Introducción a algunos libros de introducción a la medicina tradicional china

"Nuevo Compendio de Medicina Tradicional China", un libro médico completo. El Departamento de Salud y Logística del Ejército de Guangzhou y otras unidades organizaron los preparativos. ***Dividido en tres partes. La primera parte analiza las teorías básicas, el yin y el yang, los cinco elementos, las vísceras, los meridianos, las causas de las enfermedades, los cuatro diagnósticos, la diferenciación de los síndromes, etc., la segunda parte, los métodos y prescripciones de tratamiento, presenta los principios del tratamiento, los conocimientos básicos de las prescripciones y prescripciones y tratamientos y prescripciones de uso común; la segunda parte, prevención y tratamiento de enfermedades, se centra en el siguiente diagnóstico y tratamiento de enfermedades. Utilice nombres de enfermedades médicas modernas. Enumera las causas, la diferenciación de síndromes y las prescripciones de tratamiento para más de 80 enfermedades, incluidas enfermedades infecciosas, medicina interna, cirugía, obstetricia y ginecología, otorrinolaringología, dermatología y tumores. Esforzarse por reflejar los logros de los últimos años en la integración de la medicina tradicional china y occidental, la medicina herbaria china, los nuevos métodos médicos, etc. Publicado por People's Medical Publishing House en 1972

Nueva Acupuntura y Moxibustión

"Nueva Acupuntura y Moxibustión", un libro sobre acupuntura. Editado por Lu Zhijun. Este libro está compilado a partir de las conferencias del autor sobre el aprendizaje de la acupuntura en el ejército durante la Guerra de Liberación. El libro presenta brevemente la teoría y los métodos de la acupuntura, así como los principales puntos de estimulación de la acupuntura (puntos de acupuntura) en todo el cuerpo, sus principales tratamientos y los puntos de estimulación para algunas enfermedades comunes. El contenido de este libro es breve y la discusión es clara. , pero no es completo. Se adjunta una tabla estadística de los efectos terapéuticos de un determinado médico militar. Publicado por la Editorial Popular de Chongqing en 1950

Xinyanfanglu

"Xinyanfanglu", un libro de recetas médicas. Un tomo, con un tomo de “Renovación de Cartas y Recetas” adjunto. Colección Dinastía Qing·Lu Yinchang. Publicado en 1804. Los dos libros contienen más de 200 recetas populares y recetas completas en diversos temas clínicos. El texto es conciso y la selección de recetas práctica y eficaz. Existen varios grabados claros.

La acupuntura apunta a la canción.

El nombre de la canción de acupuntura. Ver "Juying de acupuntura y moxibustión". La canción enumera algunos puntos de acupuntura para síndromes comunes. "Acupuntura Dacheng" contiene esto, con ligeras modificaciones. El texto completo es el siguiente: "Para la acupuntura de viento, primero vaya a Fengfu y Baihuizhong. Para la acupuntura de agua, sostenga el agua sobre el ombligo y tómela. Para la acupuntura de nudos, la acupuntura debe realizarse en el punto de drenaje del intestino grueso. Para la acupuntura para el parto, vaya a Gao Xing y Bai Lao. O Acupuntura para Qi Hai, Dantian y Weizhongqi, un punto en Tanzhong está claramente marcado. O se debe usar acupuntura para la tos, Feishu y Fengmen. acupuntura en Zhongwan o Sanlijian, Zhongwan, Qihai, Tanzhongbu, malestar estomacal, vómitos, pocas personas conocen la magia de la acupuntura."

