Dos tigres, uno frente al otro, adivinan un modismo.

Modismo: Cuando dos tigres pelean, uno de ellos resultará herido.

Pronunciación:è RH ǔ xi ā ngdò u, bǒ y ǒ y y sh ā ng.

Explicación: Cuando dos tigres feroces pelean, uno de ellos resultará herido. Para usar una analogía, ambos lados opuestos son muy fuertes y el resultado de una lucha feroz es que un lado sufre una pérdida.

Fuente: Capítulo 4 de "Una historia china de fantasmas" de Yan Sanmin de la dinastía Ming: "Esto se llama una pelea entre dos tigres, y uno de ellos resultará herido. Cuando lastima a uno, lo hará". es fácil."

”