Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - ¿Por qué la provincia de Taiwán se llama equipos de la NBA, los Nuggets, los Golden Nuggets y los Pacers, los Pacers? Todos están en chino. ¿Por qué la traducción es diferente? Una misma palabra se puede traducir en muchas palabras diferentes. La traducción oficial de los Nuggets es Nuggets, pero si es una traducción de jerga o una traducción parcial, se convertirá en el equipo de los Nuggets, al igual que los Pacers. Los Cavaliers también son conocidos como los Hunters, lo que también está relacionado con los hábitos de los aficionados locales. Por ejemplo, cuando un comentarista japonés usa el apodo del Pequeño Emperador, LBJ, por primera vez, algunos pueden continuar gritándolo suavemente, pero solo es popular en un lugar determinado, y la gente en otros lugares definitivamente se confundirá cuando lo escuchen. por primera vez.