El libro de recetas oficial de la dinastía Song de China. Se llama "Sheng Huifang" para abreviar. 100 volúmenes. Publicado en el tercer año de Chunhua (992). Fue compilado colectivamente por Wang Huaiyin y otros del Hospital Médico Hanlin de la Dinastía Song del Norte basándose en una extensa colección de recetas populares y absorbiendo el contenido relevante de varios libros de recetas anteriores a la Dinastía Song del Norte. El libro completo contiene 1670 capítulos y 16834 poemas. Incluyendo el método del pulso, medicamentos recetados, enfermedades y síndromes de cinco órganos internos, enfermedades internas y externas, lesiones óseas, heridas de metal, parto fetal, mujeres, niños, elixires, terapia alimentaria, tónicos, acupuntura, etc. Cada síndrome de enfermedad se denomina Chaoyuan de La discusión relevante se puede encontrar en el "Tratado sobre las causas y síntomas de diversas enfermedades". Las prescripciones médicas recopiladas en este libro pueden reflejar mejor el nivel médico a principios de la dinastía Song del Norte, incluida la teoría de los cinco buenos y los siete males de la cirugía, la distinción entre convulsiones agudas y lentas en los niños y los detalles de la cirugía de cataratas con aguja. en el Tratado sobre cirugía de cataratas en oftalmología. El proceso es el registro más antiguo existente en China. Este libro tiene cierto valor de referencia en investigación clínica. Sin embargo, debido a su gran volumen, este libro rara vez se ha distribuido. Existe una versión tipográfica posterior a 1949.

El secreto de la bolsa verde"

El protagonista que copió a mano este manuscrito era un nativo de finales de la dinastía Ming y principios de la Qing. Su nombre era Wang Dade y su nombre de cortesía era Fanchuan vivió en Xuanhu, Hubei a principios de la dinastía Qing, en el año 45 del reinado de Kangxi (1706), tomó prestado un libro médico anónimo escrito a mano llamado "El secreto de Qingsang" de un amigo, extrajo parte del mismo y lo intentó. lo hizo en su propia práctica médica y los resultados fueron muy buenos. Más tarde, también practicó la medicina en Kioto, continuó practicando y verificó, y fue afirmado. En el año 60 del reinado de Kangxi (1721), regresó a Shiyang, Hubei (hoy Hanyang) para visitar a viejos amigos y tomó prestado el libro para copiar el texto completo. Dos años más tarde, en el primer año del reinado de Yongzheng, añadió. un "prefacio". El artículo establece claramente que debe publicarse en el futuro para evitar perderse en la oscuridad, lo cual es una lástima. El título del libro será "El secreto del saco hepático de un hombre desconocido", "No robaré su falsa reputación para hacerla mía..."

El "Diccionario de celebridades en "La medicina tradicional china" contiene Wang Dade, y la época es más o menos la misma. También tengo escritos transmitidos a las generaciones futuras, pero no mencioné el "secreto de la bolsa verde". Se puede ver que Wang Dade no es un médico rural, sino un médico confuciano con excelentes habilidades y ética médica que ha visto el mundo. Después de consultar la "Historia de la medicina china en las dinastías antiguas", la "Colección de libros médicos raros", el "Examen de libros médicos provinciales chinos" y otros diccionarios, no hay ningún registro del "Secreto de Qingsang" o del "Secreto de Qingsang por un persona desconocida". Con base en esto, el autor especula preliminarmente que el deseo de Wang Dade al final no se cumplió y que el libro aún no se ha publicado, pero este manuscrito ha circulado. Hasta los tiempos modernos, aún quedan pequeñas palabras escritas con tinta azul de pluma estilográfica intercaladas entre líneas, lo que basta para demostrar que sus protagonistas modernos también lo están aprendiendo y aplicando.

"El secreto de los sacos verdes" es un libro de recetas para cirugía, centrado en llagas y ántrax. No es muy extenso y tiene pocas palabras. Este manuscrito existe desde hace 285 años. Aunque la portada está algo dañada, el contenido está completo. Esta es una hoja del tesoro de la medicina en la patria. ¡Es una bendición que no se haya perdido hasta el día de hoy! El autor no es practicante de la medicina tradicional china, pero es doctor en plantas. Tal vez sea por la conexión entre “medicina” y “medicina”, ¡y me siento feliz de tener la oportunidad de rescatarla y recolectarla! En cuanto al valor científico de "El secreto de las cápsulas verdes", es urgente que expertos pertinentes lo investiguen, utilicen y desarrollen.

