¿Cuál es la respuesta correcta a Yun Siyihua? ¿Es bueno el nombre Shangyun?

"Las nubes necesitan ropa, las flores necesitan apariencia" significa: las nubes son su ropa, las flores son su belleza.

Esta frase proviene de "Qingping Diao" de Li Bai. El poeta imagina que las nubes son comparables a la ropa de la concubina Yang, y las flores son comparables a la apariencia de la concubina Yang. Ésta es la belleza de la ropa y la apariencia de Yang. El uso de "fragancia" es bastante inteligente y lleno de tensión. Utiliza la personificación, la exageración y la imaginación para representar la hermosa apariencia y el estatus noble de Yang Guifei. Además, este poema tiene sus propios méritos y la escritura es flexible y económica. El nombre Shangyun tiene muchas connotaciones en la poesía antigua.

Qing Ping Tiao original:

Las personas que ven las nubes brillantes, piensan en su ropa y ven la belleza de las flores, vienen y ven.

Si no la conocí en Yushan, la encontraría bajo la luna en Yaochi.