¿Por qué los antiguos llamaban escribir para otros "agarrar un cuchillo"?
¿Por qué los antiguos llamaban a escribir para otros "coger un cuchillo"?
En los libros antiguos y clásicos, a veces vemos que personas con excelentes habilidades de escritura escriben artículos para otros, lo que se llama "atrapar cuchillos" para los demás. Como el "Cielo de las ocho cuevas" de Xu Shukui en la dinastía Qing. "Bu Nanwei": "Una pluma débil no puede atrapar una espada, debe hacerlo el propio maestro". Otro "Ensayos en primavera en el salón" de Yu Yue de la dinastía Qing. "Volumen 10": "Después de regresar a casa, le cogí una espada a mi yerno. Era muy bueno escribiendo poemas para los puestos de examen. Hay muchas mujeres que saben escribir poemas, pero muy pocas que saben escribir. para puestos de examen." Sin embargo, ¿por qué los antiguos llamaban a escribir ensayos para otros "atrapar espadas"? ¿Paño de lana?
El diccionario "Zhu Dao" proviene del "Shi Shuo Xin Yu: Rong Zhi" de Liu Yiqing de la dinastía Song del Sur. Resulta que esta alusión ocurrió en la era de los Tres Reinos.
En aquella época, bajo el liderazgo de Cao Cao, el Estado de Wei unificó el norte y su prestigio se extendió por todas partes, por lo que algunos grupos étnicos se fueron uniendo a ellos uno tras otro. Un día, los hunos enviaron un enviado especial a visitar Cao Cao. Cao Cao creía que era de apariencia baja y de estatura no lo suficientemente fuerte, por lo que no podría convencer a los enviados de los hunos desde lejos. Por lo tanto, Cao Cao ordenó a Cui Yan recibir a los enviados de los hunos en su nombre. Cui Yanchang tiene una voz aguda y cejas claras. Además, su barba mide cuatro pies de largo. Se sienta en el medio y acepta visitas de enviados, lo que lo hace muy prestigioso. Cao Cao, sosteniendo una espada de acero en la mano y pretendiendo ser un guardia, estaba de pie junto a la cama de Cui Yan.
El enviado de los hunos se fue después de rendirle homenaje. Cao Cao inmediatamente envió a alguien a preguntarle: "¿Qué piensas del rey Wei?" Tiene una magnanimidad extraordinaria, ¡creo que es un verdadero héroe! "
"Zhudao" originalmente significaba sostener un cuchillo para proteger a los demás, y luego se amplió para significar escribir para otros o actuar en nombre de otros. Trabajo.