Sutra de la perla de la cianosis del sello del corazón

"Sutra de la perla de la cianosis del sello del corazón" es un libro médico completo. Volumen dos. Escrito por Li Tangqing de la dinastía Yuan. Todo el libro analiza nueve partes en secuencia: el sistema taoísta original, la predicción de la suerte, la limpieza del Qi, el método de evaluación del pulso, la detección de la patogénesis, el manejo de la fiebre tifoidea, el desarrollo de métodos de tratamiento, la identificación de medicamentos. propiedades, y las dieciocho dosis. La discusión es concisa y capaz de integrar varias escuelas de pensamiento.

Li clasificó las categorías de recetas en ligera, ligera, clara, aliviadora, aliviadora, fuego, calor, humedad, frío, sequedad (un nombre es "astringente"), dulce, plana, cálida, armoniosa, tonificante, tónica, próspera y tormento Dieciocho dosis, cada una con su prescripción representativa. La denominación de enfermedades y síndromes tampoco sigue la antigua teoría. Las generaciones posteriores comentaron que este libro es "pequeño pero sutil, pero sustancial". Muestra su sencillez y practicidad.

Dos volúmenes del Heart Seal Cyanosis Pearl Classic (la edición recopilada por el Supervisor de Lianghuai) --- publicado en "Resumen del catálogo general de los cuatro tesoros"

Escrito por Li Tangqing en la dinastía Ming. Tang Qing no sabía quién era. Este libro fue publicado por Zhao Ying, prefecto de la prefectura de Jiaxing en Dingwei, Jiajing. El primer volumen se llama Yuan Tao Tong, que se llama empujar la suerte, que se llama aclarar la forma y el qi, y que se llama método de evaluación del pulso. El siguiente volumen trata sobre el examen de la patogénesis, el tratamiento de la fiebre tifoidea, la formulación de métodos de tratamiento, la distinción de las propiedades de los medicamentos y la administración de dieciocho dosis. Después de integrar las opiniones de varias escuelas de pensamiento, la discusión es bastante pura. Sin embargo, dieciocho dosis son las principales, y si quieres usarlas para aliviar el calor, aliviar el dulzor, aliviar el frío, ajustar la humedad, reponer el nivel, suavizar la astringencia y calentar el número, será demasiado rígido. .

Secretos de Waitai

Un completo libro médico recopilado a partir de documentos de la dinastía Tang de China. También conocida como "Recetas Secretas de Waitai". 40 volúmenes. Wang Tao lo escribió en el undécimo año de Tianbao (752). Este libro recopila obras médicas de principios de la dinastía Tang y anteriores a la dinastía Tang. Se llevó a cabo una gran cantidad de trabajo para organizar la literatura médica para combinar de manera integral y sistemática investigaciones teóricas previas y prescripciones de tratamiento. Los volúmenes 1 a 2 cubren la fiebre tifoidea; los volúmenes 3 a 6 cubren la enfermedad celíaca, las enfermedades febriles, la malaria, el cólera, etc.; los volúmenes 7 a 20 cubren enfermedades internas como dolor de corazón, flema y tos; cinco órganos de los sentidos; los volúmenes 23 ~ 24 son para agallas, ántrax, etc.; los volúmenes 25-27 son para disentería, hemorroides y otras enfermedades; 31-32 son para la recolección de medicamentos, pastillas en polvo y enfermedades faciales; los volúmenes 33 ~ 36 son sobre enfermedades de mujeres y niños; los volúmenes 37-38 son sobre cálculos de leche; los volúmenes 39-40 son sobre la moxibustión Mingtang. Hay 1.104 capítulos en el libro, todos los cuales analizan primero la parte posterior y contienen más de 6.000 poemas. Las fuentes de todos los libros citados en el libro están claramente indicadas y se conserva una gran cantidad de documentos médicos anteriores a la dinastía Tang, lo que proporciona información extremadamente valiosa y una base de investigación para estudiar la historia de la tecnología médica china y descubrir el tesoro de la medicina tradicional. Medicina china. En 1069 d.C., este libro fue editado y grabado por la Librería Médica de la Dinastía Song del Norte. En 1640, fue cotejado por Cheng Yandao, y después de 1949 hubo fotocopias.

