de la cancha, y esta noche es un rincón solitario. Puede que Su'e no se arrepienta, pero Yuchan se siente solo y solo. ——La "Luna del Festival del Medio Otoño" de Yan Shu

¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pidiendo vino del cielo. No sé qué año es en el palacio en el cielo... La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua. Esto era difícil de lograr en la antigüedad. Les deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros. ——"Shui Tiao" de Su Shi

La luna brillante es fácil de caer y la gente es fácil de dispersar, por lo que deberías mirarla más cuando regreses. Cuanto más clara es la luz de la luna frente al pasillo, más expuesta está la hierba. Las contraventanas guardan silencio cuando se empuja la puerta y las ventanas son viejas y silenciosas. Dunan vivía en una pobreza vergonzosa y había varias personas que escribían poemas sobre la luna. ——"Apreciación de la luna de mediados de otoño y Ziyou" de Su Shi