Nanjing

Un trabajo teórico sobre la medicina tradicional china. El nombre original es "Las ochenta y una dificultades del Emperador Amarillo", 3 volúmenes. El título original fue escrito por personas de Qin y Yue, pero según la investigación textual, el libro es un seudónimo. Fue escrito antes de la dinastía Han del Este (algunos dicen que fue durante las dinastías Qin y Han). El libro está recopilado en forma de preguntas y respuestas, es decir, preguntas y respuestas hipotéticas, para explicar los problemas, por eso se le llama "El Clásico de las Dificultades". El contenido incluye teorías básicas como diagnóstico de pulso, meridianos, órganos internos, yin y yang, etiología, patología, puntos Yingwei, Shu, acupuntura, etc. También enumera algunas enfermedades y síndromes. Este libro se basa principalmente en la teoría básica, combinada con algo de medicina clínica, y se centra en el diagnóstico del pulso, las vísceras, los meridianos y los puntos Shu en la teoría básica. Entre ellos, del 1 al 22 es difícil hablar de los pulsos; del 23 al 29 es difícil hablar de los meridianos; del 30 al 47 es difícil hablar de los órganos internos; del 48 al 61 es difícil hablar de las enfermedades; del 62 al 68 es difícil hablar de los puntos Shu; y entre 69 y 81 años es difícil hablar de acupuntura. El libro proporciona conocimientos académicos sobre Mingmen y Sanjiao, así como la discusión sobre Qichongmen (las siete partes importantes del tracto digestivo) y Bahui (los puntos de encuentro de los órganos internos, órganos fu, tendones, médula, sangre, huesos, pulsos). , qi y otras esencias) y otros títulos han enriquecido y desarrollado el sistema teórico de la medicina tradicional china. El libro también establece claramente que "hay cinco tipos de fiebre tifoidea" (incluidos los accidentes cerebrovasculares, la fiebre tifoidea, la enfermedad de temperatura húmeda, la enfermedad febril y la enfermedad febril), y también analiza muchas enfermedades como la acumulación de cinco órganos internos, diarrea. , etc., que atrajeron la atención de las generaciones posteriores de médicos. El contenido del libro es conciso y el análisis es sutil. A menudo se menciona junto con el "Nei Jing" en los clásicos de la medicina tradicional china y se considera uno de los libros de medicina clásica más importantes. Hay muchas publicaciones y anotaciones

El Tratado sobre el calor

"El Tratado sobre el calor" es un tratado sobre las enfermedades febriles. Un rollo. Se dice que Ye Tianshi Shu en la dinastía Qing fue grabado y compilado por Gu Jingwen, un discípulo de la familia Ye. Hay diferentes versiones. Una de ellas fue transmitida a Hua Xiuyun, un descendiente de la familia Ye, y el texto original del "Capítulo de Calor Exógeno" en "Wenre Jingwei" de Wang Mengying se basa en esto; en el primer volumen de las "Conferencias Wu Yi Hui" de Tang Dali, titulado ""Tratamiento de los síntomas cálidos", el contenido es similar al de Fahrenheit, pero el orden es ligeramente diferente. La anotación de Zhang Xugu se basa en esto, y es llamado "Tratado de Ye Tianshi sobre el calor y el calor", que se incluye en "Yi Men Bang Drink". El "Tratado sobre el calor cálido" registra la esencia de la discusión de Ye sobre las enfermedades febriles, centrándose en el análisis de la ley de transmisión del mal cálido, que primero afecta a los pulmones y luego retrocede al pericardio. el Qi llega al Qi, el calor puede transferirse al Qi después de entrar en el Ying, y el Qi puede enfriarse y dispersarse hasta que el Qi haya entrado en la sangre". El principio de tratamiento para establecer el sistema de diferenciación del síndrome de Wei, Qi, Ying y sangre, e introducción de la lengua y prueba de enfermedades febriles. Dientes y métodos de observación para erupciones y manchas blancas (lágrimas), etc. Este libro tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores. Wu Jutong aceptó los pensamientos académicos y los logros médicos del "Tratado sobre el calor cálido" de Ye Tianshi y pudo producir "Tiao Bian de las enfermedades cálidas". médicos clínicos hasta ahora. Además, hay muchas versiones comentadas de Zhou Xuehai de la dinastía Qing. La más reciente es "Anotaciones recopiladas y nuevas interpretaciones de Wenre Lun de Ye Tianshi", escrita por Yang Dafu. Fue compilada por la colección de anotaciones de Yang de varias escuelas y. su experiencia personal. El contenido refleja en cierta medida el desarrollo de los tratamientos modernos. Existen ediciones y series de libros de la dinastía Qing. Otro libro fue publicado por la Editorial del Pueblo de Tianjin en 1962

Wenre Lun Jianzheng

"Wenre Lun Jianzheng" es un libro sobre enfermedades febriles. Escrito por Chen Guangsong en 1915. Chen admiraba la "Teoría del calor cálido" de Ye Tianshi, pero pensó que algunas de las anotaciones anteriores no eran ideales, por lo que las corrigió una por una. La intención original del autor es "recordar el propósito de la familia Ye y rectificar los errores de varias familias" (ver prefacio). El análisis de todo el libro es relativamente detallado y, de hecho, hay algunas ideas. Pero también existen limitaciones y opiniones unilaterales sobre determinadas cuestiones. Actualmente están disponibles la versión litográfica de 1916 y la "Colección de libros médicos raros".

Palabras cálidas y excesivas

"Palabras cálidas y excesivas" es un libro sobre enfermedades febriles. Un rollo. El título original es Qing·Envía una primicia. Se adjuntó por primera vez a "Three Medical Records" y se publicó en 1831. El contenido de este libro es aproximadamente el mismo que el de las "Pautas para enfermedades febriles". Para obtener más información, consulte la guía para enfermedades febriles. Primera edición existente, etc.

cubi hou ou chao

"cubi hou ou chao" es un libro de historia clínica. Es parte de "Youyuzhai Medical Talk". Posteriormente incluido en el "Compendio de Medicina China".

Síndrome medicinal infantil Jue directo

El "Síndrome medicinal infantil Jue directo" es el trabajo fundamental de la medicina tradicional china en pediatría. También conocido como "El verdadero secreto del síndrome de la medicina infantil" y "El verdadero secreto de Qian del síndrome de la medicina infantil". 3 volúmenes. Fue escrito por Qian Yi en la dinastía Song y compilado por Yan Xiaozhong, un discípulo de la familia Qian. El libro fue escrito en 1119 d.C. Este libro es una importante monografía pediátrica temprana en China, es relativamente completa y contiene registros médicos. "Pediatric Medicine Zhijue" está disponible en dos imitaciones de la edición de la dinastía Song y la colección Wuyingdian de ediciones raras de la dinastía Qing. El primero es una reproducción del libro original, mientras que el segundo es una edición perdida con contenidos ligeramente diferentes. El primer volumen contiene métodos de tratamiento para los síndromes del pulso y contiene 81 artículos sobre diagnóstico y prescripciones pediátricas; el volumen detalla 23 registros médicos de las enfermedades pediátricas de Qian; el volumen inferior analiza la compatibilidad y el uso de las prescripciones pediátricas; El libro describe brevemente el diagnóstico y tratamiento de enfermedades pediátricas, lo que tiene un alto valor clínico práctico. Hay una biografía de Qian Zhongyang al comienzo del volumen, y al final del libro hay un volumen de "Recetas de Yan para niños" de Yan Xiaozhong y un volumen de "Recetas de emergencia para melas pediátricas" de Dong Ji. Hay fotocopias posteriores a 1949

Pediatría

"Pediatría", obra pediátrica. Volumen dos. Este libro es el volumen 40-41 del "Libro completo de Jingyue". Trata principalmente las características fisiológicas y patológicas de los niños, así como el síndrome y el tratamiento de diversas enfermedades en los niños (excluidos el sarampión y la viruela). Además, hay otro volumen llamado "Xiao'er Ze Gu Fang", que es el volumen 62 del "Libro completo Jingyue". El primer volumen de "Interpretación del sarampión" es el volumen 42. Hay tres volúmenes de "Zan Zhuan", que son los volúmenes 43-45.

Small Pin Fang

"Small Pin Fang", título del libro de Fang. También conocido como "Jingfang Xiaopin". Doce volúmenes. Escrito por Chen Yanzhi de la dinastía Jin del Este. Escrito alrededor del 454-473 d.C. Prefacio del volumen uno, propósito general, el volumen uno trata el triple quemador, entumecimiento en el pecho, plenitud y dolor frío en el pecho y el hipocondrio, diarrea, tos, dificultad para respirar y edema, el volumen dos trata el viento en la cabeza y la cara, dolor de garganta, convulsiones violentas; , derrames cerebrales y arrogancia El volumen 3 trata la diarrea, la fatiga, las emisiones nocturnas y el insomnio. El volumen 4 trata el cólera, los espíritus malignos, la intoxicación alimentaria, el síndrome de la sangre y el color amarillento. El volumen 5 trata los fantasmas y la locura; el volumen 6 trata la fiebre tifoidea en invierno, las enfermedades febriles en primavera y verano y el frío en la luna de otoño; el volumen 8 trata las enfermedades de la mujer, la falta de hijos, el embarazo, el posparto, el colapso y las enfermedades crónicas. tipos de enfermedades menores; el Volumen 9 trata diversas recetas para administración oral y alimentos en polvo fríos; el Volumen 10 trata diversas enfermedades quirúrgicas, así como llagas, ahogamientos y náuseas después de ingresar a un pozo; 12 La moxibustión requiere puntos de acupuntura. Este libro presta más atención al tratamiento de enfermedades febriles infecciosas como la fiebre tifoidea y la enfermedad febril de Tianxing. Se propuso utilizar la decocción de Maogen y la decocción de cáscara de naranja de Pueraria lobata para tratar las enfermedades febriles celestiales. Entre ellos, las escuelas posteriores de enfermedades febriles propusieron los principios de tratamiento de nutrir el yin, promover la producción de líquidos, eliminar el calor y desintoxicar. El libro también concede gran importancia a la obstetricia y la ginecología, y analiza métodos como el mantenimiento fetal, la disforia fetal, el dolor del parto, el trabajo de parto inverso, la retención posparto, la obstrucción y la extirpación del feto. También tiene un profundo conocimiento de algunas enfermedades médicas como la enfermedad de las vesículas (bocio endémico), el beriberi, etc. Los métodos de tratamiento descritos en este libro también son relativamente completos. Además de las prescripciones orales, también existen tratamientos externos como moxibustión, planchado, corte, quema, pintura, baño, frotamiento y fumigación. En cuanto a primeros auxilios, registra los métodos de primeros auxilios en caso de llagas, contusiones, quemaduras, picaduras de insectos, ahogamiento, intoxicaciones alimentarias, intoxicaciones por medicamentos, etc. Este libro se perdió temprano y sus artículos perdidos se pueden encontrar dispersos en "Waitai Mi Yao" y "Yi Xin Prescriptions". En Japón se descubrieron fragmentos de "Jingfang Xiaopin". Con base en esto, hoy en día la gente compiló los "Casos médicos de Xin Taipingxuan", un libro de casos médicos. Un rollo. Escrito por Xu Jin de la dinastía Qing en 1851. Xu clasificó y organizó enfermedades y síndromes similares y describió por separado diversas enfermedades y síndromes, como accidente cerebrovascular, síndrome sanguíneo, asma y tos. Analizando brevemente las causas y la patología, los registros médicos en su mayoría pertenecen a una enfermedad y a una parte, con registros de tratamiento médico continuos en el medio. Se puede ver en el libro que el autor es bueno en el tratamiento de enfermedades febriles y le gusta usar medicamentos para el resfriado y el frío. También se dice que su "prosa exquisita y recetas precisas" no son menos que las escritas por personas vivas de Nanyang.

Manuscritos Qing existentes y grabados de 1912